Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Comelit FT VCS 05 Technikblatt
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Comelit Anleitungen
  4. Videotürsprechanlage
  5. FT VCS 05
  6. Technikblatt
Comelit FT VCS 05 Technikblatt

Comelit FT VCS 05 Technikblatt

Video-gegensprechanlage reihe bravo mit vereinfachter verkabelung
Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
I
GB
FOGLIO
TECHNICAL
TECNICO
SHEET
Videocitofono serie Bravo a cablaggio semplificato
Bravo series video entry phone with simplified cabling
Video-intercommonitor van de Bravo-serie voor vereenvoudigde bekabeling
Video-Gegensprechanlage Reihe Bravo mit vereinfachter Verkabelung
Intercomunicador de vídeo da série Bravo com cablagem simplificada
Vídeo portero serie Bravo de cableado simplificado
F
FEUILLE
TECHNISCHE
TECHNIQUE
HANDLEIDING
FT VCS 05
Visiophone série Bravo à câblage simplifié
02 - 2006
NL
D
TECHNIKBLATT
1
2
3
4
5
6
GROUP S.P .A.
P
E
FOLHETO
HOJA
TÉCNICO
TÉCNICA

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Comelit FT VCS 05

Inhaltszusammenfassung für Comelit FT VCS 05

  • Seite 1 SHEET TECHNIQUE HANDLEIDING TÉCNICO TÉCNICA FT VCS 05 Videocitofono serie Bravo a cablaggio semplificato Bravo series video entry phone with simplified cabling Visiophone série Bravo à câblage simplifié Video-intercommonitor van de Bravo-serie voor vereenvoudigde bekabeling Video-Gegensprechanlage Reihe Bravo mit vereinfachter Verkabelung Intercomunicador de vídeo da série Bravo com cablagem simplificada...
  • Seite 2 • Install the equipment by carefully following the instructions given by the manufacturer and in compliance with the legislation in force. • All the equipment must only be used for the purpose it was built for. Comelit Group S.p.A. declines any responsibility for improper use of the apparatus, for modifications made by others under any title or scope, and for the use of accessories and materials which are not the original ones.
  • Seite 3 Descripción monitor e informaciones usuario. Beschrijving van de monitor en gebruikersinformatie. I Monitor Videocitofonici Comelit della serie Bravo Art. 5701 (Monitor in bianco e Pulsanti o Led opzionali per attivazione/visualizzazione funzioni nero) e Art 5702 (Monitor a colori), sono compatibili con i Monitor delle serie supplementari precedenti: Eurocom, Videocom, Diva.
  • Seite 4 Drukknop, beschikbaar na installatie van de optionele kaart Art. 5733. LED, beschikbaar na installatie van de optionele kaart Art. 5734. Les moniteurs des visiophones Comelit de la série Bravo Art. 5701 (moniteur en Die Monitore für Video-Gegensprechanlagen Comelit der Reihe Bravo Art. 5701 noir et blanc) et Art.
  • Seite 5 Botão disponível com cartão opcional Art. 5733. LED de visualização disponível com o cartão opcional Art. 5734. Los Monitores Vídeo porteros Comelit de la serie Bravo Art. 5701 (Monitor en blanco y negro) y Art 5702 (Monitor en color), son compatibles con los monitores de series precedentes: Eurocom, Videocom, Diva.
  • Seite 6 GROUP S.P .A. 10,2 14,4 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 FT VCS 05...
  • Seite 7 FT VCS 05 Fig. 1 Installation of Bracket Art. 5706 on civil series 503 box (Art. 4517) *. Fig. 2 Installation on wall with Bracket Art. 5706 with 4 expansion anchoring screws. Fig. 3 Overall dimensions of the Monitor in relation to the fixing points of Bracket Art.
  • Seite 8 5. Espacio para conexión caja de conexión tarjeta opcional Art. 5733 o * 4 Befestigungsschrauben zur Fixierung der Klammern Art. 5734. Para mayores informaciones véase FT/GEN/17) * Utilizar los 4 tornillos para una mejor fijación de la caja FT VCS 05...
  • Seite 9 FT VCS 05 V5/01B Impianto Videocitofonico a un ingresso con Monitor serie Bravo e serie Videocom a cablaggio Semplificato. Video door entry system with one input with simplified cabling with a Bravo series Monitor and a Videocom series Monitor. Installation visiophonique à une entrée avec un moniteur série Bravo et un moniteur série Videocom.
  • Seite 10 Instalación Vídeo portero de doble entrada con Monitor serie Bravo y serie Videocom de cableado Simplificado. Solo per autoaccensione Only for self-ignition Seulement pour autoallumage Alleen voor passieve beeldoproep. Nur für Selbsteinschaltung Sómente para autoacendimento Solamente para el autoencendido FT VCS 05...
  • Seite 11 FT VCS 05 V5/BB Collegamento monitor serie Bravo con segnale video in cascata. Connection of Bravo series monitor with cascade video signal. Connexion moniteur série Bravo avec signal vidéo en cascade. Aansluiting van de monitor van de Bravo-serie met videosignaal in cascade.
  • Seite 12 CERTIFICAZIONE DEI SISTEMI QUALITA' DELLE AZIENDE UNI EN - ISO 9001:2000 Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436 www.comelit.it info@comelit.it commerciale.italia@comelit.it export.department@comelit.it...