Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Sich erhe itshinweise für Lithiumbatterien (CR2032/CR2430):
1. Bei Lithiumbatterien handelt es sich um Lithium-Mangan-Zellen. Wenn Sie die Waage
über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, sollten die Batterien aus dem Gerät
entnommen werden sollten.
2. Bitte nie die Lithiumbatterien öffnen, ins Feuer werfen oder Stößen aussetzen, da es
möglich wäre, dass giftige Dämpfe austreten oder Explosionsgefahr besteht.
3. Fassen Sie ausgelaufenen Zellen nie mit bloßen Händen an.
4. Bei Kontaminierung der Augen oder Hände unbedingt mit viel Wasser spülen, bei
Reizungen der Haut oder Augen sollte ein Arzt aufgesucht werden.
5. Entsorgen Sie nur vollständig entladene oder verpolungssicher verpackte Zellen,
entsprechend den örtlichen Entsorgungsvorschriften.
6. Setzen Sie die Zellen nicht direkter Sonneneinstrahlung und großer Hitze aus, da
ansonsten die Gefahr von Überhitzung besteht.
7. Halten Sie eine Lagertemperatur von < 40°C ein.
Entsorgun g von gebrauch ten elektrischen un d elektronischen Geräten
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf
hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von
elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss.
Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die
kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie
das Produkt gekauft haben.
Mit freundlichen Grüßen
ADE (GmbH & Co.)
&
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Garan tieabschn itt - 3 Jah re au f die Körperanalysewaag e
• Absender
_______________________________
_______________________________
_______________________________
• Kaufdatum
Bitte diesen Abschnitt inkl. Kaufbeleg an ihren Fachhändler zurück senden.
• Reklamationsgrund
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
8
Operating Manual_N_ BA1006_SYE-2010D1_DE_100504_REV001
Modell Michaela / BA 1006
Bedienun gsanleitung
Inhaltsverzeichnis
6. Körperanalyse
.................................................................. Seite 5
7. Fehlermeldungen
............................................................ Seite 6
8. Technische Daten
.......................................................... Seite 7
9. Garantie
............................................................................... Seite 7
1
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ADE BA 1006 Michaela
Inhaltszusammenfassung für ADE BA 1006 Michaela
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Mit freundlichen Grüßen ADE (GmbH & Co.) & --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Garan tieabschn itt – 3 Jah re au f die Körperanalysewaag e Inhaltsverzeichnis 1. -
Seite 2: Wie Funktioniert Die Körperanalysewaage
Messung wird ein schwacher Strom verwendet, der den Widerstand misst. Wasser, das hauptsächlich in der Muskulatur eingelagert ist, leitet sehr gut, Fett hingegen blockiert. ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund Unter Bezugnahme des gemessenen Widerstands und der gespeicherten Daten kann Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch. -
Seite 3: Inbetriebnahme
Messung keinen Sinn ergibt. Knochen haben einen Wasseranteil von etwa 22%. Die Firma ADE Germany übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, welche Bei Männern bestehen ca. 60% der Körpermasse aus Wasser. Bei Frauen liegt dieser durch die Körperanalysewaage verursacht werden, noch Forderungen Dritter. Dieses Wert bei ungefähr 55% (bedingt durch einen höheren Körperfettanteil). -
Seite 4: Programmierung / Eingabe Persönlicher Daten
An der Unterseite der Waage befindet sich ein kleiner Druckknopf UNIT für eine 5. Wiegefunktion (nur Gewichtsmessung) länderspezifische Einstellung (kg = Kilogramm / lb = pound / st:lb = stone: pound). Achten Sie bitte darauf, dass die Waage auf die für Sie maßgebliche Gewichtseinheit 1. - Seite 5 With kind regards ADE (GmbH & Co.) & ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Guarantee card – 3 years warranty for the body analysing scale Directory •...
-
Seite 6: How Does The Body Analyser Work
The body analyser accurately measures ADE warrants for a period of 3 years from the date of purchase that it will remedy any the resistance and with reference to your personal data use it to calculate elements of defects due to faulty material or workmanship free of charge by repair or replacement. -
Seite 7: Error Messages
However, due to the changes in water content in the mother’ s body, the readings should not be interpreted as completely accurate. Women ADE Germany takes no responsibility for any damages or losses caused by the use of this Body Fat Body Water body analyzer scale or for Third Party claims. -
Seite 8: Enter Of Personal Data
There is a little push button “ UNIT” at the bottom side of the scale for country specific 2. Step on the scale. Remain stationary on the weighing platform and do not hold you settings with the option to switch from kg = kilogram to lb = pound or to st:lb = stone: tight. - Seite 9 Muy atentamente ADE (GmbH & Co.) & --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Índice Justifican te de garan tía – cobertura de 3 añ os para la balanza medidora corporal 1.
-
Seite 10: Cómo Funciona La Balanza Medidora Corporal
El agua, almacenada principalmente en los músculos, es muy buena ADE garantiza durante 3 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita de conductora. La grasa, por el contrario, bloquea el paso a la corriente. Teniendo en los vicios y desperfectos debidos a fallos de material o de fabricación mediante... -
Seite 11: Mensajes De Error
El otro tercio es agua extracelular. La empresa ADE Germany no asume ningún tipo de responsabilidad por los daños o las pérdidas causados por la balanza medidora corporal, ni puede tampoco aceptar ningún tipo de reclamación de terceros. -
Seite 12: Programación / Introducción De Los Datos Personales
En la parte de abajo de la balanza se encuentra un pequeño pulsador UNIT para ajustar 2. Colóquese en la balanza. No se mueva y no se sujete a nada. la unidad de peso nacional específica (kg = kilogramos / lb = libras / st = stone / st: lb = 3. - Seite 13 électriques et électroniques. Vous obtiendrez plus d'informations dans votre commune, les structures communales de collecte ou le magasin, dans lequel vous avez acheté le produit. Cordialement, ADE (GmbH & Co.) & --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Coupon de garan tie – 3 an s sur la balance d'analyse corporelle Sommaire •...
-
Seite 14: Comment Fonctionne La Balance D'analyse Corporelle
L'eau stockée principalement dans les muscles est un bon conducteur ; en ADE garantit pendant 3 ans à partir de la date d'achat, le produit contre tout défaut ou revanche, la graisse bloque. La balance d'analyse corporelle peut parfaitement calculer vice de fabrication par réparation ou par échange. -
Seite 15: Messages D'erreur
La société ADE Germany décline toute responsabilité en cas de dommages ou de perte causés par la balance d'analyse corporelle et n'accepte aucune réclamation de tiers. Ce produit est exclusivement destiné... -
Seite 16: Programmation / Enregistrement De Données Personnelles
Préparation : 5. Fonction pesage (seulement mesure du poids) Ouvrez le couvercle du compartiment à piles situé sous la balance et mettez-y les piles 1. Veuillez mettre la balance en marche en effleurant la touche ON. L'écran affiche fournies (2 x CR2032). Veillez à respecter la polarité (+/-). d'abord "8888"... - Seite 17 Maggiori informazioni sono reperibili presso il vostro comune, le aziende di smaltimento comunali oppure il negozio dove è stato acquistato il prodotto. Cordiali saluti ADE (GmbH & Co.) & --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Certificato di garan zia: 3 ann i sulla bilanc ia per l'ana lisi corporea Indice •...
-
Seite 18: Come Funziona La Bilancia Per L'analisi Corporea
Per la misurazione, viene trasmessa sul corpo un'innocua scarica elettrica che misura la resistenza. L'acqua, Per un periodo di 3 anni a partire dalla data di acquisto, ADE garantisce l'eliminazione presente soprattutto nella muscolatura, è un buon conduttore, il grasso no. Analizzando... -
Seite 19: Messaggi Di Guasto
55 % (a causa di una maggiore percentuale di grasso corporeo). Di tutta questa acqua La ditta ADE Germany non si assume alcuna responsabilità per danni o perdite derivanti corporea, circa i due terzi si trovano nelle cellule (acqua intracellulare). L'altro terzo è... -
Seite 20: Programmazione / Inserimento Dei Dati Personali
Nella parte inferiore della bilancia si trova un piccolo pulsante UNIT per l'impostazione 2. Posizionarsi sul piatto della bilancia. Rimanere tranquillamente in piedi e non tenersi a dell'unità di misura (kg = chilogrammi / lb = libbre / st: lb = stone: libbre). Accertarsi che nessun sostegno. - Seite 21 Meer informatie hierover krijgt u bij uw gemeente, de gemeentelijke afvalverwijderings- bedrijven of de zaak waar u het product hebt gekocht. Met vriendelijke groeten ADE (GmbH & Co.) & --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Garan tiestrook – 3 jaar op de lich aamsana lyseweegschaa l Inhoud •...
-
Seite 22: Hoe Werkt De Lichaamsanalyseweegschaal
Voor het meten wordt een zwakke stroom gebruikt die de weerstand meet. Vocht, dat met name in het spierstelsel is opgeslagen, geleidt zeer goed, vet ADE garandeert voor 3 jaar vanaf koopdatum gratis verhelpen van gebreken op basis van daarentegen blokkeert. Met de gemeten weerstand en de opgeslagen gegevens als materiaal- of fabricagefouten door reparatie of vervanging. -
Seite 23: In Gebruik Nemen
Bij mannen bestaat ca. 60 % van de lichaamsmassa uit water. Bij vrouwen ligt deze waarde bij ongeveer 55 % (ligt aan het hogere lichaamsvetpercentage). Van dit totale De firma ADE Germany is niet aansprakelijk voor schade of verlies welke door de lichaamswater wordt ca. tweederde in de cellen opgeslagen en daarom intracellulair lichaamsanalyseweegschaal worden veroorzaakt, noch voor vorderingen van derden. -
Seite 24: Programmering / Invoer Persoonlijke Gegevens
Let erop dat de weegschaal op de voor u gebruikelijke gewichtseenheid is ingesteld. 2. Ga op de weegschaal staan. Blijf rustig staan en houd u nergens aan vast. 3. Nadat de weegschaal zich gestabiliseerd heeft wordt uw gewicht drie keer achter 4. - Seite 25 Szczegółowe informacje uzyskają Państwo w urzędzie gminy, zakładzie przetwarzania odpadów komunalnych lub sklepie, w którym został zakupiony produkt. Łączymy pozdrowienia ADE (GmbH & Co.) & --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Kupon gwarancyjny – 3-letnia gwarancja na wagę z funkcją analizy masy ciała Spis treści...
-
Seite 26: Na Jakiej Zasadzie Działa Waga Z Funkcją Analizy Masy Ciała
Woda, gromadzona przede wszystkim w tkance mięśniowej, jest bardzo dobrym ADE gwarantuje bezpłatne usuwanie usterek spowodowanych wadami materiałowymi przewodnikiem, natomiast tłuszcz wytwarza dużo większy opór. Na podstawie lub fabrycznymi w drodze naprawy bądź wymiany przez okres 3 lat od daty zakupu. -
Seite 27: Komunikaty O Błędach
55 % masy ciała (z powodu większej zawartości tkanki tłuszczowej). Około dwie trzecie wody ustrojowej znajduje się w komórkach, stąd też jej nazwa - woda Firma ADE Germany nie ponosi odpowiedzialności za szkody lub straty powstałe wewnątrzkomórkowa. Pozostałą 1/3 stanowi woda zewnątrzkomórkowa. -
Seite 28: Programowanie / Wprowadzanie Osobistych Parametrów
Przygotowanie do eksploatacji: 5. Funkcja ważenia (wyłącznie pomiar masy ciała) Należy otworzyć pokrywę kieszeni baterii umieszczoną na spodzie wagi i włożyć 1. Należy włączyć wagę naciskając przycisk ON. Na wyświetlaczu pojawi się dołączone baterie (2 x CR2032). Należy zwrócić uwagę na właściwą polaryzację komunikat "8888", a następnie wartość...