Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Scheppach CID180-20Li Original Bedienungsanleitung

Scheppach CID180-20Li Original Bedienungsanleitung

Akku schlagschrauber
Inhaltsverzeichnis
  • Explanation of the Symbols on the Equipment
  • Introduction
  • Device Description
  • Technical Data
  • Scope of Delivery
  • Unpacking
  • Construction
  • Safety Information
  • Additional Safety Warnings
  • Intended Use
  • Installation
  • Electrical Connection
  • Cleaning
  • Storage
  • Maintenance
  • Troubleshooting
  • Disposal and Recycling
  • Possible Cause
  • Légende des Symboles Figurant Sur L'appareil
  • Introduction
  • Description de L'appareil
  • Données Techniques
  • Étendue de la Livraison
  • Déballage
  • Structure
  • Consignes de Sécurité
  • Autres Avertissements de Sécurité
  • Utilisation Conforme
  • Mise en Service
  • Nettoyage
  • Stockage
  • Maintenance
  • Dépannage
  • Cause Possible
  • Mise au Rebut et Recyclage
  • Objaśnienie Symboli
  • Wstęp
  • Opis Urządzenia
  • Dane Techniczne
  • Zakres Dostawy
  • Rozpakowanie
  • Budowa
  • Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Dodatkowe Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Prawidłowe Użycie
  • Montaż
  • Czyszczenie
  • Przechowywanie
  • Konserwacja
  • Pomoc Dotycząca Usterek
  • Utylizacja I Recykling
  • Możliwa Przyczyna
  • Vysvětlení Symbolů Na Přístroji
  • Úvod
  • Popis Zařízení
  • Technická Data
  • Obsah Dodávky
  • Rozbalení
  • Montáž
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • DoplňujíCí Bezpečnostní Pokyny
  • Použití Podle Účelu Určení
  • Instalace
  • ČIštění
  • Skladování
  • Údržba
  • Odstraňování Závad
  • Likvidace a Recyklace
  • Vysvetlenie Symbolov Na Prístroji
  • Úvod
  • Opis Zariadenia
  • Technické Údaje
  • Obsah Dodávky
  • Vybalenie
  • Zloženie
  • Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
  • Dodatočné Bezpečnostné Upozornenia
  • Správny Spôsob Použitia
  • Inštalácia
  • Čistenie
  • Skladovanie
  • Údržba
  • Odstraňovanie Porúch
  • Likvidácia a Recyklácia
  • Bevezetés
  • A Készülék Leírása
  • Technikai Adatok
  • Kézbesítés
  • Kicsomagolás
  • Felépítés
  • Általános Biztonsági Utasítások
  • További Biztonsági Utasítások
  • RendeltetésszerűI Használat
  • Üzembe Helyezés
  • Tisztítás
  • Tárolás
  • Karbantartás
  • Hibaelhárítás
  • Megsemmisítés És Újrahasznosítás
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Art.Nr.
5909218900
AusgabeNr.
5903806850
Rev.Nr.
13/11/2018
CID180-20Li
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Akku Schlagschrauber
DE
Originalbedienungsanleitung
Impact Wrench
GB
Translation of original instruction manual
Clé à chocs
FR
Traduction des instructions d'origine
Klucz udarowy
PL
Przekład z oryginału instrukcji obsługi
Rázový klíč
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Nárazový kľúč
SK
Preklad originálu návodu na obsluhu
Impact csavarkulcs
HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
4
16
26
38
50
61
72
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Scheppach CID180-20Li

  • Seite 1 Art.Nr. 5909218900 AusgabeNr. 5903806850 Rev.Nr. 13/11/2018 CID180-20Li Akku Schlagschrauber Originalbedienungsanleitung Impact Wrench Translation of original instruction manual Clé à chocs Traduction des instructions d’origine Klucz udarowy Przekład z oryginału instrukcji obsługi Rázový klíč Překlad originálního návodu k obsluze Nárazový kľúč...
  • Seite 2  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 3  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 4: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät

    Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustretende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken. Akku vor Temperaturen über 40°C schützen Werfen Sie Akkus nicht in den Hausmüll Li-Ion 4 | DE  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Zusätzliche Sicherheitshinweise ..........10 Bestimmungsgemäße Verwendung .......... 11 In Betrieb nehmen ..............12 Reinigung .................. 13 Lagerung ................... 13 Wartung ..................13 Störungsabhilfe ................. 14 Entsorgung und Wiederverwertung .......... 14 5 | DE  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 6: Einleitung

    Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthalte- nen Sicherheitshinweisen und den besonderen Vor- schriften Ihres Landes sind die für den Betrieb von baugleichen Maschinen allgemein anerkannten tech- nischen Regeln zu beachten. 6 | DE  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 7: Auspacken

    Brands und/oder das Risiko von ernsthaften Verlet- stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Ge- zungen. brauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen. b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher 7 | DE  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 8: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem 3. Lagern Sie Ihren Akku kühl, am besten bei 15°C, nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht ge- und zumindest 40% geladen. 8 | DE  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 9 Steckdose darf die Betriebstaste nicht gedrückt gebene Netzspannung an. werden. Verwenden Sie das Werkzeug, das in die- 2. Schützen Sie das Ladegerät und die Leitung vor ser Bedienungsanleitung empfohlen wird. So errei- 9 | DE  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Schäden, die durch bestimmungswid- rigen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht Schadhafte Elektro-Anschlussleitung wurden. An elektrischen Anschlussleitungen entstehen oft Benutzen Sie das Gerät nur wie beschrieben und Isolationsschäden. 10 | DE  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 11: Reinigung

    Kinder unzugänglichen Ort. Die optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30 ˚C. Bewahren Sie das Werk- zeug in der Originalverpackung auf. Decken Sie das 11 | DE  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 12: Störungsabhilfe

    Gesundheit haben. Durch die sachgemäße Entsorgung dieses Produkts tragen Sie außerdem zu einer effektiven Nutzung natürlicher Ressourcen bei. Informationen zu Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem 12 | DE  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 13 13 | DE  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 14 14 | DE  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 15 15 | DE  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 25 25 | GB  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 35 35 | FR  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 45 45 | PL  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 55 55 | CZ  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 65 65 | SK  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 75 75 | HU  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 76 76 | HU  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 77  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 78: Ce-Konformitätserklärung

    Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für den deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami UE i...
  • Seite 79  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 80 és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket,  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

Inhaltsverzeichnis