Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
PUHY-RP200–RP900Y(S)JM-A
LIVING eNVIRONMeNT SySTeMS
City Multi VRF
Planungshandbuch KOMPAKT
Replace Außengeräte Y-Serie
PUHY-RP200YJM-A
PUHY-RP250YJM-A
PUHY-RP300YJM-A
PUHY-RP350YJM-A
PUHY-RP400YSJM-A
PUHY-RP450YSJM-A
PUHY-RP500YSJM-A
PUHY-RP550YSJM-A
PUHY-RP600YSJM-A
PUHY-RP650YSJM-A
PUHY-RP700YSJM-A
PUHY-RP750YSJM-A
PUHY-RP800YSJM-A
PUHY-RP850YSJM-A
PUHY-RP900YSJM-A
VRF-SySTeMe
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mitsubishi Electric PUHY-RP200YJM-A
Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric PUHY-RP200YJM-A
- Seite 1 PUHY-RP200–RP900Y(S)JM-A LIVING eNVIRONMeNT SySTeMS City Multi VRF Planungshandbuch KOMPAKT Replace Außengeräte Y-Serie PUHY-RP200YJM-A PUHY-RP250YJM-A PUHY-RP300YJM-A PUHY-RP350YJM-A PUHY-RP400YSJM-A PUHY-RP450YSJM-A PUHY-RP500YSJM-A PUHY-RP550YSJM-A PUHY-RP600YSJM-A PUHY-RP650YSJM-A PUHY-RP700YSJM-A PUHY-RP750YSJM-A PUHY-RP800YSJM-A PUHY-RP850YSJM-A PUHY-RP900YSJM-A VRF-SySTeMe...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT Inhalt System- und Gerätevorstellung 1.1. Replace-Technologie – Warum? 1.2. Gerätevorstellung 1.3. Typen- und Leistungsübersicht Technische Daten 2.1. Einzelmodule PUHY-RP200 – RP350YJM-A 2.2. Modulkombinationen PUHY-RP400 – RP900YSJM-A 2.3. Garantierte Arbeitsbereiche Leistungskorrekturen 3.1. Lufttemperaturabhängige Korrekturfaktoren 3.2. Korrekturfaktoren für die Anzahl arbeitender Innengeräte 3.3. -
Seite 5: System- Und Gerätevorstellung
1.1.1. Austausch Mitsubishi Electric hat die Replace Multi-Außengeräte entwickelt, mit denen es beim Tausch von Klimageräten erstmals möglich ist, trotz eines Wechsels vom Kältemittel R22 zu R410A das vorhandene Rohrnetz weiter zu nutzen. Mit unserer patentierten Replace Technologie („replace“ = englisch für „ersetzen“) lässt sich die entscheidung für hocheffiziente Kli- maanlagen mit R410A leichter treffen, weil sich die notwendige Investition im Vergleich zu einem zusätzlichen Austausch... -
Seite 6: Technische Daten
TECHNISCHE dATEN Technische Daten 2.1. Einzelmodule PUHY-RP200 – RP350YJM-A Technische Daten PUHY-RP200 PUHY-RP250 PUHY-RP300 PUHY-RP350 YJM-A YJM-A YJM-A YJM-A Spannungsversorgung [V/Ph/Hz] 380–415, 3+N, 50 380–415, 3+N, 50 380–415, 3+N, 50 380–415, 3+N, 50 Empfohlene Absicherung Nennkühlleistung [kW] 22,4 28,0 33,5 40,0 Nennheizleistung [kW]... -
Seite 7: Modulkombinationen Puhy-Rp400 - Rp900Ysjm-A
Flüssigkeit [mm] Ø16,0 Gesamtleitungslänge *4 Max. Höhendifferenz Dachaufstellung Bodenaufstellung Einzelkomponenten PUHY-RP200YJM-A PUHY-RP200YJM-A Abmessungen (H × B × T) *5 1710 × 920 × 760 1710 × 920 × 760 Gewicht Lüftertyp Je 1 × Axialventilator (Propeller), direkt angetrieben, invertergeregelt Luftvolumenstrom m³/h... - Seite 8 Flüssigkeit [mm] Ø16,0 Gesamtleitungslänge *4 Max. Höhendifferenz Dachaufstellung Bodenaufstellung Einzelkomponenten PUHY-RP200YJM-A PUHY-RP250YJM-A Abmessungen (H × B × T) *5 1710 × 920 × 760 1710 × 920 × 760 Gewicht Lüftertyp Je 1 × Axialventilator (Propeller), direkt angetrieben, invertergeregelt Luftvolumenstrom m³/h...
- Seite 9 TECHNISCHE dATEN Gerätekombination PUHY-RP500YSJM-A Spannungsversorgung [V/Ph/Hz] 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50 Hz Nennkühlleistung [kW] 56,0 Nennheizleistung [kW] 63,0 Leistungsaufnahme, K / H [kW] 16,96 / 15,67 EER, COP (Leistungszahlen), K / H *1 3,30 / 4,02 Nennbetriebsstrom Kühlen 26,4-25,1-24,2 Heizen 24,3-23,1-22,3 Innengeräte...
- Seite 10 TECHNISCHE dATEN Gerätekombination PUHY-RP550YSJM-A Spannungsversorgung [V/Ph/Hz] 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50 Hz Nennkühlleistung [kW] 63,0 Nennheizleistung [kW] 69,0 Leistungsaufnahme, K / H [kW] 18,58 / 17,69 EER, COP (Leistungszahlen), K / H *1 3,39 / 3,90 Nennbetriebsstrom Kühlen 29,5-28,0-27,0 Heizen 28,0-26,6-25,6 Innengeräte...
- Seite 11 TECHNISCHE dATEN Gerätekombination PUHY-RP600YSJM-A Spannungsversorgung [V/Ph/Hz] 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50 Hz Nennkühlleistung [kW] 69,0 Nennheizleistung [kW] 76,5 Leistungsaufnahme, K / H [kW] 19,94 / 20,13 EER, COP (Leistungszahlen), K / H *1 3,46 / 3,80 Nennbetriebsstrom Kühlen 31,3-29,8-28,7 Heizen 32,4-30,8-29,7 Innengeräte...
- Seite 12 TECHNISCHE dATEN Gerätekombination PUHY-RP650YSJM-A Spannungsversorgung [V/Ph/Hz] 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50 Hz Nennkühlleistung [kW] 73,0 Nennheizleistung [kW] 81,5 Leistungsaufnahme, K / H [kW] 22,0 / 22,7 EER, COP (Leistungszahlen), K / H *1 3,31 / 3,59 Nennbetriebsstrom Kühlen 35,6-33,8-32,6 Heizen 36,6-34,8-33,5 Innengeräte...
- Seite 13 Anschlüsse *3 Flüssigkeit [mm] Ø18,0 Gesamtleitungslänge *4 Max. Höhendifferenz Dachaufstellung Bodenaufstellung Einzelkomponenten PUHY-RP200YJM-A PUHY-RP250YJM-A PUHY-RP250YJM-A Abmessungen (H × B × T) *5 1710 × 920 × 760 1710 × 920 × 760 1710 × 920 × 760 Gewicht Lüftertyp Je 1 × Axialventilator (Propeller), direkt angetrieben, invertergeregelt Luftvolumenstrom m³/h...
- Seite 14 TECHNISCHE dATEN Gerätekombination PUHY-RP750YSJM-A Spannungsversorgung [V/Ph/Hz] 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50 Hz Nennkühlleistung [kW] 85,0 Nennheizleistung [kW] 95,0 Leistungsaufnahme, K / H [kW] 25,70 / 23,63 EER, COP (Leistungszahlen), K / H *1 3,30 / 4,02 Nennbetriebsstrom Kühlen 40,7-38,7-37,3 Heizen 36,7-34,9-33,6 Innengeräte...
- Seite 15 TECHNISCHE dATEN Gerätekombination PUHY-RP800YSJM-A Spannungsversorgung [V/Ph/Hz] 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50 Hz Nennkühlleistung [kW] 90,0 Nennheizleistung [kW] 100,0 Leistungsaufnahme, K / H [kW] 27,19 / 25,44 EER, COP (Leistungszahlen), K / H *1 3,31 / 3,93 Nennbetriebsstrom Kühlen 43,0-40,8-39,4 Heizen 40,0-38,0-36,7 Innengeräte...
- Seite 16 TECHNISCHE dATEN Gerätekombination PUHY-RP850YSJM-A Spannungsversorgung [V/Ph/Hz] 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50 Hz Nennkühlleistung [kW] 96,0 Nennheizleistung [kW] 108,0 Leistungsaufnahme, K / H [kW] 28,57 / 27,97 EER, COP (Leistungszahlen), K / H *1 3,36 / 3,86 Nennbetriebsstrom Kühlen 45,7-43,4-41,9 Heizen 44,6-42,4-40,9 Innengeräte...
- Seite 17 TECHNISCHE dATEN Gerätekombination PUHY-RP900YSJM-A Spannungsversorgung [V/Ph/Hz] 3~/N/PE, 380 – 415 V, 50 Hz Nennkühlleistung [kW] 101,0 Nennheizleistung [kW] 113,0 Leistungsaufnahme, K / H [kW] 29,61 / 29,73 EER, COP (Leistungszahlen), K / H *1 3,41 / 3,80 Nennbetriebsstrom Kühlen 47,7-45,3-43,7 Heizen 47,9-45,5-43,8 Innengeräte...
-
Seite 18: Garantierte Arbeitsbereiche
TECHNISCHE dATEN 2.3. Garantierte Arbeitsbereiche 2.3.1. Kühlbetrieb Außentemperatur [°C Außentemperaturbereich: -5 – 43 °C Innentemperaturbereich: 15 – 24 °C 2.3.2. Heizbetrieb Außentemperatur [°C Außentemperaturbereich: -20 – 15,5 °C Innentemperaturbereich: 15 – 27 °C 18 / Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-RP200–RP900Y(S)JM-A... -
Seite 19: Leistungskorrekturen
LEISTUNGSKORREKTUREN Leistungskorrekturen 3.1. Lufttemperaturabhängige Korrekturfaktoren 3.1.1. Normalbetrieb PUHY- RP200 RP250 Raumtemperatur YJM-A YJM-A Nenn-Kühlleistung [kW] 22,4 28,0 24 °C Leistungsaufnahme [kW] 5,68 8,26 22 °C Normalbetrieb 20 °C (dIP-Schalter SW3-7 ON/Ein) 18 °C 16 °C 15 °C 24 °C 22 °C 20 °C 18 °C 16 °C... - Seite 20 LEISTUNGSKORREKTUREN PUHY- RP300 RP350 Raumtemperatur YJM-A YJM-A Nenn-Kühlleistung [kW] 33,5 40,0 Leistungsaufnahme [kW] 9,37 12,28 24 °C PUHY- RP400 22 °C YSJM-A 20 °C Nenn-Kühlleistung [kW] 45,0 18 °C Leistungsaufnahme [kW] 11,87 16 °C 15 °C 24 °C 22 °C 20 °C 18 °C 16 °C...
- Seite 21 LEISTUNGSKORREKTUREN PUHY- RP450 RP500 Raumtemperatur YSJM-A YSJM-A Nenn-Kühlleistung [kW] 50,0 56,0 Leistungsaufnahme [kW] 14,40 16,96 24 °C PUHY- RP550 RP600 22 °C YSJM-A YSJM-A 20 °C Nenn-Kühlleistung [kW] 63,0 69,0 18 °C Leistungsaufnahme [kW] 18,58 19,94 16 °C PUHY- RP650 15 °C YSJM-A Nenn-Kühlleistung...
- Seite 22 LEISTUNGSKORREKTUREN PUHY- RP700 RP750 Innnentemperatur YSJM-A YSJM-A Nenn-Kühlleistung [kW] 80,0 85,0 Leistungsaufnahme [kW] 23,59 25,07 24 °C PUHY- RP800 22 °C YSJM-A 20 °C Nenn-Kühlleistung [kW] 90,0 18 °C Leistungsaufnahme [kW] 27,19 16 °C 15 °C 24 °C 22 °C 20 °C 18 °C 16 °C...
- Seite 23 LEISTUNGSKORREKTUREN PUHY- RP850 RP900 Innnentemperatur YSJM-A YSJM-A Nenn-Kühlleistung [kW] 96,0 101,0 24 °C Leistungsaufnahme [kW] 28,57 29,61 22 °C 20 °C 18 °C 16 °C 15 °C 24 °C 22 °C 20 °C 18 °C 16 °C 15 °C Außentemperatur [°C PUHY- RP850 RP900...
-
Seite 24: Betrieb Mit Erhöhter Heizleistung Bei Niedrigen Außentemperaturen
LEISTUNGSKORREKTUREN 3.1.2. Betrieb mit erhöhter Heizleistung bei niedrigen Außentemperaturen PUHY- RP200 RP250 YJM-A YJM-A Raumtemperatur Nenn-Kühlleistung [kW] 22,4 28,0 24 °C Leistungsaufnahme [kW] 5,68 8,28 22 °C Betrieb mit erhöhter Heizleistung 20 °C (dip-Schalter SW3-7 ON/Ein) Im Betrieb mit erhöhter Heizleistung bei 18 °C niedrigen Außentemperaturen werden Heizleistung und Leistungsaufnahme... - Seite 25 LEISTUNGSKORREKTUREN PUHY- RP300 RP350 Raumtemperatur YJM-A YJM-A Nenn-Kühlleistung [kW] 33,5 40,0 Leistungsaufnahme [kW] 9,37 12,28 24 °C 22 °C PUHY- RP400 YSJM-A 20 °C Nenn-Kühlleistung [kW] 45,0 18 °C Leistungsaufnahme [kW] 11,87 16 °C Betrieb mit erhöhter Heizleistung 15 °C (dip-Schalter SW3-7 ON/Ein) Im Betrieb mit erhöhter Heizleistung bei niedrigen Außentemperaturen werden...
- Seite 26 LEISTUNGSKORREKTUREN PUHY- RP450 RP500 Raumtemperatur YSJM-A YSJM-A Nenn-Kühlleistung [kW] 50,0 56,0 Leistungsaufnahme [kW] 14,40 16,96 24 °C PUHY- RP550 RP600 22 °C YSJM-A YSJM-A 20 °C Nenn-Kühlleistung [kW] 63,0 69,0 18 °C Leistungsaufnahme [kW] 18,58 19,94 16 °C 15 °C PUHY- RP650 YSJM-A...
- Seite 27 LEISTUNGSKORREKTUREN PUHY- RP700 RP750 Raumtemperatur YSJM-A YSJM-A Nenn-Kühlleistung [kW] 80,0 85,0 Leistungsaufnahme [kW] 23,59 25,07 24 °C PUHY- RP800 22 °C YSJM-A 20 °C Nenn-Kühlleistung [kW] 90,0 18 °C Leistungsaufnahme [kW] 27,19 16 °C Betrieb mit erhöhter Heizleistung (dip-Schalter SW3-7 ON/Ein) 15 °C Im Betrieb mit erhöhter Heizleistung bei niedrigen Außentemperaturen werden...
- Seite 28 LEISTUNGSKORREKTUREN PUHY- RP8500 RP900 Innnentemperatur YSJM-A YSJM-A Nenn-Kühlleistung [kW] 96,0 101,0 24 °C Leistungsaufnahme [kW] 28,57 29,61 22 °C Betrieb mit erhöhter Heizleistung (dip-Schalter SW3-7 ON/Ein) 20 °C Im Betrieb mit erhöhter Heizleistung bei 18 °C niedrigen Außentemperaturen werden Heizleistung und Leistungsaufnahme 16 °C angehoben.
-
Seite 29: Korrekturfaktoren Für Die Anzahl Arbeitender Innengeräte
LEISTUNGSKORREKTUREN 3.2. Korrekturfaktoren für die Anzahl arbeitender Innengeräte 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 10.0 RP200 RP250 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung aller Innengeräte 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 15.0 12.5 10.0 RP300 RP350 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung aller Innengeräte Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-RP200–RP900Y(S)JM-A / 29... - Seite 30 LEISTUNGSKORREKTUREN 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 15.0 10.0 RP400 RP450 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung aller Innengeräte 70.0 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 15.0 10.0 RP500 RP550 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung aller Innengeräte 30 / Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-RP200–RP900Y(S)JM-A...
- Seite 31 LEISTUNGSKORREKTUREN 90.0 80.0 70.0 60.0 50.0 40.0 30.0 20.0 10.0 RP600 RP650 Kühlen Kühlen Heizen Heizen Gesamtleistung aller Innengeräte 120.0 100.0 80.0 60.0 40.0 20.0 30.0 20.0 10.0 RP700 RP750 Kühlen Kühlen Heizen Heizen 1000 Gesamtleistung aller Innengeräte Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-RP200–RP900Y(S)JM-A / 31...
- Seite 32 LEISTUNGSKORREKTUREN 120.0 100.0 80.0 60.0 40.0 40.0 30.0 20.0 10.0 RP800 RP850 Kühlen Kühlen Heizen Heizen 1000 1100 Gesamtleistung aller Innengeräte 140.0 120.0 100.0 80.0 60.0 40.0 30.0 20.0 10.0 RP900 Kühlen Heizen 1200 Gesamtleistung aller Innengeräte 32 / Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-RP200–RP900Y(S)JM-A...
-
Seite 33: Einfluss Durch Die Kältemittelleitungslänge
äquivalente Kältemittelleitungslänge ist eine Ersatzlänge, die die Anzahl der Rohrfittings mit berücksichtigt. Gehen Sie wie folgt vor: 3.3.1. Schritt 1: Berechnung der äquivalenten Kältemittelleitungslänge • PUHY-RP200YJM-A : äquivalente Länge = (tatsächliche Leitungslänge bis zum am weitesten entfernten Innengerät) + (0,35 × Anzahl der Leitungsbögen) [m] • PUHY-RP250, RP300YJM-A : äquivalente Länge = (tatsächliche Leitungslänge bis zum am weitesten entfernten... -
Seite 34: Schritt 2: Lesen Der Korrekturkurven
LEISTUNGSKORREKTUREN 3.3.2. Schritt 2: Lesen der Korrekturkurven Korrektur der Kühlleistung f PUHY-RP200YJM-A (-BS) PUHY-RP400YSJM-A (-BS) Gesamtkapazität der Innengeräte Gesamtkapazität der Innengeräte 0.95 0.95 0.90 0.90 0.85 0.85 0.80 0.80 0.75 0.75 0.70 0.70 Äquivalente Leitungslänge (m) Äquivalente Leitungslänge (m) PUHY-RP250YJM-A (-BS) PUHY-RP450YSJM-A (-BS) Gesamtkapazität der Innengeräte... - Seite 35 LEISTUNGSKORREKTUREN Korrektur der Kühlleistung f (Fortsetzung) PUHY-RP600YSJM-A (-BS) PUHY-RP800YSJM-A (-BS) Gesamtkapazität der Innengeräte Gesamtkapazität der Innengeräte 400, 0.95 0.95 1040 0.90 0.90 0.85 0.85 0.80 0.80 0.75 0.75 0.70 0.70 Äquivalente Leitungslänge (m) Äquivalente Leitungslänge (m) PUHY-RP650YSJM-A (-BS) PUHY-RP850YSJM-A (-BS) Gesamtkapazität der Innengeräte Gesamtkapazität der Innengeräte 325,...
- Seite 36 LEISTUNGSKORREKTUREN Korrektur der Heizleistung f PUHY-RP200, 250YJM-A (-BS) PUHY-RP600, 650YSJM-A (-BS) 1.00 1.00 0.95 0.95 0.90 0.90 Äquivalente Leitungslänge (m) Äquivalente Leitungslänge (m) PUHY-RP300, 350YJM-A (-BS) PUHY-RP700, 750, 800YSJM-A (-BS) 1.00 1.00 0.95 0.95 0.90 0.90 Äquivalente Leitungslänge (m) Äquivalente Leitungslänge (m) PUHY-RP400, 450, 500, 550YSJM-A (-BS) PUHY-RP850, 900YSJM-A (-BS) 1.00...
-
Seite 37: Abtauverluste
LEISTUNGSKORREKTUREN 3.4. Abtauverluste Um den Wert der Abtauverluste zu berücksichtigen, multiplizieren Sie den Wert der Heizleistung mit dem entsprechenden Wert f aus der untenstehenden Tabelle. Heizbetrieb Außentemperatur [°C PUHY-RP200YJM-A(-BS) 1,00 0,93 0,85 0,83 0,84 0,86 0,90 0,90 0,95 0,95 0,95... -
Seite 38: Schalldruckpegel
SCHALLdRUCKPEGEL Schalldruckpegel PUHY-RP200YJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 62,5 61,0 58,5 53,0 50,0 45,5 39,0 36,0 56,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 56,5 48,5 46,0 39,0 38,5... - Seite 39 SCHALLdRUCKPEGEL PUHY-RP300YJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø NC-20 Standard 65,5 64,0 61,5 56,0 53,0 48,5 45,0 43,0 59,0 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 61,5 60,0 49,5 45,0 42,0 39,0 40,0 38,0 50,0...
- Seite 40 SCHALLdRUCKPEGEL PUHY-RP400YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 65,5 64,0 61,5 56,0 53,0 48,5 42,0 39,0 59,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 59,5 51,5 49,0 42,0 41,5 35,5 36,0 28,5 47,0...
- Seite 41 SCHALLdRUCKPEGEL PUHY-RP500YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 62,0 65,0 63,0 57,0 53,5 49,0 44,0 38,0 60,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 61,0 56,5 47,0 42,0 39,5 35,5 34,0 27,5 47,0...
- Seite 42 SCHALLdRUCKPEGEL PUHY-RP600YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 68,5 67,0 64,5 59,0 56,0 51,5 48,0 46,0 62,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 64,5 63,0 52,5 48,0 45,0 42,0 43,0 41,0 53,0...
- Seite 43 SCHALLdRUCKPEGEL PUHY-RP700YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 65,5 66,5 64,5 58,5 55,0 50,5 45,5 40,0 61,5 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 63,0 57,5 50,0 44,0 42,5 37,5 37,0 30,0 49,0...
- Seite 44 SCHALLdRUCKPEGEL PUHY-RP800YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 67,0 67,5 65,5 59,5 56,0 51,5 47,5 44,0 62,5 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 65,0 62,0 52,0 47,0 44,0 41,0 41,0 38,5 52,0...
- Seite 45 SCHALLdRUCKPEGEL PUHY-RP900YSJM-A Standard Leiselauf NC-70 Messpunkt NC-60 NC-50 NC-40 Schalldruckpegel im echofreien Raum [dB(A)] Oktav-Frequenzband [Hz] NC-30 Ø Standard 70,5 69,0 66,5 61,0 58,0 53,5 50,0 48,0 64,0 NC-20 unterer Geräuschpegel im Dauerbetrieb Leiselauf 66,5 65,0 54,5 50,0 47,0 44,0 45,0 43,0 55,0...
-
Seite 46: Maße Und Abstände
MASSE UNd ABSTäNdE Maße und Abstände 5.1. Abmessungen 5.1.1. Einzelmodule PUHY-RP200/RP250/RP300RP350YJM-A Draufsicht Ausblas Schaltkasten Ansaug Ansaug Ansaug Absperrventil Flüssigkeit Türen Absperrventil Stellfüße, abnehmbar Ansicht von links Vorderansicht (vorne und hinten, 2 Stück) Hinweis 2* 2×2 Stk. Ovallöcher 14×20 Bitte beachten Sie die Anmerkungen Absperrventil auf der folgenden Seite. -
Seite 47: Kältetechnische Anschlussmaße (Alle Lötanschluss)
MASSE UNd ABSTäNdE Hinweise: 1. Beachten Sie unbedingt die Hinweise zu den Installationsabständen, Freiraum und Befestigung im Fundament im An- schluss. 2. Die Stellfüße können bauseitig abgenommen werden. 3. Kühlen Sie während des Lötens die Absperrventile mit geeigneten Hilfsmitteln. Die Temperatur in den Ventilen darf 120 °C nicht überschreiten. -
Seite 48: Vorderansicht
3. Das Gefälle der Verteilerleitungen (Hochdruck) darf nicht mehr als 15° betragen. 4. Nach den Verteilern muss ein gerades Stück Rohr von mind. 500 mm als Beruhigungsstrecke folgen (a, b, c, d). 5. Verwenden Sie nur das Verteiler-Set (Twinning-Kit) von Mitsubishi Electric (separat zu ordern). Modell Flüssigkeit... - Seite 49 3. Das Gefälle der Verteilerleitungen (Hochdruck) darf nicht mehr als 15° betragen. 4. Nach den Verteilern muss ein gerades Stück Rohr von mind. 500 mm als Beruhigungsstrecke folgen (a, b, c, d). 5. Verwenden Sie nur das Verteiler-Set (Twinning-Kit) von Mitsubishi Electric (separat zu ordern). Modell Flüssigkeit...
-
Seite 50: Installationsabstände
MASSE UNd ABSTäNdE 5.2. Installationsabstände 5.2.1. Bei Einzelinstallation (1) Sehen Sie, wie gezeigt, ausreichend Freiraum um das Außengerät vor. • Bei einem Abstand von mind. 300 mm • Bei einem Abstand von mind. 100 mm • Bei einem Abstand von mind. 300 mm •... -
Seite 51: Bei Mehrfachinstallation
MASSE UNd ABSTäNdE 5.2.2. Bei Mehrfachinstallation (1) Sollen mehrere Außengeräte unmittelbar nebeneinander aufgestellt werden, sehen Sie ausreichend Freiraum für die Luftzirkulation und den durchgangsweg zwischen Gruppen von Geräten vor. (2) Es müssen mindesten zwei Seiten ganz frei bleiben. (3) Für Höhen der umgebenden Wände gelten die selben Bestimmungen wie bei der Einzelinstallation. Bei Überschreitung der beschriebenen Maximalhöhen, so müssen die Freiräume um das Gerät, die mit einem Stern- chen (*) gekennzeichnet sind, um diesen Höhenunterschied h vergrößert werden. -
Seite 52: Befestigung Im Fundament
MASSE UNd ABSTäNdE 5.3. Befestigung im Fundament (1) das Fundament zur Aufnahme der Außengeräte muss so ausgelegt sein, dass anfallendes Kondenswasser ungehindert aus dem Inneren des Gerätes austreten kann, es darf nicht durch Leitungen, Kabel oder andere Hindernisse behindert werden. Stauendes Kondenswasser kann Schäden anrichten. (2) Besonders die Aufnahmepunkte der Stellfüße des Außengerätes müssen stabil ausgeführt werden und dürfen nicht ausbrechen. -
Seite 53: Schwerpunkt
Bilder und Tabellen helfen Ihnen, den Schwerpunkt der Geräte zu finden und somit Gefahren beim Transport und der Aufstellung durch kippende Geräte zu vermeiden. Aus nur einer Bauformgröße der Einzelmodule RP200 bis RP350 ergeben sich durch Kombination der Einzelgeräte die Baugrößen bis RP900. Außengerät PUHY-RP200YJM-A PUHY-RP250YJM-A PUHY-RP300YJM-A PUHY-RP350YJM-A Alle Maße in mm. -
Seite 54: Kältemittel Und Rohrleitungen
KäLTEMITTEL UNd ROHRLEITUNGEN Kältemittel und Rohrleitungen 6.1. Prüfen der vorhandenen R22-Rohrleitungen auf mögliche Weiterverwendung Haupteinsatzgebiet der Replace Multi-Systeme sind R22-Altanlagen, bei denen das vorhandene Rohrnetz weiterverwendet werden kann. die folgenden Beschreibungen helfen Ihnen herauszufinden, ob und wie das vorhandene Rohrnetz weiter genutzt werden kann, oder an welchen Stellen Anpassungen vorgenommen werden müssen. - Seite 55 KäLTEMITTEL UNd ROHRLEITUNGEN (2) Verteilerleitungen Rohrleitungen zwischen dem ersten und dem letzten Verteiler. Ø Summe der strangabwärts angeschlossenen Innengerätekapazitäten Rohrleitungen [mm] –80 –140 –160 –200 –300 –330 –400 –630 –650 –800 801– Flüssigkeits- Ø10,0 × × ×...
-
Seite 56: Flussdiagramm: Vorhandenes Rohrnetz Auf Mögliche Weiterverwendung Prüfen
Spülvorgang nach separat erhältlicher Anleitung ausführen. Rohrdurchmesser und NEIN Leitungslänge mit den Vorgaben von MITSUBISHI ELECTRIC vergleichen. Sind die Abzweige NEIN Prüfen und entscheiden, ob die Ver- als T- oder Hosenstück (Y) oder als teiler weiterverwendet werden können. -
Seite 57: Zulässige Rohrleitungslängen Und -Höhen, Leitungsabschnitte
KäLTEMITTEL UNd ROHRLEITUNGEN 6.2. Zulässige Rohrleitungslängen und -höhen, Leitungsabschnitte 6.2.1. System mit einem Einzelmodul PUHY-RP200/RP250/RP300/RP350YJM-A Außengerät, Einzelmodul Mehrfachverteiler Mit Kappe verschlossen 1. Abzweig Abzweig Innengerät Innengerät Innengerät Daten Leitungsabschnitt Zulässige Äquivalente Länge Leitungslänge Gesamtlänge der Rohrleitungen A + B + C + D + E +a + b + c + d + e + f + g Max. - Seite 58 KäLTEMITTEL UNd ROHRLEITUNGEN 6.2.2. System mit einer Modulkombination PUHY-RP400/RP450/RP500/RP550YSJM-A • Modulkombination aus zwei Einzelmodulen Außengerät 1 Außengerät 2 Ölfalle nur in der Gasleitung NEIN zu den zu den zu den zu den Innen- Innen- max. 2m Innen- Abwärts- Innengeräten Ansteigend geräten geräten geräten...
- Seite 59 KäLTEMITTEL UNd ROHRLEITUNGEN 6.2.3. System mit einer Modulkombination PUHY-RP700–RP900YSJM-A • Modulkombination aus drei Einzelmodulen Außen- Außen- gerät 1 gerät 2 Außen- gerät 3 Ölfalle nur in der Gasleitung NEIN zu den zu den zu den zu den Innen- Abwärts- Innengeräten Ansteigend Innen- max.
-
Seite 60: Anschluss An Das Vorhandene Rohrnetz
KäLTEMITTEL UNd ROHRLEITUNGEN 6.3. Anschluss an das vorhandene Rohrnetz Hinweis! Die Zuordnung der Leitungsabschnitte A–T und a–g finden Sie im Abschnitt 6.2. 6.3.1. Leitung A: Verbindungsleitung zwischen Außengerät und erstem Abzweig die Verbindungsleitungen benötigen die selben durchmesser wie die Anschlüsse am Replace Y-Außengerät, bzw. bei YSJM am Ver teiler-Set CMY-RP100/200VBK. -
Seite 61: Berechnung Des Zusätzlichen Kältemittels
KäLTEMITTEL UNd ROHRLEITUNGEN 6.4. Berechnung des zusätzlichen Kältemittels Hinweis! Wenn Sie Kältemittel nachfüllen, achten Sie unbedingt darauf, nur flüssiges Kältemittel nachzufüllen. R410A besteht aus einem Gemisch aus R32 und R125 im Verhältnis 60:40. Diese haben unterschiedliche Verdampfungstemperaturen. Wird R410A als Gas nachgefüllt, verändert sich die Zusammensetzung in der Anlage (und im Nachfüllbehälter) und damit auch die thermischen Eigenschaften des Kältemittels im System. -
Seite 62: Berechnungsbeispiel Für Acht Innengeräte
KäLTEMITTEL UNd ROHRLEITUNGEN 6.4.3. Berechnungsbeispiel für acht Innengeräte Außen- Außen- gerät 1 gerät 2 Außen- gerät 3 Ölfalle nur in der Gasleitung NEIN zu den zu den zu den zu den Innen- Abwärts- Innengeräten Ansteigend Innen- max. 2m Innen- geräten gefälle geräten geräten... -
Seite 63: Kältekreislaufdiagramm Der Außengeräte
KäLTEMITTEL UNd ROHRLEITUNGEN 6.5. Kältekreislaufdiagramm der Außengeräte 6.5.1. Einzelmodule PUHY-RP200/RP250/RP300/RP350YJM-A 63H2 63HS1 Außenluftwärmetauscher 21S4a 21S4b (Verdampfer/Verflüssiger) SV1b Öl- Öltank schei- HEX REF Mineralöl Sammeltank SV1a LEV1 Ver- 63LS dichter Sammler SLEV SV5b LEV2b 63HS2 Nur bei RP200 LEV2a 6.5.2. Legende Symbol Name Symbol... -
Seite 64: Elektrischer Anschluss
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Elektrischer Anschluss 7.1. Prüfen der vorhandenen Steuerleitungen auf Weiterverwendung Haupteinsatzgebiet der Replace Multi-Systeme sind vorhandene R22-Altanlagen, bei denen die Steuer- und Signalleitungen weiterverwendet werden können. die folgenden Beschreibungen helfen Ihnen herauszufinden, ob und wie die vorhandenen Steuerleitungen weiter genutzt werden können oder an welchen Stellen Anpassungen vorgenommen werden müssen. Hinweis! Bitte beachten Sie auch die Prüfung, ob die vorhandenen kältetechnischen Rohrleitungen weiterverwendet werden können oder neu verlegt werden müssen. -
Seite 65: Prüfen Der Vorhandenen Anschlussleitungen Der Fernbedienungen Auf Weiterverwendung
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 7.1.2. Prüfen der vorhandenen Anschlussleitungen der Fernbedienungen auf Weiterverwendung Anschlussleitungen der MA-Fernbedienungen prüfen Anschlussleitungen der M-NET-Fernbedienungen prüfen Prüfung der Prüfung der M-NET-Anschlussleitung MA-Anschlussleitungen • Leitungseigenschaften prüfen: • Leitungseigenschaften prüfen: Wurden Wurde eine siehe Tabelle A (Seite 67). siehe Tabelle A (Seite 67). NEIN NEIN 2-adrige Leitungen... - Seite 66 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 7.1.3. Prüfen der vorhandenen Steuerleitungen auf Weiterverwendung *1: Für Anschlussleitungen der M-NET-Fernbedienungen und Systemsteuerungen, Prüfung der die länger als 10 m sind, müssen die gleichen Leitungen wie für die Steuerleitungen Steuerleitungen verwendet werden. Wird ein NEIN Erdungsfehlerstrom Erdungsfehler beheben. gemessen? Beträgt NEIN...
- Seite 67 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Tabelle A: Ausführung der Steuerleitungen Merkmale M-NET-Steuerleitungen Steuerleitungen für Steuerleitungen für ME-Fernbedienungen MA-Fernbedienungen Leitungstyp Abgeschirmte, 2-adrige Steuerleitung, 2-adrige Mantelleitung, nicht abgeschirmt, CVV *1 z.B. LiYCY 2 x 1,5 mm² Leitungsquerschnitt Mind. 1,5 mm² 0,3 mm² bis 1,5 mm² 0,3 mm²...
-
Seite 68: Diagramm B: Querschnittsbereiche Der Steuerleitungen
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Diagramm B: Querschnittsbereiche der Steuerleitungen Anschlussleitungen für MA-Fernbedienungen 1,25 mm² 0,75 mm² 0,5 mm² 0,3 mm² Anzahl Innengeräte Anschlussleitungen für M-NET-Fernbedienungen 1,25 mm² 0,75 mm² 0,5 mm² 0,3 mm² Anzahl Innengeräte 68 / Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-RP200–RP900Y(S)JM-A... -
Seite 69: Schaltungsdiagramm Der Einzelmodule Puhy-Rp200/Rp250/Rp300/Rp350Yjm-A
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 7.2. Schaltungsdiagramm der Einzelmodule PUHY-RP200/RP250/RP300/RP350YJM-A Planungshandbuch KOMPAKT PUHY-RP200–RP900Y(S)JM-A / 69... -
Seite 70: Legende Zu Den Schaltungsdiagrammen Der Einzelmodule
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 7.2.1. Legende zu den Schaltungsdiagrammen der Einzelmodule Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung 21S4a,b 4-Wege-Ventile Magnet- Leistungsregelung, Kältemittelzustandskontrolle ventil während des Spülvorgangs 63H1 Druck- Hochdruckschutz für das Außengerät SV5b schalter Leistungsregelung der Wärmetauscher 63H2 Hochdruckschutz für vorhandenes Rohrnetz Ventil für automatisches Befüllen 63HS1 Druck- Heißgasdruck... -
Seite 71: Elektrische Anschlussdaten
Außengeräte/ Einzelkomponenten Spannungs- Max. Betriebs- Verdichtermotor Lüfter Nennbetriebsstrom [A] -kombinationen versorgung strom [A] Leistung Anlauf- Leistung Kühlbetrieb Heizbetrieb [kW] strom [A] [kW] PUHY-RP200YJM-A — 16,1 0,92 9,5/9,1/8,7 9,6/9,1/8,7 PUHY-RP250YJM-A — 19,9 0,92 13,9/13,2/12,7 13,2/12,5/12,1 PUHY-RP300YJM-A — 22,6 0,92 15,8/15,0/14,4 16,6/15,8/15,2 PUHY-RP350YJM-A —... -
Seite 72: Spannungsversorgung Und Steuerleitungen: Tb1, Tb3, Tb7
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 7.4. Spannungsversorgung und Steuerleitungen: TB1, TB3, TB7 Achtung! • Der elektrische Anschluss der Klimageräte darf nur durch eine Fachkraft mit anerkannter Ausbildung für Elektrotechnik erfolgen. • Sehen Sie unbedingt einen allstromsensitiven FI-Schutzschalter vor. 7.4.1. Anschlussskizze Schalter Spannungsversorgung 50/60 Hz 380/400/415 V Anforderungen an die Ausführung der Anschlussleitungen finden Sie in Abschnitt 7.4.2 „Absicherung und Ausführung der... -
Seite 73: Absicherung Und Ausführung Der Anschlussleitungen
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 7.4.2. Absicherung und Ausführung der Anschlussleitungen Modell Fehlerstrom- Schalter / Leistungs- Empfohlener Mindestquerschnitt [mm²] schutzschalter *1 Absicherung schalter Hauptleitung Abzweig Erde (träge) Außengerät PUHY-RP200YJM 30 A 100 mA max. 0,1 s 25 A 30 A PUHY-RP250YJM 30 A 100 mA max. 0,1 s 25 A 30 A PUHY-RP300YJM... -
Seite 74: Externe Signale Verwalten
ExTERNE SIGNALE VERWALTEN Externe Signale verwalten Alle Innen- und Außengeräte/Wärmetauschereinheiten der City Multi VRF-Geräteserie sind auf den Steuerplatinen mit Steckkontakten zum direkten Signalaustausch ausgestattet, um Innen- oder Außengeräte individuell zu steuern, zu bedie- nen oder den Status abzufragen. Bei großen Anlagen mit vielen Klimageräten ist eine Systemsteuerung (MELANS) aber bequemer und vorteilhafter. -
Seite 75: Stufenschaltung
ExTERNE SIGNALE VERWALTEN 8.3. Stufenschaltung Ein Außengerät: es sind 4 Stufen möglich. Am Außengerät wird der dIP-Schalter SW4-4 in die Stellung ON/EIN gestellt. CN3D Pins 1-2 Offen Verbunden CN3D Pins 1-3 Offen 100 % 75 % Verbunden 50 % Zwei Außengeräte: es sind 8 Stufen möglich. An beiden Außengeräten wird der dIP-Schalter SW4-4 in die Stellung ON/ EIN gestellt. -
Seite 76: Beschaltungsbeispiele Der Stecker Für Externe Signale An Außengeräten
ExTERNE SIGNALE VERWALTEN 8.4. Beschaltungsbeispiele der Stecker für externe Signale an Außengeräten Achtung! • Achten Sie bei allen Verdrahtungen vor Ort auf korrekte und einwandfreie Isolierung der Leitungen und Verbindungen. • Verwenden Sie nur zugelassene Schalter, Relais, usw. nach IEC-Standard. •... -
Seite 77: Energiespar-Kühlbetrieb: Cn3K
ExTERNE SIGNALE VERWALTEN • Schneesensor: CN3S Adapter für Steuerplatine ext. Signale Außengerät X: Relais CN3S In der Betriebsart AUS oder Thermostat, wird der Lüftermotor des Außengerätes gestartet, wenn das Relais X schließt. X: Relais mit • Nennspannung ≥ 15 V DC •... - Seite 79 Ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Mitsubishi Electric Europe B.V. dürfen keine Auszüge dieses Handbuchs vervielfältigt, in einem Informationssystem gespeichert oder weiter übertragen werden. die Mitsubishi Electric Europe B.V. behält sich vor, jederzeit technische än- derungen der beschriebenen Geräte ohne besondere Hinweise in dieses Handbuch aufzunehmen.
- Seite 80 Version 1/2016 © Mitsubishi Electric Europe B.V. – German Branch...