Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

VONROC MS502AC Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 56

Sliding mitre saw
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
FR
Régler la garde (Fig. H)
Réglez toujours la garde en fonction de la
coupe spécifique à effectuer.
Pour les coupes d'onglet et/ou en biseau, vous
devez déplacer la garde réglable (7) en fonction du
sens de la coupe. De cette façon, l'ouvrage est tou-
jours correctement soutenu par la garde quelque
que soit les circonstances. Pour ce faire :
1. Desserrez le boulon de verrouillage de la garde
réglable (35) ;
2. Réglez la garde en fonction de la coupe voulue.
Pour les coupes d'onglet et les coupes droites,
la garde doit être déplacée vers l'intérieur, vers
la lame (maxi 8 mm), sans la toucher. Pour les
coupes en biseau, la garde doit toujours être
déplacée vers l'extérieur, loin de la lame (maxi 8
mm), sans la toucher ;
3. Serrez le boulon de verrouillage de la garde
réglable (35) ;
4. Afin de garantir que la lame n'entre pas en con-
tact avec la garde réglable (35), il est conseillé
de faire un test du déplacement de la lame,
sans allumer la machine.
Régler l'angle d'onglet (Fig. A)
L'angle d'onglet peut être réglé entre 45° du côté
gauche et 45° du côté droit. Pour un réglage rapide
et précis des angles d'onglet les plus couramment
utilisés, des préréglages sont indiqués sur le pla-
teau de la scie à 0°, 15°, 22,5°, 30° et 45°.
Régler l'angle d'onglet à un angle prédéfini :
1. Desserrez le bouton de réglage de l'angle d'on-
glet (14) ;
2. Tirez le levier de réglage de l'angle d'onglet (15)
et pivotez le plateau (11) à gauche ou à droite
jusqu'au préréglage voulu. L'angle peut être lu
sur l'échelle de graduation de l'angle d'onglet
(16) grâce au repère (17).
3. Relâchez le levier. Vous devez sentir que le
levier s'engage dans le cran du préréglage.
4. Serrez le bouton de réglage de l'angle d'onglet
(14).
Régler un angle d'onglet quelconque :
1. Desserrez le bouton de réglage de l'angle d'on-
glet (14) ;
2. Tirez le levier de réglage de l'angle d'onglet (15)
et pivotez le plateau (11) à gauche ou à droite
56
jusqu'à la position voulue. L'angle peut être lu
sur l'échelle de graduation de l'angle d'onglet
(16) grâce au repère (17).
3. Relâchez le levier et serrez le bouton de réglage
de l'angle d'onglet (14).
Régler l'angle de biseau (Fig. A, B)
L'angle de biseau peut être réglé entre 0° et +45°
du côté gauche. Pour ce faire :
1. Desserrez le bouton de réglage du biseau (22) ;
2. Inclinez la scie à l'aide de la poignée (2) jusqu'à
ce que le repère (19) indique la position voulue
sur l'échelle de graduation du biseau (20) ;
3. Serrez le bouton de réglage du biseau (22).
Allumer et éteindre la machine (Fig. A)
• Pour démarrer la machine, maintenez le bouton
de déverrouillage (1) enfoncé et appuyez sur
l'interrupteur Marche/Arrêt (3).
• Pour éteindre la machine, relâchez l'interrup-
teur Marche/Arrêt (3).
Effectuer une coupe transversale (Fig. I, J)
Respectez ces étapes pour scier perpendiculaire-
ment par rapport au fil du bois :
1. Réglez l'angle d'onglet et l'angle de biseau sur
0° ;
2. Déplacez la garde réglable vers l'intérieur, vers
la lame. La distance maximum entre la garde
réglable (35) et la lame de scie (6) est de 8mm,
comme illustré par la figure J. Assurez-vous
que la garde ne touche pas la lame.
3. Fixez fermement l'ouvrage ;
4. Allumez la machine. Assurez-vous que la lame
de scie tourne à pleine vitesse ;
5. Abaissez alors doucement la poignée de sorte
que la lame de scie coupe à travers l'ouvrage
et qu'elle passe par la fente dans le plateau. Ne
forcez pas trop sur la scie, laissez la machine
fonctionner à son rythme ;
6. Relevez doucement la poignée et éteignez la
machine en relâchant l'interrupteur.
Effectuer une coupe d'onglet (Fig. J, K)
Respectez ces étapes pour scier en biais sur la
face avant du bois :
1. Réglez l'angle d'onglet à la position voulue et
l'angle de biseau sur 0° ;
2. Déplacez la garde réglable vers l'intérieur, vers
la lame. La distance maximum entre la garde
réglable (35) et la lame de scie (6) est de 8mm,
WWW.VONROC.COM

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis