Seite 1
SC-218 BATHROOM SCALE ................3 ................3 OSOBNÍ VÁHY ....................4 ..................4 WAGA POD OGOWA ................5 CANTAR DE BAIE PENTRU PERSOANE ......5 ..................6 ........................6 VANNITOAKAAL ..................7 SVARI .........................8 GRINDIN S SVARSTYKL S ............8 PADLÓMÉRLEG ..................9 ..............9 BODENWAAGE ..................10 VAGE ........................10 Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 2
2. Korpuss APRA YMAS LEÍRÁS 1. Skaitmeninis displ jus 1. Digitális képerny 2. Korpusas 2. Készülékház GARÄTEBESCHREIBUNG 1. Digitaldisplay 2. Gehäuse OPIS 1. Digitalni pokaziva 2. Kutija 1.79 / 1.99 kg 120 kg www.scarlett-europe.com SC-218 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 4
· Dbejte na to, aby b hem skladování na váhách nebyly ádné p edm ty. · Skladujte váhy v suchém a chladném míst . · · · · · · 6F22 9V ( · · · «0.0». · «Err». · · · 0.0) www.scarlett-europe.com SC-218 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
6F22 9V (nu intra in setul de livrare). · Asezati cantarul pe o suprafata orizontala dura. Nu asezati cantarul pe covor moale. · Pentru a deschide cantarul fixat cu piciorul corpului in unghiul inferior dreapta. www.scarlett-europe.com SC-218 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 7
· Pühkige kaalud puhastusvahendis niisutatud lapiga ja kuivatage. · Ärge kasutage orgaanilisi lahusteid ja abrasiivseid puhastusvahendeid. HOIDMINE · Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS. · Ärge pange kaalule hoiu ajal mingeid esemeid. · Hoidke kaal kuivas jahedas kohas. www.scarlett-europe.com SC-218 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 8
ELEMENT KEITIMAS · Jeigu ant displ jaus atsirado u ra as «Lo», reik pakeisti elementus. VALYMAS IR PRIE · Pratrinkite svarstykles mink ta med iaga su valan ia priemone ir i iovinkite. www.scarlett-europe.com SC-218 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 9
· Figyeljen arra, hogy tárolás közben semmilyen tárgy ne álljon a mérlegen. · Száraz, h vös helyen tárolja. · · · · · · 6F22 9 V · · · «0.0». · «Err» · · www.scarlett-europe.com SC-218 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 10
· Paze i na polaritet, postavite u specijalno mjesto na donjoj plo i vaga jednu bateriju vrste 6F22 9V (nije u kompletu). · Postavite vage na tvrdu horizontalnu povr inu. Ne stavite vage na meki tepih. www.scarlett-europe.com SC-218 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 11
· Ispunite sve zahtjeve odjeljka ENJE I ODR AVANJE . · Pazite da se u vrijeme uvanja na vagama ne bi nalazili nikakvi predmeti. · uvajte vage na suhom i prohladnom mjestu. www.scarlett-europe.com SC-218 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...