Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
CHE 5–45
SDS-max
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Flex CHE 5-45 SDS Max

  • Seite 1 CHE 5–45 SDS-max...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    CHE 5–45 SDS-max Inhalt Technische Daten Verwendete Symbole ....3 Bohr- und Meißelhammer CHE 5–45 Technische Daten ....3 SDS-max Auf einen Blick .
  • Seite 4: Auf Einen Blick

    CHE 5–45 SDS-max Auf einen Blick Staubschutzkappe Zusatzhandgriff Verriegelungshülse Rändelschraube für Tiefenanschlag Drehring für Meißeleinstellung Tiefenanschlag Drehknopf für Arbeitsmodus Netzkabel Schalter Werkzeugfett Handgriff Typschild * : Betriebsbereitschaft : Service * nicht sichtbar Stellrad für Dreh- und Schlagzahlvorwahl...
  • Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit

    CHE 5–45 SDS-max Zu Ihrer Sicherheit Sicherheitshinweise für Hämmer  Tragen Sie Gehörschutz. Die Einwirkung t^okrkd> von Lärm kann Gehörverlust bewirken.  Benutzen Sie mit dem Gerät gelieferte iÉëÉå=páÉ=~ääÉ=páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ=ìåÇ=^åJ ïÉáëìåÖÉåK=sÉêë®ìãåáëëÉ=ÄÉá=ÇÉê=báåÜ~äíìåÖ= Zusatzhandgriffe. Der Verlust der ÇÉê=páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ=ìåÇ=^åïÉáëìåÖÉå= Kontrolle kann zu Verletzungen führen. â∏ååÉå=ÉäÉâíêáëÅÜÉå=pÅÜä~ÖI=_ê~åÇ=ìåÇLçÇÉê= ...
  • Seite 6: Spezielle Sicherheitshinweise

    CHE 5–45 SDS-max Spezielle Sicherheitshinweise Wenn allerdings das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen, mit abweichenden Einsatzwerk-  Keine Materialien bearbeiten, bei denen zeugen oder ungenügender Wartung eingesetzt gesundheitsgefährdende Stoffe freigesetzt wird, kann der Schwingungspegel abweichen. werden (z. B. Asbest). Schutzmaßnahmen Dies kann die Schwingungsbelastung über den treffen, wenn gesundheitsschädliche, gesamten Arbeitszeitraum deutlich erhöhen.
  • Seite 7: Gebrauchsanweisung

    CHE 5–45 SDS-max Gebrauchsanweisung Einsetzen der Werkzeuge t^okrkd> sçê=~ääÉå=^êÄÉáíÉå=~ã=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ= Vor der Inbetriebnahme kÉíòëíÉÅâÉê=òáÉÜÉåK Elektrowerkzeug und Zubehör auspacken und slopf`eq> auf Vollständigkeit der Lieferung und _ÉåìíòíÉ=báåë~íòïÉêâòÉìÖÉ=â∏ååÉå=ÜÉá≈= Transportschäden kontrollieren. ïÉêÇÉåK=pÅÜìíòÜ~åÇëÅÜìÜÉ=íê~ÖÉå> Zusatzhandgriff verstellen t^okrkd> sçê=~ääÉå=^êÄÉáíÉå=~ã=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ= kÉíòëíÉÅâÉê=òáÉÜÉåK slopf`eq> bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ=åìê=ãáí=ãçåíáÉêíÉã= wìë~íòÜ~åÇÖêáÑÑ=îÉêïÉåÇÉåK Der Zusatzhandgriff kann in jede beliebige Position geschwenkt werden, um sicheres und ...
  • Seite 8: Tiefenanschlag Montieren

    CHE 5–45 SDS-max Tiefenanschlag montieren Arbeitsmodus einstellen t^okrkd> slopf`eq>= sçê=~ääÉå=^êÄÉáíÉå=~ã=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ= ^êÄÉáíëãçÇìë=åìê=ÄÉá=píáääëí~åÇ=ÇÉë= kÉíòëíÉÅâÉê=òáÉÜÉåK bäÉâíêçïÉêâòÉìÖë=®åÇÉêåK  Rändelschraube am Zusatzhandgriff lösen.  Tiefenanschlag einschieben.  Tiefenanschlag auf die benötigte Bohrtiefe Drehknopf auf gewünschten Arbeitsmodus einstellen. einstellen:  Rändelschraube wieder festziehen. Hammerbohren Dreh- und Schlagzahlvorwahl Einstellen der Meißelposition (siehe unten) Meißeln...
  • Seite 9: Elektrowerkzeug Einschalten

    CHE 5–45 SDS-max efktbfp> Elektrowerkzeug einschalten iÉìÅÜíÉí=ÇáÉ=iba=å~ÅÜ=ÇÉã=báåëíÉÅâÉå=ÇÉë= kÉíòëíÉÅâÉêë=åáÅÜíI=áëí=Ç~ë=kÉíòâ~ÄÉä=çÇÉê=ÇáÉ= píÉìÉêìåÖëÉäÉâíêçåáâ=ÇÉÑÉâíK=kÉíòâ~ÄÉä=ëçÑçêí= ~ÄòáÉÜÉåK=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ=ÇìêÅÜ= hìåÇÉåÇáÉåëí=êÉé~êáÉêÉå=ä~ëëÉåK 6. Elektrowerkzeug mit beiden Händen ergreifen und Arbeitsposition einnehmen. 7. Bohrer ansetzen und Elektrowerkzeug einschalten. 8. Elektrowerkzeug beim Hammerbohren gefühlvoll nach vorn drücken. Zu starker Druck verkürzt nicht die Bohrzeit, ...
  • Seite 10: Wartung Und Pflege

    Wenn die Anschlussleitung des Elektrowerk- Wartung und Pflege zeugs beschädigt ist, muss sie durch eine speziell vorgerichtete Anschlussleitung (Anbringungsart X) ersetzt werden. Diese ist t^okrkd> über den FLEX-Kundendienst erhältlich. sçê=~ääÉå=^êÄÉáíÉå=~ã=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ=ÇÉå= Ersatzteile und Zubehör kÉíòëíÉÅâÉê=òáÉÜÉåK Weiteres Zubehör, insbesondere Einsatz- Reinigung werkzeuge, den Katalogen des Herstellers Gerät und Lüftungsschlitze regelmäßig reinigen.
  • Seite 11: Konformität

    Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht Garantie für Schäden und entgangenen Gewinn durch Unterbrechung des Geschäftsbetriebes, die Bei Erwerb einer Neumaschine gewährt FLEX durch das Produkt oder die nicht mögliche 2 Jahre Hersteller-Garantie, beginnend mit Verwendung des Produktes verursacht dem Verkaufsdatum der Maschine an den wurden.
  • Seite 103: Ñçóéìïðïéïýìåíá Óýìâïëá

    CHE 5–45 SDS-max Ðåñéå÷üìåíá Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ×ñçóéìïðïéïýìåíá óýìâïëá ..103 ÓöõñïäñÜðáíï êáé CHE 5–45 Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ... . 103 óöõñïêÜëåìï SDS-max Ìå ìéá ìáôéÜ ..... 104 ÏíïìáóôéêÞ...
  • Seite 104: Ìå Ìéá Ìáôéü

    CHE 5–45 SDS-max Ìå ìéá ìáôéÜ ÐñïöõëáêôÞñáò óêüíçò Ôñï÷üò ñýèìéóçò ãéá ôçí ðñïåðé- ëïãÞ ôïõ áñéèìïý óôñïöþí êáé ÊÜëõêáò áóöÜëéóçò êñïýóåùí Ðåñéóôñïöéêüò äáêôýëéïò ãéá ôç Ðñüóèåôç ÷åéñïëáâÞ ñýèìéóç êáëåìéïý ÁõëáêùôÞ âßäá ãéá ôïí ïñéïèÝôç Ðåñéóôñïöéêü êïõìðß ãéá ôïí ôñüðï âÜèïõò åñãáóßáò...
  • Seite 105: Ãéá Ôçí Áóöüëåéü Óáò

    CHE 5–45 SDS-max – ãéá áðëÝò åñãáóßåò óðáóßìáôïò ãéá ôçí Ãéá ôçí áóöÜëåéÜ óáò áðïìÜêñõíóç óïâÜ, ôïé÷ïðïéßáò êáé åëáöñïý ìðåôüí, – ãéá ôç ÷ñÞóç ìå êáôÜëëçëï êáé áðü ôïí ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! ÄéáâÜóôå üëåò ôéò õðïäåßîåéò áóöáëåßáò êáôáóêåõáóôÞ ãéá ôï ìç÷Üíçìá áõôü êáé...
  • Seite 106: Èüñõâïò Êáé Êñáäáóìüò

    CHE 5–45 SDS-max  Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôáé ôï çëåêôñéêü ÐÑÏÓÏ×Ç! åñãáëåßï ìå êáôåóôñáììÝíï êáëþäéï. ÏÉ ôéìÝò ìÝôñçóçò ðïõ äßíïíôáé éó÷ýïõí Ìçí áããßæåôå ôï êáôåóôñáììÝíï ìüíï ãéá íÝá ìç÷áíÞìáôá. êáëþäéï êáé âãÜëôå ôï öéò áðü ôçí Óôçí êáèçìåñéíÞ ÷ñÞóç áëëÜæïõí ïé ôéìÝò ðñßæá, áí...
  • Seite 107: Ïäçãßåò ÷Ñþóçò

    CHE 5–45 SDS-max Ïäçãßåò ÷ñÞóçò ÔïðïèÝôçóç ôùí åñãáëåßùí ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! Ðñéí áðü üëåò ôéò åñãáóßåò óôï çëåêôñéêü Ðñéí ôç èÝóç óå ëåéôïõñãßá ìç÷Üíçìá, âãÜëôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá. ÎåðáêåôÜñåôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï êáé ôá ÐÑÏÓÏ×Ç! åîáñôÞìáôá êáé åëÝãîôå ôá ãéá ðëçñüôçôá Ôá...
  • Seite 108 CHE 5–45 SDS-max Óõíáñìïëüãçóç ôïõ ïñéïèÝôç Ñýèìéóç ôñüðïõ åñãáóßáò âÜèïõò ÐÑÏÓÏ×Ç! ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! ÁëëÜæåôå ôïí ôñüðï åñãáóßáò ìüíï ìå áêéíçôïðïéçìÝíï ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï. Ðñéí áðü üëåò ôéò åñãáóßåò óôï çëåêôñéêü ìç÷Üíçìá, âãÜëôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá.  Ëýóôå ôçí áõëáêùôÞ âßäá óôçí ðñüóèåôç...
  • Seite 109 CHE 5–45 SDS-max ÈÝóç ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ ÄéÜôñçóç ìå óöõñïäñÜðáíï óå ëåéôïõñãßá 1. Ñõèìßóôå ôï ðåñéóôñïöéêü êïõìðß ãéá ôïí ôñüðï åñãáóßáò óôï óýìâïëï 2. ÔïðïèåôÞóôå ôï ôñõðÜíé. 3. Ñõèìßóôå ôçí ðñüóèåôç ÷åéñïëáâÞ óôç åðéèõìçôÞ èÝóç. 4. Ñõèìßóôå ôéò áðáéôïýìåíåò óôñïöÝò. 5.
  • Seite 110: Óõíôþñçóç Êáé Öñïíôßäá

    CHE 5–45 SDS-max ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá 5. Ñõèìßóôå ôçí ðñüóèåôç ÷åéñïëáâÞ óôç åðéèõìçôÞ èÝóç. 6. Ñõèìßóôå ôïí áñéèìü êñïýóåùí óôçí ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! áðáñáßôçôç ôéìÞ. Ðñéí áðü üëåò ôéò åñãáóßåò óôï çëåêôñéêü 7. ÂÜëôå ôï öéò óôçí ðñßæá. ìç÷Üíçìá, âãÜëôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá. Ç...
  • Seite 111: Õðïäåßîåéò Áðüóõñóçò

    êáëþäéï (ôñüðïò ôïðïèÝôçóçò X). 2011/65/EK Ôï êáëþäéï áõôü äéáôßèåôáé áðü ôçí Õðåýèõíïò ãéá ôå÷íéêÜ Ýããñáöá: õðçñåóßá ôå÷íéêÞò åîõðçñÝôçóçò FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D ðåëáôþí ôçò FLEX. Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr ÁíôáëëáêôéêÜ êáé åîáñôÞìáôá Ãéá ðåñáéôÝñù åîáñôÞìáôá, éäéáßôåñá ãéá åñãáëåßá ÷ñÞóçò, ìðïñåß íá áíáôñÝîåôå...
  • Seite 112: Åããýçóç

    ÷ñÞóçò Þ áíôßóôïé÷á ìÝñç åîáñôçìÜôùí ìðïñïýí íá ôåèïýí ìüíïí ôüôå, üôáí áõôÜ Ìå ôçí áãïñÜ åíüò êáéíïýñãéïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ìå ìç÷áíÞìáôá, óôá ìç÷áíÞìáôïò ç FLEX ðáñÝ÷åé óôï ïðïßá Ý÷åé ðñïâëåöèåß Þ åãêñéèåß ìßá ôåëéêü êáôáíáëùôÞ åããýçóç áðü ôïí ôÝôïéá ÷ñÞóç. êáôáóêåõáóôÞ äéÜñêåéáò 2 åôþí, ðïõ...
  • Seite 178: Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ O¢Μop

    CHE 5—45 SDS-max Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢μop ¥¾æeμaó幸¾¼ ®oæÿaño® ©oÿoæ¸å¹e濸aø pºñ®a Íå®cåpº÷óaø ¯ºí¹a å¸¹ c ¸a®a¹a¸¸o¼ ¨oæo­®o¼ ªæø ºÿopa o¨pa¸åñe¸åø ¨æº¢å¸¾ šc¹a¸o­oñ¸oe ®oæ¿ýo pe¨ºæåpo­®å μº¢åæa šÿop o¨pa¸åñe¸åø ¨æº¢å¸¾ ¥epe®æ÷ña¹eæ¿ pe²å¯a pa¢o¹ Ce¹e­o¼ ò¸ºp ¾®æ÷ña¹eæ¿ Maò常aø c¯aμ®a Pº®oø¹®a Íåp¯e¸¸aø ¹a¢æåñ®a * : ¦o¹o­¸oc¹¿ ® pa¢o¹e * ¸a påcº¸®e ¸e ­åª¸a : Cep­åc Pe¨ºæåpo­oñ¸oe ®oæeco ªæø...
  • Seite 179: Æø Aòe¼ ¢Eμoÿac¸oc¹Å

    CHE 5—45 SDS-max ©æø aòe¼ ¢eμoÿac¸oc¹å Åcÿoæ¿μo­a¸åe ÿo ¸aμ¸añe¸å÷ ¥epíopa¹op CHE 5—45 SDS-max ÿpeª¸aμ¸añe¸ ¥PE©š¥PE±©EHÅE! – ªæø ÿpo¯¾òæe¸¸o¨o åcÿoæ¿μo­a¸åø ¥poñå¹a¼¹e ­ce º®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ­ paμæåñ¸¾x o¹pacæøx 帪ºc¹påå ¢eμoÿac¸oc¹å å ¸ac¹a­æe¸åø. å ñac¹¸o¯ ÿpoåμ­oªc¹­e, šÿºóe¸åø ÿpå co¢æ÷ªe¸åå º®aμa¸å¼ ÿo – ªæø c­epæe¸åø c ºªapo¯ o¹­epc¹å¼ ¹ex¸å®e ¢eμoÿac¸oc¹å...
  • Seite 180: Òº¯¾ Å ­Å¢Paýåø

    CHE 5—45 SDS-max  Haÿpø²e¸åe ­ ce¹å å μ¸añe¸åe ¸aÿpø- ¥o­pe²ªe¸åe õæe®¹poÿpo­oªo­ ¯o²e¹ ÿpå­ec¹å ® ­oμ¸å®¸o­e¸å÷ ²e¸åø, ÿpå­eªe¸¸oe ­ íåp¯e¸¸o¼ ÿo²apa åæå ¹pa­¯åpo­a¸å÷ æ÷ªe¼ ¹a¢æåñ®e ¯aò帮å, o¢øμa¹e濸o ­ peμºæ¿¹a¹e õæe®¹påñec®o¨o ºªapa. ªo沸¾ co­ÿaªa¹¿. ¥o­pe²ªe¸åe ¨aμoÿpo­oªa ¯o²e¹ ÿpå­ec¹å ® ­μp¾­º. ¥o­pe²ªe¸åe Òº¯¾...
  • Seite 181: Ÿc¹Pº®Ýåø Ÿo Õ®Cÿæºa¹Aýåå

    CHE 5—45 SDS-max Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ía®¹åñec®å¼ ºpo­e¸¿ ­å¢paýåå ¯o²e¹ o¹æåña¹¿cø o¹ ÿpå­eªe¸¸o¨o ­ ªa¸¸o¼ å¸c¹pº®ýåå.  õ¹o¯ cæºñae ­å¢paýåo¸¸aø ¸a¨pºμ®a ­ pacñe¹e ¸a ­c÷ ÿpoªoæ²å¹eæ¿- ¥epeª ­­oªo¯ ­ õ®cÿæºa¹aýå÷ ¸oc¹¿ pa¢o¹¾ c å¸c¹pº¯e¸¹o¯ ¯o²e¹ Pacÿa®º¼¹e õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹ å ÿpå- μ¸añå¹e濸o ÿo­¾c广cø. ¸aªæe²¸oc¹å...
  • Seite 182 CHE 5—45 SDS-max šc¹a¸o­®a å¸c¹pº¯e¸¹o­ ¥PE©š¥PE±©EHÅE! ¥epeª ÿpo­eªe¸åe¯ æ÷¢¾x pa¢o¹ ÿo ¹exo¢c溲å­a¸å÷ å ºxoªº μa õæe®¹po- å¸c¹pº¯e¸¹o¯ ­ce¨ªa åμ­æe®a¼¹e ­å殺 åμ poμe¹®å. OCTOPO±HO! Åcÿoæ¿μºe¯¾e ­c¹a­¸¾e å¸c¹pº¯e¸¹¾ ¯o¨º¹ ¸a¨pe­a¹¿cø. Haªe¸¿¹e μaó幸¾e  O¹­eªå¹e íå®cåpº÷óº÷ ¯ºí¹º pº®a­åý¾! ¸aμaª (1.).  C¸å¯å¹e å¸c¹pº¯e¸¹ (2.). šc¹a¸o­®a ºÿopa o¨pa¸åñe¸åø...
  • Seite 183 CHE 5—45 SDS-max šc¹a¸o­®a ñåcæa o¢opo¹o­ ¾¢epå¹e c ÿo¯oó¿÷ ÿepe®æ÷ña¹eæø ¹pe¢ºe¯¾¼ pe²å¯ pa¢o¹: å ºªapo­ c­epæe¸åe c ºªapo¯ pe¨ºæåpo­®a ÿoæo²e¸åø μº¢åæa (c¯. ¸å²e) ªoæ¢æe¸åe Pe¨ºæåpo­®a ÿoæo²e¸åø μº¢åæa ³º¢åæo ¯o²¸o ºc¹a¸o­å¹¿ ­ 16 paμæåñ¸¾x ÿoæo²e¸åøx (ÿoª º¨æa¯å c paμ¸åýe¼ ­ 22,5°). ...
  • Seite 186: Š®Aμa¸åø Ÿo º¹Åæåμaýåå

    ¥poñåe ÿpå¸aªæe²¸oc¹å, oco¢e¸¸o O¹­e¹c¹­e¸¸aø μa ¹ex¸åñec®º÷ pa¢oñåe å¸c¹pº¯e¸¹¾, ¾ c¯o²e¹e ¸a¼¹å ªo®º¯e¸¹aýå÷ ®o¯ÿa¸åø: ­ ®a¹aæo¨ax íåp¯¾-åμ¨o¹o­å¹eæø. FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D ¥o®o¯ÿo¸e¸¹¸oe åμo¢pa²e¸åe ahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr c ÿpoc¹pa¸c¹­e¸¸¾¯ paμªeæe¸åe¯ ªe¹aæe¼ å cÿåc®å μaÿac¸¾x ñac¹e¼ ¾ ¸a¼ªe¹e ¸a ¸aòe¯ ca¼¹e ­ Ÿ¹ep¸e¹e: www.flex-tools.com...
  • Seite 187: Åc®Æ÷Ñe¸åe O¹­E¹C¹­E¸¸oc¹Å

    æåýa, ÿo­pe²-ªe¸åø ­ peμºæ¿¹a¹e ÿoc¹opo¸¸åx ­oμªe¼c¹­å¼ åæå  cæºñae ÿpåo¢pe¹e¸åø ¸o­o¼ ¯aò帮å ÿoÿaªa¸åø ­ ¯aò帮º, ¸aÿpå¯ep, ÿec®a íåp¯a FLEX ¢epe¹ ¸a ce¢ø, ®a® ÿpoåμ- åæå ®a¯¸e¼, a ¹a®²e ÿo­pe²ªe¸åø åμ-μa ­oªå¹eæ¿, o¢øμa¹eæ¿c¹­o ÿpo­oªå¹¿ ¸eco¢æ÷ªe¸åø º®aμa¸å¼, ÿpå­eªe¸¸¾x ­ ¨apa¸¹å¼¸¾¼ pe¯o¸¹ ¯aòå¸®å ­ ¹eñe¸åe å¸c¹pº®ýåå...

Inhaltsverzeichnis