Entretien, Stockage Et Transport - YATO YG-20012 Bedienungsanleitung

les fuites, par exemple en resserrant les raccords. Répéter le test d'étanchéité de l'installation. Si
les fuites ne peuvent être colmatées, fermer le robinet de la bouteille, débrancher la bouteille du
barbecue et retourner le barbecue à un atelier de réparation agréé.
Si le contrôle d'étanchéité au gaz n'a pas détecté de fuites, le barbecue peut être mis en service.
Si le barbecue est mis en marche après la période de stockage, vérifi er l'état des brûleurs. Retirer
la grille et les protections du brûleur, vérifi er l'état de tous les brûleurs, y compris les brûleurs laté-
raux, pour voir s'il y a de la saleté et de la rouille. Vérifi er que les brûleurs et les buses ne sont pas
obstrués par de la saleté, des résidus alimentaires ou des insectes. Avant d'utiliser le barbecue,
nettoyer les brûleurs à l'aide d'un nettoyeur de barbecue ou d'un four. S'il s'avère que la buse à gaz
est bouchée, il est interdit de la réparer soi-même. Dans ce cas, apporter le barbecue à un centre
de service agréé. Il est interdit d'utiliser un barbecue avec un ou plusieurs brûleurs en panne.
Si de l'humidité est détectée, par exemple par condensation, sécher les surfaces accessibles avec
un chiff on ou des essuie-tout, puis laisser le barbecue dans un endroit sec pour sécher l'humidité
accumulée dans des endroits inaccessibles. Pour accélérer le processus de séchage, ouvrir le
couvercle du barbecue et le brûleur latéral, retirer les couvercles du brûleur et la grille. La dés-
humidifi cation par passage de gaz à travers le système est interdite. Il est interdit de démarrer un
barbecue avec des brûleurs humides, cela peut conduire à une infl ammation incontrôlée du gaz, ce
qui peut provoquer des brûlures, un incendie ou une explosion.
Fonctionnement du brûleur principal
Attention ! Ouvrir complètement le couvercle du barbecue. Il est interdit d'allumer les brûleurs
lorsque le couvercle est abaissé.
Le brûleur est doté d'un allumoir intégré qui permet d'allumer le mélange air / gaz. Le brûleur latéral
s'allume en appuyant sur le bouton et en le maintenant dans cette position, puis en le tournant
de 90 degrés. Le mélange gaz / air doit être allumé. Si ce n'est pas le cas, tourner le bouton de
commande à la position « OFF », puis répéter le test d'allumage du brûleur. Le réglage de la taille
de la fl amme du brûleur latéral est le même que pour les autres brûleurs décrits ci-dessus. Si le
brûleur ne peut pas être allumé même après plusieurs tentatives, cela peut signifi er que la buse du
brûleur a été bloquée. Dans ce cas, fermer le robinet du brûleur, fermer le robinet de la bouteille,
déconnecter la bouteille du barbecue et la remettre à un atelier de réparation agréé.
Après une tentative réussie d'allumage du brûleur, relâcher la pression sur le bouton de l'allumeur
et ajustez la taille de la fl amme en tournant le bouton du brûleur. Laisser le bouton tourné de 90
degrés par rapport à la position initiale (robinet fermé) permet de régler la taille maximale de la
fl amme. En tournant le robinet dans le sens des aiguilles d'une montre aussi loin que possible,
vous obtiendrez une petite fl amme, et en la tournant dans le sens des aiguilles d'une montre aussi
loin que possible, vous fermerez le robinet et éteindrez la fl amme. Si vous laissez le bouton dans
une position intermédiaire à la position décrite ci-dessus, vous pouvez sélectionner la hauteur de
fl amme souhaitée.
Les brûleurs doivent être allumés individuellement, les brûleurs suivants ne doivent être allumés
que lorsque le précédent est allumé. Il est interdit d'allumer plusieurs brûleurs simultanément.
Le réglage de la hauteur de fl amme des autres brûleurs doit être eff ectué selon la procédure décrite
ci-dessus.
Fonctionnement du brûleur latéral
Attention ! Ouvrir complètement le couvercle du brûleur. Il est interdit d'allumer le brûleur et de
chauff er la vaisselle pendant que le couvercle du brûleur est abaissé.
Le brûleur est doté d'un allumoir intégré qui permet d'allumer le mélange air / gaz. Le brûleur latéral
s'allume en appuyant sur le bouton et en le maintenant dans cette position, puis en le tournant de
90 degrés. Le mélange gaz / air doit être allumé. Si ce n'est pas le cas, tourner le bouton de com-
mande à la position « OFF », puis répéter le test d'allumage du brûleur. Le réglage de la taille de la
fl amme du brûleur latéral est le même que pour les autres brûleurs décrits ci-dessus.
Le brûleur latéral n'est utilisé qu'à des fi ns de chauff age et dure dans des cuves à fond plat de 16 à
22 cm de diamètre. Il est interdit d'y mettre des récipients dont le fond n'est pas plat, par exemple
des woks.
Mesures d'urgence en cas de fuite de gaz
Par exemple, en cas de fuite de gaz ou même de soupçon de fuite de gaz, le robinet de la bouteille
de gaz et les robinets de tous les brûleurs doivent être immédiatement fermés pour dégager une
odeur de gaz. Débrancher ensuite la bouteille de gaz du barbecue. Si le barbecue est chaud,
attendre qu'il refroidisse. Attendre que le gaz soit aéré, vérifi er que le système de gaz n'est pas
endommagé. Si ce n'est pas le cas, préparer un détecteur de gaz, raccorder la bouteille de gaz au
barbecue et ouvrir le robinet de la bouteille pour commencer à détecter l'endroit où le gaz fuit. Si
aucun site de fuite n'est trouvé et que les eff ets de la fuite de gaz peuvent encore être observés.
Renvoyer le barbecue à un centre de service agréé.
Protection contre les brûlures
Le les brûlures chauff e jusqu'à des températures élevées pendant l'utilisation. Le couvercle du
barbecue, la grille et le couvercle du brûleur sont les plus chauff és. Cependant, même les autres
parties du barbecue peuvent devenir chaudes à des températures qui peuvent causer de graves
brûlures si on les touche avec une main non protégée. Porter des gants de protection qui protègent
contre les brûlures. lors de l'utilisation du barbecue. Lors de travail, ne saisir jamais une partie du
barbecue avec le main non protégée.

ENTRETIEN, STOCKAGE ET TRANSPORT

Lorsque l'utilisation du barbecue est terminée, fermer les robinets de tous les brûleurs, puis fermer
le robinet de la bouteille et la débrancher du barbecue. Laisser le barbecue refroidir complètement.
Après chaque utilisation, la grille, le plateau et les protecteurs des brûleurs doivent être nettoyés à
l'aide d'un nettoyeur de barbecue ou de four. Il n'est pas recommandé d'utiliser des objets métal-
liques tranchants pour nettoyer les résidus alimentaires séchés.
Nettoyer les autres parties du barbecue avec un chiff on ou une éponge et avec des détergents
disponibles dans le commerce conçus pour nettoyer les surfaces métalliques.
Avant chaque utilisation, vérifi er l'état de l'installation au gaz, en particulier les brûleurs, si de
la rouille ou des dommages sont observés, remplacer les pièces défectueuses par des pièces
neuves. Pour ce faire, contacter un atelier agréé du fabricant.
Vérifi er l'état du tuyau avant chaque utilisation. En cas de dommages ou de l'usure du tuyau, le
remplacer par un nouveau. Il est recommandé de changer le tuyau périodiquement au moins tous
les 10 ans, même s'il ne présente aucun signe d'usure.
Avant de ranger le barbecue s'assurer que tous les régulateurs sont en réglé en position : « Fer-
meture ». Fermer le robinet de la bouteille de gaz et la débrancher du barbecue. Il est interdit de
stocker le barbecue avec la bouteille de gaz raccordée. Le barbecue et la bouteille doivent être
stockés dans des endroits secs et sombres, à l'abri de tout accès non autorisé. Ranger le barbecue
dans un endroit exempt de poussière. Fermer tous les couvercles du brûleur pendant le stockage.
Lors d'un stockage prolongé, par exemple en hiver, il est conseillé de recouvrir le barbecue pour le
protéger de la poussière et de la saleté. Veiller à ce qu'il y ait une bonne ventilation dans la zone de
stockage afi n d'empêcher l'humidité de s'accumuler sur les composants, ce qui peut conduire à la
corrosion. La corrosion peut modifi er les paramètres des composants de l'installation de gaz, ce qui
peut entraîner un débit de gaz incontrôlé et provoquer un incendie ou une explosion.
Ne couvrez pas les ouvertures de ventilation du local de stockage des bouteilles. L'accumulation de
gaz peut entraîner un incendie ou une explosion.
Transporter le barbecue sur de courtes distances (plusieurs mètres) à l'aide des roues qui y sont
fi xées. Si vous devez transporter le barbecue sur de longues distances en utilisant des moyens
de transport séparés, démonter le barbecue, le transporter dans son emballage d'origine, puis le
remonter. Il est interdit de transporter le barbecue à n'importe quelle distance avec une bouteille
de gaz qui y est raccordée. Avant le transport, fermer le robinet de la bouteille et la débrancher du
barbecue.
Magnéto
Hauteur maximale de la fl amme
M O D E D ' E M P L O I
Vanne fermée
Petite hauteur de la fl amme
29