Seite 1
SC-215 BATHROOM SCALE ................3 ................3 OSOBNÍ VÁHY ....................4 ..................4 WAGA POD OGOWA ................5 CANTAR DE BAIE PENTRU PERSOANE ......5 ..................6 ........................6 VANNITOAKAAL ..................7 SVARI .........................7 GRINDIN S SVARSTYKL S ............8 PADLÓMÉRLEG ..................8 ..............9 BODENWAAGE ..................10 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 2
2. Korpus 2. Korpuss APRA YMAS LEÍRÁS 1. Skist kristal displ jus 1. Digitális képerny 2. Korpusas 2. Készülékház GARÄTEBESCHREIBUNG 1. LCD-Display 2. Gehäuse 1.74 / 2.04 kg 136 kg www.scarlett-europe.com SC-215 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
· Keep the scale in a dry cool place. · · · · · · A 9V · · · «0.0». · «Err». · · · 0.0) · «Err». · «Lo», · · www.scarlett-europe.com SC-215 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 4
· Dbejte na to, aby b hem skladování na váhách nebyly ádné p edm ty. · Skladujte váhy v suchém a chladném míst . · · · · · · A 9V ( · · · «0.0». · «Err». · · · 0.0) · «Err». www.scarlett-europe.com SC-215 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
· Daca stati pe cantar pana la aparitia zerourilor, pe display se afiseaza «Err». In cazul acesta dati-va jos de pe cantar ,asteptati pana cand acestea dispar si din nou deschideti. CANTARIREA · Stati pe cantar. Nu stati in pozitie aplecata ci stati drepti. www.scarlett-europe.com SC-215 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 7
· Nep rslogojiet svarus. DARBA S KUMS · Saglab jot polarit ti, ievietojiet speci laj nodal jum uz apak s svaru pamatnes vienu 9V A tipa bateriju (nav iek auta komplekt ). www.scarlett-europe.com SC-215 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 8
A helytelen kezelés a készülék károsodásához vezethet. · Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra. · Ne olajozza a mérleg bels szerkezetét. · Ne érje üt dés a mérleget. · Ne terhelje túl a mérleget. www.scarlett-europe.com SC-215 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 9
· Száraz, h vös helyen tárolja. · · · · · · · · · «0.0». · «Err» · · · · " Err " · " Lo " · · · · · www.scarlett-europe.com SC-215 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
· Erfüllen Sie die Forderungen des Teils "REINIGUNG UND PFLEGE". · Achten Sie darauf, dass auf der Waage während der Aufbewahrung keine Gegenstände liegt. · Bewahren Sie die Waage an einem trockenen und kühlen Ort auf. www.scarlett-europe.com SC-215 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...