Bosch BGC7 Serie Gebrauchsanleitung Seite 110

!
…o ° ‡ª¦¦³ª´ Š
®µ„¦ ¼ o ­ ¹ „ ™ ¹ Š ¦Š˜o µ œ…–³ž · — µ Ä®o ˜ ¦ª‹— ¼ ª n µ ªµŠ˜´ ª „¦°ŠÅªo ‹ œ­» — ®¦ º ° Ťn ¦ª¤™ ¹ Š
˜¦ª‹ªn µ ˜´ ª „¦°ŠÂ¨³™´ Š Á„È  » n œ ªµŠÅªo ™ ¼ „ ˜o ° Š®¦ º ° Ťn „µ¦šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—¨³„µ¦
— ¼  ¨¦´ „ ¬µ
„µ¦—¼  ¨¦´ „ ¬µ˜´ ª „¦°Š
„µ¦šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—˜´ ª „¦°ŠÂŸn œ
Á‡¦ º n ° Š¦» n œ œ ¸ o ¤ µ¡¦o ° ¤¢ ´ Š „r  ´ n œ 6HQVRU &RQWURO ‡ª‡» ¤ ÁŽ È œ ÁŽ°¦r ¦ ¼ ž š ¸ n
š ¸ n
26*
¢ ´ Š „r  ´ n œ œ ¸ o ‹ ³‡°¥˜¦ª‹­°ªn µ „Î µ ¨´ Š …°ŠÁ‡¦ º n ° Š— ¼ — » n œ Åž™ ¹ Š ¦³—´  š ¸ n Á ®¤µ³­¤Â¨o ª ®¦ º °
¥´ Š Ţ­—Š­™µœ³‹³n ª ¥Â‹o Š Ä®o š ¦µªn µ ™ ¹ Š Áª¨µš ¸ n ‡ ª¦šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—˜´ ª „¦°ŠÂŸn œ
Á¡ º n ° Ä®o Á ‡¦ º n ° Š— ¼ — » n œ ¤ ¸ ¦ ³—´  „Î µ ¨´ Š š ¸ n Á ®¤µ³­¤° ¸ „ ‡¦´ o Š
Á‡¦ º n ° Š— ¼ — » n œ š ¸ n ¤ ¸ ¢ ´ Š „r  ´ n œ v5RWDWLRQ&OHDQw šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—®¤» œ
¦¼ ž š¸ n
24*
Á¤ º n ° „Î µ ¨´ Š …°ŠÁ‡¦ º n ° Š°¥ ¼ n Ä œ¦³—´  š ¸ n Á ®¤µ³­¤ Å¢‹³˜ · — Áž È œ ­ ¸ œ o Î µ ÁŠ · œ Á¤ º n ° Å¢„³¡¦ · 
Áž È œ ­ ¸  —Š ­—Šªn µ ™ ¹ Š Áª¨µšÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—˜´ ª „¦°ŠÂŸn œ ¦³‹³ž¦´  „Î µ ¨´ Š …°ŠÁ‡¦ º n ° Š
Áž È œ ¦³—´  ˜n Î µ ­» — ×¥°´ ˜ Ãœ¤´ ˜ ·
¦¼ ž š¸ n
25*
‡ ž · — Á‡¦ º n ° ŠÁ¡ º n ° šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—˜´ ª „¦°ŠÂŸn œ
!
‡Î µ Á˜º ° œ ˜´ ª „¦°Š‹³šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—Å—o ® ¨´ Š ‹µ„ž· — Á‡¦º n ° ŠÂ¨o ª Ášn µ œ´ o œ
‡ Áž · — µÁ‡¦ º n ° ŠÃ—¥— ¹ Š ™¨È ° ‡
‡ Äœ„µ¦šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—˜´ ª „¦°ŠÂŸn œ Ä®o ® ¤» œ ž» n ¤ ®¤» œ ï °¥n µ Šœo ° ¥­µ¤‡¦´ o Š
‡» – ­µ¤µ¦™šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—˜´ ª „¦°ŠÁ¤ º n ° ž¦³­ · š › · £ µ¡„µ¦— ¼ — » n œ ¨—¨ŠÅ—o Á n œ „´ œ ¤o ª n µ
Ţ­—Š­™µœ³‹³¥´ Š Ťn ˜ · — „È ˜ µ¤ …°Âœ³œÎ µ Ä®o š Î µ ‡ªµ¤­³°µ—˜´ ª „¦°ŠÂŸn œ „n ° œœÎ µ ™´ Š
Á„È  » n œ ÅžÁšš · o Š š» „ ‡¦´ o Š š´ o Š œ ¸ o ‹ ³˜o ° ŠšÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—Á¤ º n ° Ţ­—Š v6HQVRU &RQWUROw
‡ª‡» ¤ ÁŽ È œ ÁŽ°¦r ­ªn µ Š… ¹ o œ Áž È œ °¥n µ Šo µ
®µ„Å¢„³¡¦ ·  ˜ · — „´ œ ­µ¤‡¦´ o Š ¤o ª n µ ˜´ ª „¦°ŠÂŸn œ ‹³¥´ Š ­³°µ—°¥ ¼ n ­—Šªn µ ˜´ ª „¦°Š
Á­o œ Ä¥°µ‹­„ž¦„®¦ º ° ¤ ¸ „ µ¦°» — ˜´ œ Äœ„¦– ¸ — ´ Š „¨n µ ª ¦³‹³ž¦´  „Î µ ¨´ Š …°ŠÁ‡¦ º n ° ŠÁž È œ
¦³—´  ˜n Î µ ­» — ×¥°´ ˜ Ãœ¤´ ˜ · ¨³Å¢‹³˜ · — ‡o µ ŠÁž È œ ­ ¸  —Š
‡ ž · — Á‡¦ º n ° Š œÎ µ ™´ Š Á„È  » n œ ÅžÁšš · o Š ¨o ª šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—˜´ ª „¦°ŠÁ­o œ Ä¥˜µ¤š ¸ n ¦ ³» Å ªo Ä œ
‡Î µ Âœ³œÎ µ ®´ ª …o ° „µ¦šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—˜´ ª „¦°ŠÁ­o œ Ä¥ ¦ ¼ ž š ¸ n
Á‡¦ º n ° Š— ¼ — » n œ š ¸ n ¤ ¸ ¢ ´ Š „r  ´ n œ v6HOI&OHDQw šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—˜´ ª Á°Š
¦¼ ž š¸ n
26*
Á¤ º n ° „Î µ ¨´ Š …°ŠÁ‡¦ º n ° Š°¥ ¼ n Ä œ¦³—´  š ¸ n Á ®¤µ³­¤ Å¢‹³˜ · — Áž È œ ­ ¸ œ o Î µ ÁŠ · œ Á¤ º n ° Å¢„³¡¦ · 
Áž È œ ­ ¸  —Š ¦³‹³ž · — Á‡¦ º n ° ŠÃ—¥°´ ˜ Ãœ¤´ ˜ ·
¤°Á˜°¦r š Î µ ‡ªµ¤­³°µ—Äœ˜´ ª ‹³Á¦ · n ¤ —Î µ Áœ · œ „µ¦šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—˜´ ª „¦°Š
®µ„¤ ¸ „ µ¦šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—˜ · — „´ œ ­µ¤‡¦´ o Š ­—Šªn µ ˜´ ª „¦°ŠÁ­o œ Ä¥°µ‹­„ž¦„®¦ º ° ¤ ¸ „ µ¦
°» — ˜´ œ Äœ„¦– ¸ — ´ Š „¨n µ ª ¦³‹³ž¦´  „Î µ ¨´ Š …°ŠÁ‡¦ º n ° ŠÁž È œ ¦³—´  ˜n Î µ ­» — ×¥°´ ˜ Ãœ¤´ ˜ ·
¨³Å¢‹³˜ · — Áž È œ ­ ¸  —Š
‡ ž · — Á‡¦ º n ° Š œÎ µ ™´ Š Á„È  » n œ ÅžÁšš · o Š ¨o ª šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—˜´ ª „¦°ŠÁ­o œ Ä¥˜µ¤š ¸ n ¦ ³» Å ªo Ä œ
‡Î µ Âœ³œÎ µ ®´ ª …o ° „µ¦šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—˜´ ª „¦°ŠÁ­o œ Ä¥ ¦ ¼ ž š ¸ n
¦¼ ž š¸ n
27*
‡» – ­µ¤µ¦™­´ n Š „µ¦¦³šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—Å—o — o ª ¥˜œÁ°Š˜µ¤˜o ° Š„µ¦Án œ Á— ¸ ¥ ª„´ œ ×¥„—
ž» n ¤ &OHDQ Á¡ º n ° šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—˜´ ª „¦°Š®¨´ Š ‹µ„š ¸ n Á ž · — Á‡¦ º n ° ŠÂ¨o ª
‡» – ­µ¤µ¦™šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—˜´ ª „¦°ŠÁ¤ º n ° ž¦³­ · š › · £ µ¡„µ¦— ¼ — » n œ ¨—¨ŠÅ—o Á n œ „´ œ ¤o ª n µ
Ţ­—Š­™µœ³‹³¥´ Š Ťn ˜ · — „È ˜ µ¤ …°Âœ³œÎ µ Ä®o š Î µ ‡ªµ¤­³°µ—˜´ ª „¦°ŠÂŸn œ „n ° œœÎ µ ™´ Š
Á„È  » n œ ÅžÁšš · o Š š» „ ‡¦´ o Š
„µ¦Á‡µ³ » n œ °°„‹µ„˜´ ª „¦°ŠÂŸn œ
¦¼ ž š¸ n
28
®µ„˜´ ª „¦°ŠÂŸn œ ­„ž¦„Áž È œ ¡ · Á «¬ ­µ¤µ¦™Á‡µ³Á°µ­ · n Š ­„ž¦„°°„Å—o
‡ ™ º ° ˜´ ª „¦°ŠÅªo Á ®œ º ° ™´ Š …¥³ ¨o ª Á‡µ³ » n œ °°„
Á«¬ » n œ ‹³®¨» — °°„‹µ„˜´ ª „¦°Š
110
„µ¦šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—˜´ ª „¦°ŠÁ­o œ Ä¥
‡ª¦šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—˜´ ª „¦°ŠÁ­o œ Ä¥Áž È œ ¦³¥³ Á¡ º n ° Ä®o Á ‡¦ º n ° Š— ¼ — » n œ ­µ¤µ¦™šÎ µ ŠµœÅ—o
°¥n µ ŠÁ®¤µ³­¤
¦¼ ž š¸ n
‡
a)
b)
 ¦ ¼ ž
24*
‡
‡Î µ Âœ³œÎ µ Äœ„µ¦šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—
ž · — ­ª · ˜ r Á ‡¦ º n ° Š— ¼ — » n œ ¨³™°—ž¨´ p „ š» „ ‡¦´ o Š „n ° œš ¸ n ‹ ³œÎ µ Á‡¦ º n ° Š— ¼ — » n œ ÅžšÎ µ ‡ªµ¤
­³°µ— Á‡¦ º n ° Š— ¼ — » n œ ¨³°» ž „¦–r Á ­¦ · ¤ š ¸ n Á ž È œ ¡¨µ­˜ · „ ­µ¤µ¦™šÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—Å—o
ץčo œ o Î µ ¥µšÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—¡¨µ­˜ · „ š´ n ª Åž
!
°µ‹¤ ¸ „ µ¦—´ — ž¨ŠšµŠÁš‡œ · ‡
29
29
29
Áž · — µÁ‡¦ º n ° ŠÂ¨o ª ™°—™´ Š Á„È  » n œ °°„¤µ ¦ ¼ ž š ¸ n
œÎ µ » — ˜´ ª „¦°Š°°„‹µ„™´ Š Á„È  » n œ
×¥š´ n ª Åž„µ¦Á…¥n µ ®¦ º ° Á‡µ³˜´ ª „¦°Šš´ o Š » — ÁµÇ …–³š ¸ n Å ¤n ¤ ¸ ­ · n Š Ä—Äœ™´ Š Á„È  » n œ
„È Á ž È œ „µ¦…‹´ — » n œ ¨³°°ŠÅ—o ° ¥n µ ŠÁ¡ ¸ ¥ Š¡°Â¨o ª
˜n ® µ„¦ ¼ o ­ ¹ „ ªn µ Ťn ­ ³°µ—¡° ­µ¤µ¦™Äo Ÿ o µ ®o Š Á È — » n œ ¨³°°Š°°„‹µ„˜´ ª „¦°Š
Á­o œ ĥŗo
…o ° ‡ª¦¦³ª´ Š
®o µ ¤Äo ° » ž „¦–r … ´ — œo Î µ ¥µÁ È — „¦³‹„
°Áœ„ž¦³­Š‡r ®o µ ¤œÎ µ Á‡¦ º n ° Š— ¼ — » n œ ލn œ o Î µ
21
®¦ º ° œo Î µ ¥µšÎ µ ‡ªµ¤­³°µ—