Endress+Hauser Cerabar PMP71B HART Kurzanleitung
Prozessdruckmessung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Cerabar PMP71B HART:
- Betriebsanleitung (92 Seiten) ,
- Technische information (84 Seiten) ,
- Kurzanleitung (36 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
KA01465P/00/DE/01.20
71476325
2020-10-30
Products
Kurzanleitung
Cerabar PMP71B
HART
Prozessdruckmessung
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die
zugehörige Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen zu dem Gerät entnehmen Sie der
Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen:
Für alle Geräteausführungen verfügbar über:
• Internet:
www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Cerabar PMP71B HART
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Cerabar PMP71B HART
- Seite 1 Cerabar PMP71B HART Prozessdruckmessung Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen zu dem Gerät entnehmen Sie der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen: Für alle Geräteausführungen verfügbar über: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App...
- Seite 2 Cerabar PMP71B HART Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Cerabar PMP71B HART Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ............4 Dokumentfunktion . -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument Cerabar PMP71B HART Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Die Anleitung liefert alle wesentlichen Informationen von der Warenannahme bis zur Erstin- betriebnahme. Verwendete Symbole 1.2.1 Warnhinweissymbole GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. -
Seite 5: Symbole In Grafiken
Cerabar PMP71B HART Hinweise zum Dokument Zusätzliche Informationen: Verweis auf Dokumentation: Verweis auf Seite: Handlungsschritte: Ergebnis eines Handlungsschritts: 1.2.4 Symbole in Grafiken Positionsnummern: 1, 2, 3 ... Handlungsschritte: Ansichten: A, B, C, ... 1.2.5 Symbole am Gerät Sicherheitshinweis: Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der zugehörigen Betriebsanleitung. -
Seite 6: Kommunikationsspezifische Symbole
Hinweise zum Dokument Cerabar PMP71B HART 1.2.6 Kommunikationsspezifische Symbole Abkürzungsverzeichnis A0029505 OPL: Das OPL (Over Pressure Limit = Sensor Überlastgrenze) für das Messgerät ist abhängig vom druckschwächsten Glied der ausgewählten Komponenten, das heißt, neben der Messzelle ist auch der Prozessanschluss zu beachten. Druck- Temperaturabhängigkeit beachten. Der OPL darf nur kurzzeitig angelegt werden. -
Seite 7: Turn Down Berechnung
HART® Eingetragene Marke der FieldComm Group, Austin, Texas, USA Bluetooth® Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch Endress+Hauser ist lizensiert. Andere Marken und Handelsnamen sind die ihrer jeweiligen Eigentümer. Endress+Hauser... -
Seite 8: Grundlegende Sicherheitshinweise
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßer oder nicht bestimmungsge- mäßer Verwendung entstehen. Klärung bei Grenzfällen: ‣ Bei speziellen Messstoffen und Medien für die Reinigung: Endress+Hauser ist bei der Abklärung der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, über- nimmt aber keine Garantie oder Haftung. Arbeitssicherheit Bei Arbeiten am und mit dem Gerät:... -
Seite 9: Betriebssicherheit
Handbuch zur Funktionalen Sicherheit beachtet werden. IT-Sicherheit Eine Gewährleistung durch Endress+Hauser ist nur gegeben, wenn das Gerät gemäß der Betriebsanleitung installiert und eingesetzt wird. Das Gerät verfügt über Sicherheitsmechanis- men, um es gegen versehentliche Veränderung der Einstellungen zu schützen. IT-Sicherheits- maßnahmen gemäß... -
Seite 10: Gerätespezifische It-Sicherheit
• Entsprechen die Daten auf dem Typenschild den Bestellangaben und dem Lieferschein? • Sind die Dokumentationen vorhanden? • Falls erforderlich (siehe Typenschild): Sind die Sicherheitshinweise (XA) vorhanden? Wenn eine dieser Bedingungen nicht zutrifft: Rücksprache mit Endress+Hauser halten. 4.1.1 Lieferumfang Im Lieferumfang ist enthalten: •... -
Seite 11: Produktidentifizierung
Cerabar PMP71B HART Warenannahme und Produktidentifizierung Mitgelieferte Dokumentation: • Kurzanleitung • Endprüfprotokoll • Zusätzliche Sicherheitshinweise bei Geräten mit Zulassungen (z. B. ATEX, IECEx, NEPSI, ...) • Optional: Werkskalibrierschein, Materialprüfzeugnisse Die Betriebsanleitung steht über das Internet zur Verfügung: www.endress.com → Down- load Produktidentifizierung Folgende Möglichkeiten stehen zur Identifizierung des Messgeräts zur Verfügung:... -
Seite 12: Lagerung Und Transport
Warenannahme und Produktidentifizierung Cerabar PMP71B HART Order code: Ser. no.: Ext. ord. cd.: Cal./Adj.: Dev.Rev.: MWP: Fill Fluid: Mat.: Date: Ord.cd.: Ser. no.: Ext.ord.cd.: Cal./Adj.: MWP: Mat.: Date: Fill Fluid: A0038163 Herstellername und Gerätename Adresse des Zertifikatshalters und Herstellungsland Bestellcode und Seriennummer... -
Seite 13: Montage
• Um eine optimale Ablesbarkeit der Vor-Ort-Anzeige zu garantieren, Gehäuse und Vor-Ort- Anzeige drehen • Für die Montage des Messgeräts an Rohren oder Wänden bietet Endress+Hauser eine Mon- tagehalterung an • Spülringe für Flansche, Flansch- und Zellendruckmittler verwenden, wenn Messstoffablage- rungen oder Verstopfungen am Druckmittleranschluss zu befürchten sind... -
Seite 14: Einbauhinweise Für Gewinde
Montage Cerabar PMP71B HART 5.1.3 Einbauhinweise für Gewinde • Messgerät mit G 1 ½" -Gewinde: Flachdichtung auf die Dichtfläche des Prozessanschlusses legen Zusätzliche Verspannungen der Prozessmembrane vermeiden: Gewinde nicht mit Hanf oder ähnlichen Materialien abdichten • Messgerät mit NPT-Gewinde: • Gewinde mit Teflonband umwickeln und abdichten •... -
Seite 15: Einbaulage
Cerabar PMP71B HART Montage Vakuumanwendung Siehe Betriebsanleitung. 5.1.5 Einbaulage HINWEIS Beschädigung des Messgeräts! Wenn ein aufgeheiztes Messgerät durch einen Reinigungsprozess (z. B. kaltes Wasser) abge- kühlt wird, entsteht ein kurzzeitiges Vakuum. Dadurch kann Feuchtigkeit über den Druckaus- gleich (1) in den Sensor gelangen. -
Seite 16: Druckmessung In Flüssigkeiten
Montage Cerabar PMP71B HART 5.2.3 Druckmessung in Flüssigkeiten Ein Wassersackrohr reduziert die Temperatur auf nahezu Umgebungstemperatur. Die defi- nierte Wassersäule verursacht nur geringe (vernachlässigbare) Messfehler. Nur geringe (ver- nachlässigbare) Wärmeeinflüsse auf das Gerät. Maximal zulässige Umgebungstemperatur des Transmitters beachten! • Messgerät mit Absperrarmatur unterhalb oder auf gleicher Höhe des Entnahmestutzens montieren. - Seite 17 Cerabar PMP71B HART Montage A0017743 Prozessmembrane Dichtung 5.2.9 Montagehalter für Messgerät oder Separatgehäuse Siehe Betriebsanleitung. 5.2.10 Separatgehäuse zusammenbauen und montieren Siehe Betriebsanleitung. 5.2.11 Anzeigemodul drehen 4 mm A0038224 WARNUNG Versorgungsspannung eingeschaltet! Gefahr durch Stromschlag und/oder Explosionsgefahr! ‣ Versorgungsspannung ausschalten, bevor das Messgerät geöffnet wird.
-
Seite 18: Schließen Der Gehäusedeckel
Montage Cerabar PMP71B HART Anzeigemodul in die gewünschte Lage drehen: Maximal 4 × 90 ° in jede Richtung. Anzeigemodul in die gewünschte Position auf den Elektronikraum stecken, bis es ein- rastet. Elektronikraumdeckel wieder fest auf das Transmittergehäuse schrauben. Wenn vorhanden: Schraube der Deckelsicherung mit Innensechskantschlüssel festziehen 0,7 Nm (0,52 lbf ft) ±0,2 Nm (0,15 lbf ft). -
Seite 19: Elektrischer Anschluss
Cerabar PMP71B HART Elektrischer Anschluss Sind Befestigungsschrauben und Deckelsicherung fest angezogen? Erfüllt das Messgerät die Messstellenspezifikationen? Zum Beispiel: • Prozesstemperatur • Prozessdruck • Umgebungstemperatur • Messbereich Elektrischer Anschluss Anschlussbedingungen 6.1.1 Potentialausgleich Der Schutzleiter am Gerät muss nicht angeschlossen werden. Beim Einsatz in explosionsge- fährdeten Bereichen ist das Gerät grundsätzlich in den Potentialausgleich der Anlage einzube-... -
Seite 20: Messgerät Anschließen
(20 … 14 AWG) • Externe Erdungsklemme: 0,5 … 4 mm (20 … 12 AWG) 6.2.4 Kabelspezifikation • Endress+Hauser empfiehlt verdrilltes, abgeschirmtes Zweiaderkabel zu verwenden • Kabelaußendurchmesser: 5...9 mm (0,2...0,35 in) abhängig von der verwendeten Kabelver- schraubung (siehe Technische Information) Endress+Hauser... -
Seite 21: Überspannungsschutz
6.2.6 Überspannungsschutz Geräte ohne optionalen Überspannungsschutz Geräte von Endress+Hauser erfüllen die Produktnorm IEC / DIN EN 61326-1 (Tabelle 2 Industrieumgebung). Abhängig von der Art des Anschlusses (AC-Versorgung DC-Versorgung, Ein- Ausgangslei- tung) werden nach IEC / DIN EN 61326-1 verschiedene Prüfpegel gegen Transiente Über- spannungen (IEC / DIN EN 61000-4-5 Surge) angewandt (für Geräte mit AC-Versorgung):... -
Seite 22: Verdrahtung
Elektrischer Anschluss Cerabar PMP71B HART 6.2.7 Verdrahtung WARNUNG Versorgungsspannung möglicherweise angeschlossen! Gefahr durch Stromschlag und/oder Explosionsgefahr! ‣ Beim Einsatz des Gerätes in explosionsgefährdeten Bereichen sind die entsprechenden nationalen Normen und die Angaben in den Sicherheitshinweisen (XAs) einzuhalten. Die spezifizierte Kabelverschraubung muss benutzt werden. -
Seite 23: Klemmenbelegung
Cerabar PMP71B HART Elektrischer Anschluss 6.2.8 Klemmenbelegung Einkammer Gehäuse A0042594 2 Anschlussklemmen und Erdungsklemme im Anschlussraum Plus-Klemme Minus-Klemme interne Erdungsklemme Zweikammer Gehäuse A0042803 3 Anschlussklemmen und Erdungsklemme im Anschlussraum Plus-Klemme Minus-Klemme interne Erdungsklemme Endress+Hauser... -
Seite 24: Kabeleinführungen
Elektrischer Anschluss Cerabar PMP71B HART 6.2.9 Kabeleinführungen A0038156 Kabeleinführung Blindstopfen Die Art der Kabeleinführung hängt von der bestellten Gerätevariante ab. Anschlusskabel prinzipiell nach unten ausrichten, damit keine Feuchtigkeit in den Anschlussraum eindringen kann. Bei Bedarf Abtropfschlaufe formen oder Wetterschutzhaube verwenden. -
Seite 25: Schutzart Sicherstellen
Cerabar PMP71B HART Elektrischer Anschluss Messgeräte mit Harting-Stecker Han7D – + – Han7D – A0041011 Elektrischer Anschluss für Geräte mit Harting-Stecker Han7D Sicht auf die Steckverbindung am Gerät Schutzart sicherstellen 6.3.1 Kabeleinführungen • Verschraubung M20, Kunststoff, IP66/68 TYPE 4X/6P • Verschraubung M20, Messing vernickelt, IP66/68 TYPE 4X/6P •... -
Seite 26: Bedienungsmöglichkeiten
• Bedienung über optische Bedientasten auf dem Gerätedisplay (optional) • Bedienung über Bluetooth® wireless technology (mit optionalem Bluetooth Gerätedisplay) • Bedienung über Bedientool (Endress+Hauser FieldCare/DeviceCare oder AMS, PDM, ...) • Bedienung über Handheld, Fieldcare, AMS und PDM Bedientasten und DIP-Schalter auf dem Elektronikeinsatz 7.2.1... -
Seite 27: Benutzerrollen Und Ihre Zugriffsrechte
Cerabar PMP71B HART Bedienungsmöglichkeiten Mit den Endress+Hauser Bedientools FieldCare oder DeviceCare sowie Bluetooth und SmartB- lue App können umfangreiche Anwendungen parametriert werden. Sogenannte "Wizards" erleichtern die Inbetriebnahme der verschiedenen Anwendungen. Der Anwender wird durch die einzelnen Parametrierschritte geleitet. 7.3.1 Benutzerrollen und ihre Zugriffsrechte Die beiden Benutzerrollen Option "Bediener"... - Seite 28 Bedienungsmöglichkeiten Cerabar PMP71B HART A0043059 4 Segmentanzeige A0039284 5 Grafische Anzeige mit optischen Bedientasten (1) Endress+Hauser...
-
Seite 29: Bedienung Über Bluetooth® Wireless Technology (Optional)
Bedienung über Bluetooth® wireless technology (optional) Voraussetzung • Messgerät mit Bluetooth-Display • Smartphone oder Tablet mit Endress+Hauser SmartBlue (App) oder PC mit DeviceCare ab Version 1.06.00 Die maximale Reichweite der Verbindung beträgt 10 m (33 ft). Die Bedientasten am Display sind gesperrt, sobald das Gerät über Bluetooth verbunden ist. -
Seite 30: Zugriff Auf Bedienmenü Via Bedientool
Passwort. Zugriff auf Bedienmenü via Bedientool Der Zugriff via Bedientool ist folgendermaßen möglich: • Über HART-Kommunikation • Über Endress+Hauser Commubox FXA291 Mit der Commubox FXA291 kann eine Verbindung mit der Messgerät-Schnittstelle und einem Windows-PC/Notebook mit USB-Schnittstelle hergestellt werden HistoROM Beim Austausch des Elektronikeinsatzes können die gespeicherten Daten (außer Ereignisliste... -
Seite 31: Auslieferungszustand
Cerabar PMP71B HART Inbetriebnahme WARNUNG Einstellung des Stromausgangs wirkt sich auf die Spanne (URV) aus! Dieser Umstand kann einen Produktüberlauf zur Folge haben. ‣ Die Einstellung des Stromausgangs ist abhängig von der Einstellung im Parameter Zuord- nung PV. ‣ Nach einer Änderung der Einstellung des Stromausgangs: Einstellung der Spanne (URV) überprüfen und bei Bedarf neu einstellen! -
Seite 32: Bediensprache Einstellen
Inbetriebnahme Cerabar PMP71B HART Bediensprache einstellen 8.6.1 Vor-Ort-Anzeige • Im Hauptmenü mit der Taste oder den Parameter Language auswählen Taste drücken • Gewünschte Sprache mit Taste oder auswählen Taste drücken 8.6.2 FieldCare Im Menü "Extras" auf "Optionen" klicken. - Seite 33 Cerabar PMP71B HART Inbetriebnahme Leuchtet LED auf dem Elektronikeinsatz nicht auf? Anliegender Druck für Messanfang wurde nicht übernommen. Eingabegrenzen beachten. Messende einstellen (Druck oder Scaled Variable) Gewünschter Druck für Messende liegt am Gerät an. Taste "Span" für mindestens 3 s drücken.
- Seite 34 Inbetriebnahme Cerabar PMP71B HART 8.7.2 Inbetriebnahme mit Bedienmenü Alle Konfigurationswerkzeuge bieten einen Assistent Inbetriebnahme (Assistent), der den Benutzer bei der Einstellung der wichtigsten Konfigurationsparameter unterstützt (Menü Benutzerführung Assistent Inbetriebnahme). Die Inbetriebnahme besteht aus folgenden Schritten: • Lageabgleich/Lagekorrektur • Messung parametrieren Lageabgleich/Lagekorrektur mit Vor-Ort-Anzeige durchführen...
-
Seite 35: Ausgabe Des Druckwerts Auf Den Stromausgang
Cerabar PMP71B HART Inbetriebnahme 8.7.3 Ausgabe des Druckwerts auf den Stromausgang Druck- und Temperatureinheiten werden automatisch umgerechnet. Andere Einheiten werden nicht umgerechnet. In folgendem Beispiel soll der Druckwert in einem Tank gemessen und auf dem Stromausgang ausgegeben werden. Der maximale Druck von 450 mbar (6,75 psi) entspricht dem 20-mA- Strom. - Seite 36 Inbetriebnahme Cerabar PMP71B HART Abgleich: Über den Parameter Messbereichsanfang Ausgang den Druckwert für den 4-mA- Strom eingeben (50 mbar (0,75 psi)). Menüpfad: Benutzerführung → Inbetriebnahme → Messbereichsanfang Ausgang Über den Parameter Messbereichsende Ausgang den Druckwert für den 20-mA-Strom eingeben (450 mbar (6,75 psi)) ...
- Seite 37 Cerabar PMP71B HART Inbetriebnahme 8.7.5 Ausgabe einer Einheit über Bedientool (FieldCare), Handheld, AMS, PDM, ... Druck- und Temperatureinheiten werden automatisch umgerechnet. Andere Einheiten werden nicht umgerechnet. In folgendem Beispiel soll das Volumen in einem Tank in Liter gemessen werden. Das maxi- male Volumen von 1 000 l (264 gal) entspricht einem Druck von 450 mbar (6,75 psi).
-
Seite 38: Konfiguration Verwalten
Inbetriebnahme Cerabar PMP71B HART Über den Parameter Skalierte Variable Wert 2 den Volumenwert für den oberen Abgleichpunkt eingeben: 1 000 l (264 gal) Menüpfad: Applikation → Skalierte Variable → Skalierte Variable Wert 2 Ergebnis: Der Messbereich ist für 0 … 1 000 l (0 … 264 gal) eingestellt. - Seite 40 *71476325* 71476325 www.addresses.endress.com...