Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
FORTANO
DE
Montage- und Bedienungsanleitung
FR
Notice de montage et d'utilisation
EN
Installation and operating instructions
IT
Manuale di funzionamento e montaggio 32
ES
Instrucciones de montaje y uso
NL
Montage- en bedieningshandleiding
®
2
12
22
42
52
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GLATZ FORTANO

  • Seite 1 FORTANO ® Montage- und Bedienungsanleitung Notice de montage et d‘utilisation Installation and operating instructions Manuale di funzionamento e montaggio 32 Instrucciones de montaje y uso Montage- en bedieningshandleiding...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Herzlich willkommen Herzlich willkommen Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen FORTANO. Sie haben ein hochwertiges Produkt erworben. Diese Anleitung ist Bestandteil dieses Optionales Zubehör Produktes. Sie enthält wichtige Informationen zur Sicherheit, Verwen- dung und Entsorgung für Anwender des Produktes. Bitte machen Sie Technische Daten sich mit allen aufgeführten Informationen vertraut, bevor Sie das Produkt...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise LESEN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE SORGFÄLTIG • Sicherstellen, dass beim Öffnen / Schliessen keine Per- DURCH UND STELLEN SIE SICHER, DASS SIE SIE VERSTE- sonen / Objekte im Bewegungsbereich sind. Ansonsten HEN. können Verletzungen / Beschädigungen auftreten. • Alle Anweisungen befolgen, um Unfälle, Feuer, Explosionen, •...
  • Seite 4: Montage Und Inbetriebnahme

    Montage und Inbetriebnahme Schirm auspacken Standrohr vormontieren Lieferumfang: 1. Standrohr aus Mast ziehen - Schirm 2. Standrohr auf Bodenbefestigung - Kurbel mit Stiftschraube stellen. Die Seite mit den beiden 5× - Bindegurt Gewindelöchern muss nach hinten 4.4 4.5 (dem Schirmdach abgewandt) zeigen - Schutzhülle 3.
  • Seite 5: Gebrauch

    Schirm binden / schützen 1. Stoffsegmente herausziehen / wickeln 2. Schirm mit Bindegurt sichern 3. Schutzhülle über Schirmteil heben 4. Schutzhülle schliessen Um die Lebensdauer des Über- zuges zu verlängern, empfiehlt GLATZ grundsätzlich den Einsatz einer Schutzhülle, wenn der Schirm geschlossen ist.
  • Seite 6: Wartung Und Pflege

    Verschleiss gerechnet werden. In solchen Fällen empfehlen wir Entsorgung eine intensivere Wartung und Pflege. • In den meisten Fällen können defekte Schirme von Ihrem GLATZ Partner Dieses Symbol auf dem Produkt, den Zubehörteilen oder auf der Verpa- repariert werden. Verwenden Sie ausschliesslich Originalersatzteile von ckung zeigt an, dass das Produkt nicht als unsortierter Hausmüll behan-...
  • Seite 32 FORTANO ® GLATZ AG Neuhofstrasse 12 CH-8500 Frauenfeld GLATZ France SARL 411 Allée des Noisetiers F-69760 Limonest glatz.com...

Inhaltsverzeichnis