GLATZ PALAZZO Style Montage- Und Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PALAZZO Style:
- Bedienungsanleitung (6 Seiten) ,
- Montageanleitung (2 Seiten) ,
- Montage- und bedienungsanleitung (27 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GLATZ PALAZZO Style
Inhaltszusammenfassung für GLATZ PALAZZO Style
- Seite 1 Steuerung Pz14 zu / Pz14 Control for / Commande Pz14 pour / Comando Pz14 per PALAZZO Style, Noblesse und Royal ® Montage- und Bedienungsanleitung / Instructions for Installation and Use / Notice de montage et d'utilisation / Istruzioni per il montaggio e l'uso...
-
Seite 2: Sicherheitsvorschriften
Das Kabel des LED-Streifens durch den Schieber zur Verteilung durchführen 1. Sicherheitsvorschriften und an die entsprechende Verbinungsklemme (5-Leiter, gemäss Schema) • Verwenden Sie nur Original GLATZ -Zubehör und Ersatzteile, um schalten gesichert werden können. • Diese Anleitung muss vor Montage und Inbetriebnahme gelesen Gewähr für Sicherheit, ungetrübten Komfort und einwandfreie... - Seite 3 2.1.4 Anschluss Heizstrahler Verbindungsklemmen werden über ein Erdungskabel verbunden. des Gehäuses mittig auf die Position des Kurbelloches oder der Für die Option Heizung sind die Heizstrahler Notentriegelung der Motorvariante befindet. separat zu bestellen und gemäss der ent- c) Nehmen Sie die 2 Torx Schrauben 60 × 35 und setzen Sie diese in die sprechenden Anleitung zu installieren.
-
Seite 4: Bedienung
3. Bedienung 3.1.2 Bedienung Heizung Bei PALAZZO ® Royal ist der beigelegte Notschliesshaken zum Zuziehen 3.2 7-Kanal Fernbedienung Die Bedienung erfolgt immer über eine 3- oder 7-Kanal Fernbedienung. Heizung einschalten: Kanal-Taste 5 drücken. des Schirmes zu verwenden. Es sind zwei Personen notwendig um die Die Fernbedienung 7-Kanal wird eingesetzt, wenn mehr als eine der Heizung ausschalten: Kanal-Taste 6 drücken. - Seite 5 3.2.1 Bedienung LED 3.2.3 Bedienung LED und Heizung Schirm öffnen: Kanal-Taste 1 drücken. 3.2.6 Bedienung LED, Heizung und Motor Licht einschalten/einstellen auf Maximum: Kanal-Taste 1 drücken. Licht einschalten auf Maximum: Kanal-Taste 7 drücken. Schirm schliessen: Kanal-Taste 2 drücken. Licht einschalten auf Maximum: Kanal-Taste 7 drücken. Licht einschalten/einstellen auf 75 %: Kanal-Taste 2 drücken.
-
Seite 6: Wartung
4.1 Batteriewechsel an der Fernbedienung 2. Entnehmen Sie die Batterien und setzen Sie die Neuen so ein wie die Wir, GLATZ AG, Neuhofstrasse 12, CH-8500 Frauenfeld, erklären hiermit, dass das/die nachfolgend genannte/n Produkt/e den Richtlinien der Europä- Batteriewechsel Alten platziert waren. -
Seite 7: Safety Instructions
«Download Center». For any questions concerning Intranet please give transparent; transparent • Only use original Glatz accessories and spare parts to ensure safety, us a call: Tel. 0041 52 723 66 33. 24 V - / minus = complete comfort and proper functioning. - Seite 8 2.1.4 Connection of the heater The two connection terminals are connected using an earth cable. Proceed as follows: To use the heater option, the heaters have b) Position the slide housing in such a way that the half moon of the to be ordered separately and installed housing is in the centre of the position of the crank hole or the according to the respective instructions.
-
Seite 9: How To Operate
3. How to operate 3.1.2 How to operate the heater For PALAZZO ® Royal the supplied emergency closing hook must be used 3.2 7-channel remote control Sunshades are generally controlled by a 3-channel or 7-channel remote control. Turning on the heater: Press channel key 5 to close the sunshade. - Seite 10 3.2.1 How to operate the LED 3.2.3 How to operate LED and heater Opening the sunshade: Press channel key 1 3.2.6 How to operate LED, heater and motor Turning on/setting the light to maximum: Press channel key 1 Turning on the light to maximum: Press channel key 7 Closing the sunshade: Press channel key 2 Turning on the light to maximum: Press channel key 7 Turning on/setting the light to 75 %: Press channel key 2...
-
Seite 11: Maintenance
4.1 Changing the batteries of the remote control 2. Remove used batteries, insert new batteries and position them the We, Glatz AG, Neuhofstrasse 12, CH-8500 Frauenfeld, herewith declare that the product/s mentioned below complies/comply with the directives of How to change batteries same way the used ones were positioned. -
Seite 12: Consignes De Sécurité
• La présente notice doit être lue et comprise avant le montage et d'origine de Glatz, afin de garantir la sécurité, le confort et la Valeurs de raccordement pour les dispositifs sans chauffage: schéma). - Seite 13 2.1.4 Raccordement des rubans à LED La terre jaune-vert des chauffages, les câbles spiralés et le coulisseau sont Les rubans à LED doivent être fixés aux sup- raccordés à 2 bornes de jonction (une à 3 conducteurs et l’autre à 5). Les le coulisseau et/ou mât pourrait se mettre sous tension.
- Seite 14 3. Commande 3.1.2 Commande chauffage En ce qui concerne le modèle PALAZZO ® Royal, il faut utiliser le crochet 3.2 Télécommande 7 canaux La commande s’effectue toujours par le biais d’une télécommande à Allumer le chauffage: presser la touche canal 5. de fermeture d’urgence joint au colis pour fermer le parasol.
- Seite 15 3.2.1 Commande LED Allumer la lumière au minimum env. 25%: presser la touche canal 5 Ouvrir le parasol: presser la touche canal 1. 3.2.6 Commande motorisée, éclairage à LED, chauffage Allumer la lumière/allumer au maximum: presser la touche canal 1 Augmenter l’intensité...
-
Seite 16: Entretien
4.1 Changement des piles de la télécommande 2. Enlevez les piles et placez les nouvelles piles comme les anciennes Nous, Glatz AG, Neuhofstrasse 12, CH - 8500 Frauenfeld, déclarons par la présente, que le /les produit /s cité /s respecte /ent les directives Changement des piles l’étaient. -
Seite 17: Prescrizioni In Materia Di Sicurezza
Schema: connettere i cavi seguendo quanto riportato nello schema (area accedervi. 2. Montaggio e messa in funzione download; www.glatz.ch). • I bambini non devono giocare con l'ombrellone e con suoi accessori. I telecomandi sono regolati ex fabbrica sul relativo ombrellone. Qualora... - Seite 18 2.1.4 Collegamento del radiatore Collegare la fase a terra giallo-verde di riscaldamenti, cavi a spirale e 2.1.6 Montaggio dell'alloggiamento di scorrimento ad infrarossi cilindri di scorrimento a 2 morsetti di collegamento (ognuno da 3 e 5 con- a) ATTENZIONE: In questo procedimento, accertarsi in ogni caso di non Per l'opzione con riscaldamento, i radiatori duttori).
- Seite 19 3. Uso 3.1.2 Uso del riscaldamento In PALAZZO ® Royal, impiegare il gancio di chiusura d'emergenza in 3.2 Telecomando a 7 canali L'uso avviene sempre attraverso un telecomando a 3 o a 7 canali. Accendere il riscaldamento: premere il tasto canale 5. dotazione per richiudere l'ombrellone.
- Seite 20 3.2.1 Uso dei LED 3.2.3 Uso dei LED e del riscaldamento Aprire l'ombrellone: premere il tasto canale 1. 3.2.6 Uso di LED, riscaldamento e motore Accendere/impostare la luce al massimo: premere il tasto canale 1. Accendere la luce al massimo: premere il tasto canale 7. Chiudere l'ombrellone: premere il tasto canale 2.
-
Seite 21: Manutenzione
4.1 Sostituzione delle batterie al telecomando 2. Rimuovere le batterie e installare le nuove come erano posizionate Noi, Glatz AG, Neuhofstrasse 12, CH- 8500 Frauenfeld, con la presente dichiariamo che il prodotto / i prodotti di cui di seguito è conforme /sono Sostituzione delle batterie quelle vecchie. - Seite 23 © GLATZ AG PALAZZO Style, Noblesse & Royal, Int. Patents reg., Int. Design reg. 06.2015 / Document 261 00 350 029 ®...