Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k přístroji.
Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein.
Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the first time. The user´s manual must be always included.
KÜHLSCHRANK – MINIBAR SICHERHEITSHINWEISE Bitte aufmerksam lesen und für den künftigen Gebrauch gut aufbewahren! Warnung: Die in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise umfassen nicht alle Umstände und Situationen, zu denen es kommen könnte. Der Anwender muss begreifen, dass der gesunde Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt zu Faktoren gehören, die sich in kein Produkt einbauen lassen.
7. Stecken Sie keine Gegenstände in die Geräteöffnungen und stellen auf das Gerät keine Gegenstände (z.B. Vasen oder Tassen). Belüftungsöffnungen niemals verdecken! 8. Benutzen Sie innerhalb des Verbrauchsgerätes keine anderen Elektrogeräte oder Gefrieranlagen. 9. Falls dieses Verbrauchsgerät ein ausgedientes Gerät mit Schloss ersetzen soll, entfernen Sie zunächst das Schloss an diesem Gerät.
Seite 12
sowie mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen, dürfen dieses Gerät nur unter Aufsicht benutzen, oder nachdem diese über einen gefahrlosen Gebrauch belehrt wurden und mögliche Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen auch Kinder vornehmen, es sei denn, sie werden beaufsichtigt.
Seite 13
Vorgehensweise bei der Änderung der Öffnungsrichtung der Tür: Entfernen Sie den Kunststoffdeckel am oberen Türscharnier und legen beiseite. Schrauben Sie 3 Schrauben ab, welche die Metallkonstruktion des Türscharniers halten, ziehen vorsichtig die Tür hinaus und platzieren diese auf eine weiche Oberfläche. Entfernen Sie die Kunststoffeinlage auf der gegenüberliegenden Seite.
Tipps für eine effektive Kühlleistung Stellen Sie die Temperatur in Abhängigkeit von der jeweiligen Menge der gelagerten Getränke und von der Umgebungstemperatur ein. • 1–2 Stufen im Winter (die Außentemperatur beträgt etwa 5–10 °C) • 2-4 Stufen im Frühling und Herbst (die Außentemperatur beträgt etwa 10-15 °C) •...
Seite 15
Bemerkung: Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel. Damit ein effektiver Betrieb des Verbrauchers gewährleistet wird, muss auch die hintere und untere Seite sorgfältig gereinigt werden. Reinigen Sie die Dichtung mit Seifenwasser. • Bevor Sie die Minibar auf einem anderen Ort aufstellen, trennen Sie diese vom Stromnetz und nehmen alle Getränke heraus.
Seite 16
DATENBLATT GEMÄSS RICHTLINIE DER EU-KOMMISSION 1060/2010 Handelsmarke Modell ERM 10510 BRM Verbrauchertyp Energieeffizienzklasse Energieverbrauch in 365 Tagen (kWh) Sternekennzeichnung des Gefrierteils Nutzvolumen insgesamt (l) davon Kühlteil (l) davon Gefrierteil (l) davon No-Frost Kühl-/Gefrierteil Laufzeit nach dem Ausschalten (Std.) Gefrierleistung (kg/24 Std.) Klimaklasse Geräuschpegel...
Seite 17
Verkaufsstelle, in der Sie das Produkt erworben haben. Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der EU-Richtlinien über elektromagnetische Kompatibilität und elektrische Sicherheit. Bedienungsanleitung s. www.ecg-electro.eu. Eine Änderung des Textes und der technischen Parameter vorbehalten. Ausgediente Kühl- und Gefrierschränke enthalten Isoliergase und ein Kühlmedium, die entsorgt werden müssen.
Seite 28
K+B Progres, a.s. U Expertu 91 tel.: +420 272 122 111 250 69 Klíčany e-mail: ECG@kbexpert.cz Distributor für DE: K+B E-Tech GmbH & Co. KG Barbaraweg 2, DE-93413 Cham Bei Beschwerden rufen Sie die Telefonnummer 09971/4000-6080 an.