Herunterladen Diese Seite drucken

HEIDENHAIN LIC 4015 Montageanleitung Seite 34

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LIC 4015:

Werbung

Maßband spannen · Tighten scale tape · Tendre ruban de mesure · Tensionare il nastro · Tensar la cinta
6.
Maßband so weit spannen, bis der errechnete Wert erreicht
ist (5188823 µm).
Tension the scale tape until the calculated value is reached
(5188823 µm).
Tendre le ruban de mesure jusqu'à ce que la valeur calculée
soit atteinte (5188823 µm).
Tensionare il nastro fino a quando non si raggiunge il valore
richiesto (5188823 µm).
Tensar la cinta hasta que se alcance el valor calculado
(5188823 µm).
7.
Absolutposition überprüfen.
Check the absolute position.
Contrôler la position absolue.
Verificare la posizione assoluta.
Verificar la posición absoluta.
34
Leicht klopfen
Tap lightly
Frapper légèrement
Battere delicatamente
Golpear suavemente
Absolutposition nochmals überprüfen
Check the absolute position again
Recontrôler la position absolue
Verificare nuovamente la posizione assoluta
Verificar nuevamente la posición absoluta
A = 744 µm
5189567 µm
744 µm
= 5188823 µm
5188823 µm

Werbung

loading