ECG ERM 10470 WF Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ERM 10470 WF
ERT 10841 WF
ERT 10850 WF
ERT 10853 WF
CHLADNIČK A
CZ
NÁVOD K OBSLUZE
CHLADNIČK A
SK
NÁVOD NA OBSLUHU
KÜHLSCHRANK
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k přístroji. Pred uvedením
výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju. Bitte lesen Sie vor der
Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Always read
the safety&use instructions carefully before using your appliance for the first time. The user´s manual must be always included. Uvijek pročitajte sigurnosne upute i upute za uporabu prije prvog
korištenja vašeg uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene.
ERM 10470 WF_ERT 10841 WF_ERT 10850 WF_ERT 10853 WF_manual_cz_sk_de_en_hr.indb 1
ERM 10470 WF_ERT 10841 WF_ERT 10850 WF_ERT 10853 WF_manual_cz_sk_de_en_hr.indb 1
REFRIGERATOR
GB
INSTRUCTION MANUAL
HLADNJAK
HR/BIH
UPUTE ZA UPORABU
11.09.2020 15:25:31
11.09.2020 15:25:31
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für ECG ERM 10470 WF
Inhaltszusammenfassung für ECG ERM 10470 WF
- Seite 1 ERM 10470 WF ERT 10841 WF ERT 10850 WF ERT 10853 WF CHLADNIČK A REFRIGERATOR NÁVOD K OBSLUZE INSTRUCTION MANUAL CHLADNIČK A HLADNJAK HR/BIH NÁVOD NA OBSLUHU UPUTE ZA UPORABU KÜHLSCHRANK BEDIENUNGSANLEITUNG Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k přístroji. Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a ...
- Seite 2 ERM 10470 WF_ERT 10841 WF_ERT 10850 WF_ERT 10853 WF_manual_cz_sk_de_en_hr.indb 2 ERM 10470 WF_ERT 10841 WF_ERT 10850 WF_ERT 10853 WF_manual_cz_sk_de_en_hr.indb 2 11.09.2020 15:25:31 11.09.2020 15:25:31...
-
Seite 23: Sicherheitshinweise
KÜHLSCHRANK SICHERHEITSHINWEISE Bitte aufmerksam lesen und gut aufbewahren! Warnung: Die in dieser Anleitung angeführten Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise umfassen nicht alle Umstände und Situationen, zu denen es kommen könnte. Der Anwender muss begreifen, dass der gesunde Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt zu Faktoren gehören, die sich in kein Produkt einbauen lassen. - Seite 24 Mehrfachsteckdosen. Das Stromkabel darf nicht mit heißen Teilen in Berührung kommen oder über scharfe Kanten führen. 6. Schalten Sie das Gerät nicht durch Ein-/Ausziehen des Steckers ein oder aus. Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Ziehen Sie am Stecker, um das Kabel aus der Steckdose zu ziehen.
- Seite 25 17. Berühren Sie nicht die Kühlflächen, vor allem nicht mit nassen Händen. Mögliche Verletzung. 18. Verzehren Sie nicht das Eis, das aus dem Gefrierteil entfernt wurde. 19. Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt und in vergleichbaren Räumen bestimmt: - Küchenzeilen in Geschäften, Büros und an sonstigen Arbeitsplätzen - Verbrauchsgeräte, die Gästen in Hotels, Motels und ähnlichen Beherbergungseinrichtungen zur Verfügung stehen...
- Seite 26 - Wasserbehälter, die bis zu 48 Stunden nicht benutzt wurden, sollten gereinigt werden. Falls Wasser für bis zu 5 Tagen nicht durchgeflossen ist, sollte das an die Wasserzufuhr angeschlossenes Wassersystem durchgespült werden. - Rohes Fleisch und Fisch sollten im Verbraucher in geeigneten Verpackungen gegeben werden, damit diese nicht in Kontakt mit anderen Lebensmittel kommen oder auf diese abtropfen.
- Seite 27 Verbraucher beim Auswechseln der Innenbeleuchtung vom Stromnetz trennen - ansonsten könnte es zu einem Stromunfall kommen. • Sollte das Auswechseln der Innenbeleuchtung für Sie zu kompliziert sein, Wenden Sie sich an Ihren Ansprechpartner im Kundenservice. • Wurden die Produkte mit LED-Dioden ausgestattet, sollten diese oder deren Gehäuse niemals vom Kunden selbst demontiert werden.
-
Seite 28: Einschalten Des Gerätes
Die Beschreibung und Informationen des Geräts können je nach Modelltyp variieren. BESCHREIBUNG Dieser Kühlschranktyp findet eine breite Anwendung in zahlreichen Einrichtungen wie Hotels, Büros, Studentenwohnheime und Haushalte. Ideal zum Abkühlen und Aufbewahren von Lebensmitteln wie Obst und Getränke. Eine geringe Größe, ein geringes Gewicht, ein niedriger Stromverbrauch und eine einfache Bedienung - das alles sind die Vorteile dieses Kühlschranks. - Seite 29 Klimaklassen Umgebung 16 bis 43 °C 16 bis 38 °C 16 bis 32 °C 10 bis 32 °C Änderung der Öffnungsrichtung der Tür Hilfsmittel für die Änderung der Öffnungsrichtung der Tür Kreuzschlitz-Schraubendreher Schlitzschraubendreher Knarre mit Aufsatz der Größe 5/16" (8 Klebeband Schalten Sie den Kühlschrank aus und nehmen alle Türregale heraus.
-
Seite 30: Gebrauchshinweise
Verstellbarer Fuß Unteres Türband Unteres Türband (andere Ausführung) Setzen Sie die Tür auf das untere Türband auf und überprüfen, ob die Dichtung richtig anliegt und die Tür gut schließt. Befestigen Sie das linke obere Türband und setzen die Abdeckung auf. Abdeckung des oberen Türbands Oberes Türbands Die oben angeführte Vorgehensweise und die Abbildung dienen lediglich als erläuterndes Beispiel. - Seite 31 • Für die kurzfristige Lagerung von Lebensmitteln im Gefrierschrank stellen Sie den Schalter je nach Bedarf zwischen Position 1-3 ein. • Für die langfristige Lagerung von Lebensmitteln im Gefrierschrank stellen Sie den Schalter auf Position 3 oder 4. Bemerkung: die Umgebungstemperatur, die Temperatur der frisch gelagerten Lebensmittel und wie oft die Türen geöffnet werden, beeinflussen die Temperatur im Kühlschrank.
-
Seite 32: Reinigung Und Instandhaltung
• Heiße Lebensmittel nicht im Kühlschrank lagern, sondern auf Raumtemperatur abkühlen lassen. Heiße Lebensmittel erhöhen die Temperatur im Kühlschrank und können zu Lebensmittelvergiftungen oder unnötigem Verderb führen. • Fleisch, Fisch und ähnliche Lebensmittel sollten in Kühltruhen und Gemüse im Gemüsefach gelagert werden (falls vorhanden). -
Seite 33: Problembehebung
PROBLEMBEHEBUNG Zahlreiche Probleme können durch den Anwender behoben werden. Sollte der Gefrierschrank nicht richtig arbeiten, empfehlen wir vor dem Kontaktieren eines Wartungstechnikers folgendes zu überprüfen: Ursache Überprüfen Sie folgendes Der Kühlschrank kühlt nicht. • Ist der Kühlschrank eingeschaltet? • Ist die Stromversorgung in Ordnung? •... - Seite 34 Kompatibilität und elektrische Sicherheit. Dieses Produkt erfüllt sämtliche Anforderungen bezüglich der Problematik von Schwermetallen, die in Elektrogeräten enthalten sind. Die Bedienungsanleitung ist der Website www.ecg-electro.eu zu entnehmen. Änderungen des Textes und der technischen Parameter sind vorbehalten. Ausgediente Kühl- und Gefrierschränke enthalten Isoliergase und ein Kühlmedium, die entsorgt werden müssen.
- Seite 55 ERM 10470 WF_ERT 10841 WF_ERT 10850 WF_ERT 10853 WF_manual_cz_sk_de_en_hr.indb 55 ERM 10470 WF_ERT 10841 WF_ERT 10850 WF_ERT 10853 WF_manual_cz_sk_de_en_hr.indb 55 11.09.2020 15:25:43 11.09.2020 15:25:43...
- Seite 56 K+B Progres, a.s. K+B Progres, a.s. HR/BIH U Expertu 91 tel.: +420 272 122 111 U Expertu 91 tel.: +420 272 122 111 250 69 Klíčany e-mail: ECG@kbexpert.cz 250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: informacije@kbprogres.cz Distribútor pre SR: K+B Progres, a. s., organizacná zložka Mlynské...