Panerai L’ASTRONOMO - LUMINOR 1950 TOURBILLON MOON PHASES EQUATION OF TIME GMT Gebrauchsanleitung Seite 43

uluslararası konferanslarla esas referans meridyeni olarak alınmıştır.
sıfır meridyeninden (veya Greenwich meridyeni) başlayarak doğuya doğru
0'dan +12'ye ve batıya doğru da 0'dan -12'ye kadar 24 saat dilimi belirlenmiştir.
sıfır meridyeninin denizciler için çok önemli bir işlevi vardır: denizdeki boylam
hesaplarında Greenwich saati referans alınır ve böylece geminin kesin konumu
belirlenebilir. GMT işlevi ile yerel saatin ve başka bir ülkedeki saatin (ülke saati)
aynı anda okunabilmesini sağlar.
İ
KİNCİ sAAT DİLİMİNİN AYARLANMAs I
1. Tepeyi koruyan cihazın manivelasını (A) kaldırın ve tepeyi (B) birinci tık
pozisyonuna (pozisyon 1) kadar çekin. Bu pozisyonda, yerel saat saat
ibresi (C) dakika ibresini (D) hareket ettirmeden bir saatlik aralıkla ileriye
veya geriye doğru hareket eder.
2. Gereken yerel saati ayarlayın. Yerel saat saat ibresi (C) saatin o anda
bulunduğu yerin zamanı olan yerel saati gösterir.
3. Tepeyi (B) başlangıç pozisyonuna (0) geri itin ve tepeyi koruyan cihazın
manivelasını (A) kapatın.
İkinci saat dilimi kolu (E) ülke saatini, yani orijin ülkenin saatini gösterir. Bu
kol yerel saat saat ibresi (C) ile aynı hızda hareket eder ve bir tam
döngüsünü 12 saatte tamamlar. Arka kısımdaki 24 saatlik gösterge (Q) olası
öğleden önce/öğleden sonra karmaşıklığını önlemek için 24 saate bölünmüş
GMT zamanını gösterir.
Z (H)
AMAN DENKLEMİ̇
Bu iki zaman, yılda dört gün mükemmel şekilde eşleşir ancak diğer tüm
günlerde ileriye veya geriye doğru olmak üzere en fazla 15 dakika farklılık
gösterir.
saat 6 pozisyonundaki doğrusal gösterge (H) bu zaman farkını anında gösterir.
Doğru tarih ve ayın ayarlanmasıyla birlikte zaman denklemi göstergesi de
otomatik olarak ayarlanır.
82
G (J) (I)
ÜN DOĞUMU VE GÜN BATIMI sAATİ GÖsTERGELERİ
Güneşin doğuş ve batış saatleri, kadranın alt kısmındaki sayıları işaret eden iki
imleç tarafından gösterilir. Gösterilen saatler, müşteri tarafından seçilen şehre
aittir. Doğru tarih ve ayın ayarlanmasıyla birlikte gün doğumu (J) ve gün batımı
(I) saati göstergeleri de otomatik olarak ayarlanır.
Y (L)
AZ/KIŞ sAATİ DÜZELTİCİsİ (MÜŞTERİ TARAFINDAN sEÇİLEN KONUMA GÖRE)
saatinizin hareketi Yaz saati uygulamasına sahip bir şehir için ayarlanmışsa
yaz/kış saati düzelticisi (L), kasanın saat 10 pozisyonuna entegre edilmiştir.
Düzeltici, zamanın değiştirilmesi gerektiğinde gün doğumu ve gün batımı
göstergelerinin güncellenmesini sağlar.
Özel yaz/kış saati düzelticisi aleti (M), saat ile birlikte temin edilir. Gün doğumu
ve gün batımı göstergelerini birer saat değiştirmek için aletin ucunu saat
10 pozisyonundaki düzelticiye yerleştirin ve şekil b'de gösterilen şekilde
döndürün.
A (N)
YIN EVRELERİ
Teleskobun icadı sayesinde Galileo, ayın görünümü ve hareketi ile ilgili
devrim niteliğinde keşifler yapmıştır. En ince ayrıntısına kadar doğruluk ve
itina ile yaklaşılan ve bugün bile muhteşem olarak kabul edilen çizimlere
imza atmıştır. Ona adanan bir saatte, Panerai'nin yüzyılı aşkın doğrulukla ve
kendine özgün bir şekilde yorumladığı klasik bir yüksek saatçilik
komplikasyonu olan ayın evreleri göstergesinden daha mantıklı bir şey
olamazdı.
Yeni L'Astronomo P.2005/GLs mekanizmasının arkasında, birlikte dönen ve
üst üste eklenmiş iki diskten oluşan bir sistem aracılığıyla ayın evrelerini açık
bir biçimde gösteren bir gece/gündüz göstergesi bulunmaktadır. Mekanizmaya
sabitlenmiş küçük harici bir ibre ile okunan üst disk, gündüz güneşi, gece ise
gökyüzündeki yıldızları göstererek günün 24 saatini görüntüler. Yıldızlı
gökyüzünün ortasında, alt diskin görülebileceği küçük yuvarlak bir pencere
83