Seite 1
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:31 Seite 1 – DE – 115 cm 62 cm 160 cm – EN – max. 110 kg – FR – Abb. ähnlich Montageanleitung Crosstrainer „OPTIMA 100““ Art.-Nr. CT1021-100...
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:31 Seite 2 – DE – Wichtige Hinweise Bitte lesen Sie diese Anweisung vor der Montage und der ersten Benutzung aufmerksam durch. Sie erhalten wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sowie den Gebrauch und die Wartung des Gerätes.
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:31 Seite 3 – DE – • Bitte prüfen Sie, ob alle zum Lieferumfang gehörenden Teile vorhanden Widerstand zuerst mit der Hand auf, anschließend ziehen Sie sie gegen sind (s. Checkliste) und ob Transportschäden vorliegen. Sollte es Anlass den Widerstand (Klemmsicherung) mit einem Schraubenschlüssel richtig...
Seite 8
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:31 Seite 8 DE Checkliste (Packungsinhalt) – EN – Checklist (contents of packaging) – FR – Liste de contrôle (contenu du paquet) Stck. Pos. 41 M8x55 M8x45 M8x50 M8x40 M8x20 M7x30 6x M8x20 ø...
Seite 9
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:31 Seite 9 DE Messhilfe für Verschraubungsmaterial – EN – Measuring help for screw connections – FR – Gabarit pour système de serrage – DE – Beispiele; – EN – Examples; – F – Examples;...
Seite 10
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:31 Seite 10 M 8x20 Ø 8 Ø 8,5x25 Ø 17x22 M 8x50 Ø8...
Seite 11
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:31 Seite 11 Ø7 M 7x30 Ø 7 M5x14...
Seite 12
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:31 Seite 12 3x16 3x30 M5x16...
Seite 13
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:31 Seite 13 M 8x20=25 Nm Ø 8x19...
Seite 14
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:31 Seite 14 Ø 17x25 Ø 8x M 8x20 Ø 8,5x25 M 8x55 Ø 8x19 3x30 M5x14...
Seite 15
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:31 Seite 15 M8x40 ø 8x19 M5x14 3x16...
Seite 16
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:31 Seite 16 DE Handhabungshinweise – EN – Handling – FR – Indication relative à la manipulation...
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:31 Seite 17 DE Handhabungshinweise – EN – Handling – FR – Indication relative à la manipulation Batteriewechsel Entsorgung von gebrauchten Batterien und Akkus. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Batterien und Akkus nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen.
Seite 18
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:31 Seite 18 tains more than 0.0005% mercury or more than 0.004% lead. Improper disposal damages the environment and can damage people’s health. Recycling of materials conserves precious raw materials. When disposing...
Seite 19
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:31 Seite 19 – DE – Trainingsanleitung Crosstrainer Körperhaltung und Bewegungsausführung Ideal zum Trainieren der großen Muskelgruppen wie Beine, Arme, Rumpf und Schultern. Durch den elliptischen Bewegungsablauf ist das Training besonders gelenk- schonend d.
Seite 22
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:32 Seite 22 Zubehörbestellung / Optional – DE – Beispiel Typenschild - Seriennummer – EN – Example Type label - Serial number – FR – Example Plaque signalétiqu - Numèro de serie...
Seite 24
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:32 Seite 24 Ersatz / Bauteilbestellung – EN – Spare parts order – FF – Commande de pièces de rechange OPTIMA 100 CT1021-100 68009914 – DE – Farbliche Abweichungen bei Nachbestellungen sind möglich und stellen 68009756 keinen Reklamationsgrund dar.
Seite 25
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:32 Seite 25...
Seite 26
200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de,en,fr_selec HB 02.04.2020 15:32 Seite 26 KETTLER Sport and Fitness Europe by TRISPORT AG BOESCH 67 CH-6331 HUENENBERG SWITZERLAND docu 1021a/20.04 www.kettlersport.com...