Bosch Rexroth 4WS2EM 10 XD Serie Betriebsanleitung Seite 12

12/48 Sicherheitshinweise
Bosch Rexroth AG, 4WS2EM 10...XD..., RD29583-XD-B/03.17
Nichtbeachtung der funktionalen Sicherheit!
Das Ventil steuert Bewegungen in Maschinen oder Anlagen. Bei mechanischen und
elektrischen Störungen z.B. Ausfall der Energieversorgung können Personen durch
die Anlage erfasst, weggeschleudert oder gequetscht werden.
▶ Beachten Sie beim Aufbau Ihrer Schaltung die funktionale Sicherheit nach z.B.
EN ISO 13849.
Eindringen von Wasser und Feuchtigkeit!
Bei Anwendung in feuchter oder nasser Umgebung kann es an elektrischen
Anschlüssen oder an der Ventilelektronik zu Eindringen von Wasser oder
Feuchtigkeit kommen. Dieser Fall kann zu einer Fehlfunktion am Ventil und in der
Hydraulikanlage zu unerwarteter Bewegung mit der Folge von Personen- bzw.
Sachschäden führen.
▶ Setzen Sie das Ventil nur innerhalb der vorgesehenen IP-Schutzklasse oder
niedriger ein.
▶ Stellen Sie vor der Montage sicher, dass alle Dichtungen vorhanden und die
elektrischen Verbindungen unbeschädigt sind.
Verunreinigte Druckflüssigkeit!
Verunreinigung in der Druckflüssigkeit kann zu Funktionsausfällen, z.B. Klemmen
oder Zusetzen von Düsen des Ventils führen. Dies kann schlimmstenfalls
unerwartete Anlagenbewegungen zur Folge haben und somit eine Verletzungsgefahr
für Personen darstellen.
▶ Stellen Sie im gesamten Betriebsbereich eine ausreichende
Druckflüssigkeitsreinheit gemäß den Reinheitsklassen des Ventils sicher.
Undichtigkeiten bei falschen Einsatztemperaturen!
Bei Einsatz des Ventils außerhalb der zugelassenen Temperaturbereiche kann
es zu einer dauerhaften Undichtigkeit an den Ventilen kommen. Dadurch kann
Druckflüssigkeit in Form eines austretenden Druckflüssigkeitsstrahls Personen
verletzen, zu Sachschäden führen und die Umgebung gefährden.
▶ Setzen Sie das Ventil nur innerhalb des vorgesehenen Umgebungs- und
Druckflüssigkeitstemperaturbereichs ein.
▶ Tauschen Sie bei Leckage sofort beschädigte Dichtringe oder das Ventil aus.
Korrosion!
Das beschriebene Ventil besitzt einen Oberflächenschutz (siehe Datenblatt „29583-
XD-..."). Bei Einsatz des Ventils in feuchter Umgebung besteht trotzdem die Gefahr,
dass Ventile und Ventilbefestigungsschrauben korrodieren. Dies verringert die
Festigkeit der Ventilbefestigungsschrauben, so dass sich das Ventil lösen und somit
ein Verletzungsrisiko darstellen kann.
▶ Tauschen Sie Ventile mit Korrosionsschäden frühzeitig aus.
▶ Kontrollieren Sie in regelmäßigen Abständen den Oberflächenschutz am Ventil
und an den Ventilbefestigungsschrauben.
WARNUNG
VORSICHT