ADS-tec OPC9000-Serie Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für ADS-tec OPC9000-Serie
Inhaltszusammenfassung für ADS-tec OPC9000-Serie
- Seite 1 Original-Betriebsanleitung Version 1.0 Betriebsanleitung Industrie-PCs OPC9000 Serie Stand: 28.06.2021...
- Seite 2 Weiterveräußerung mit dem Produkt weiter. Diese Anleitung kann heruntergeladen werden unter: www.ads-tec.de im Downloadbereich. Herausgeber ads-tec Industrial IT GmbH Heinrich-Hertz-Straße 1 72622 Nürtingen Telefon: +49 7022 2522-0 Internet: www.ads-tec.de Email: mailbox@ads-tec.de © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Elektrische Anschlüsse ......................20 Voraussetzungen Erdungskonzept Schnittstellen 5.3.1 Überblick 5.3.2 Spannungsversorgung 5.3.3 Digitale Ein- und Ausgänge 5.3.4 CAN-Schnittstelle Maximale Kabellängen Inbetriebnahme ........................25 Voraussetzungen Gerät einschalten Gerät konfigurieren © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... - Seite 4 Zur Info: Befestigung des Moduls auf der Platine 11 Maßzeichnungen ........................42 11.1 OPC9016 11.2 OPC9019 11.3 OPC9024 12 Technische Daten ........................45 13 Service & Support ........................47 13.1 ADS-TEC Support 13.2 Firmenadresse © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany...
-
Seite 5: Allgemeine Hinweise Zur Dokumentation
Anweisungen zur Vermeidung der Gefahr werden mit einem Pfeil () gekennzeichnet. GEFAHR Art und Quelle der Gefahr! Mögliche Folgen bei Missachtung der Gefahr Maßnahmen zur Gefahrenvermeidung © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 6: Erklärung Der Signalworte
Anlage oder etwas in ihrer Umgebung beschädigt werden. Anwendungsempfehlung: Informiert über Bedingungen, die für einen fehlerfreien Betrieb unbedingt beachtet werden müssen. Außerdem werden Tipps und Ratschläge für den effizienten Geräteeinsatz und die Softwareoptimierung gegeben. © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 7: Relevante Dokumentationen Zum Gerät
Sämtliche Daten, Texte und Abbildungen wurden nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt. Sie stellen keine Zusicherung von Eigenschaften dar. Trotz größtmöglicher Sorgfalt kann keine Haftung für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität übernommen werden. Änderungen bleiben vorbehalten. © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 8: Markenzeichen
Verfügung gestellten Inhalte, insbesondere die Vervielfältigung, Änderung oder die Veröffentlichung jedweder abweichender Art ist nur mit vorheriger Zustimmung der ADS-TEC gestattet. ADS-TEC behält sich bei einem Verstoß gegen das Urheberrecht die Geltendmachung sämtlicher Rechte vor. © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 9: Allgemeine Hinweise Zum Gerät
OPC9000 Serie − Betriebsanleitung v1.0 2 Allgemeine Hinweise zum Gerät 2.1 Hersteller & Kontakt Hersteller des Geräts ist die ads-tec Industrial IT GmbH. Diese wird im Folgenden ADS-TEC genannt. ads-tec Industrial IT GmbH Heinrich-Hertz-Str.1 72622 Nürtingen Germany Tel: +49 7022 2522-0 E-Mail: mailbox@ads-tec.de... -
Seite 10: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
Durch unzulässige mechanische Veränderungen kann das Gerät beschädigt werden. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät nicht angebohrt, angemeißelt, durchschossen oder anders in seiner äußeren Form verändert wird! © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 11: Umweltbedingungen
Das Gerät darf unter den Umweltbedingungen betrieben werden, die in den Technischen Daten angegeben sind. Werden diese Angaben nicht eingehalten, erlischt die Gewährleistung des Geräts. Für Schäden, die durch falsche Handhabung entstehen, haftet ADS-TEC nicht. © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 12: Vibration/Schock
Testdauer: 10 Schocks je Richtung und Achse Prüflingszustand: Prüfling elektrisch in Betrieb − − Testkriterium: Optische Kontrolle nach Test und Funktionsfähigkeit des Prüflings während und nach Test © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 13: Konformität
Komponenten sowie die Kabelverbindungen ebenfalls diesen Anforderungen genügen. Es müssen daher abgeschirmte Bus- und LAN-Kabel mit geschirmten Steckern benutzt und diese gemäß den Hinweisen in den jeweiligen Betriebsanleitungen installiert werden. © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 14: Gewährleistung / Reparatur
Schäden sowie Folgeschäden, die durch Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung, bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung des Geräts, bei Reparaturen und sonstigen jeglichen Handlungen von nicht qualifizierten und nicht von ADS-TEC zertifizierten Elektrofachkräften am Gerät oder bei der Verwendung von nicht zugelassenen Ersatzteilen entstehen oder entstanden sind. Ebenso führt das Nichteinhalten von Wartungsintervallen zum Haftungsausschluss. -
Seite 15: Behandlung Und Entsorgung Von Lithium-Batterien
Lithium-Batterien nicht ins Feuer werfen, nicht am Zellenkörper löten, nicht wieder aufladen, nicht öffnen, nicht kurzschließen, nicht verpolen, nicht über 100 °C erwärmen, vorschriftsmäßig entsorgen und vor Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und Betauung schützen! © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 16: Lieferumfang
Sie bitte umgehend den Hersteller. Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden. Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit bezüglich Ihrer Bestellung: 1 x Gerät − 1 x 5-poliger Stecker zur Spannungsversorgung − Zubehör gemäß Bestellung/Lieferschein − © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 17: Mechanische Montage
Der Betreiber muss sicherstellen, dass die Wand das Gewicht des Geräts tragen kann. • Die Außenabmessungen der Geräte finden Sie im Abschnitt 11 Maßzeichnungen. 4.2 Einbau-Ausschnitt OPC9016 © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 18: Einbau-Ausschnitt Opc9019
OPC9000 Serie − Betriebsanleitung v1.0 4.3 Einbau-Ausschnitt OPC9019 4.4 Einbau-Ausschnitt OPC9024 © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 19: Gerät Einbauen - Reihenfolge
4. Die restlichen Spannbügel ebenfalls lösen. 5. Sicherstellen, dass alle Spannbügel vollständig auf der Rückseite des Ausschnitts aufliegen. 6. Spannschrauben rechtsdrehend abwechselnd und gleichmäßig festziehen (max. 4 Nm). © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 20: Elektrische Anschlüsse
), optimal: AWG 13 (≙ 2,5 mm ). Die Kabelfarbe muss grün-gelb sein. • FE: AWG 18 (≙ 0,75 mm ). Die Kabelfarbe darf nicht grün-gelb sein. • © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 21: Schnittstellen
4 x USB 3.1 Gen. 2 DisplayPort++™ (1.1) Optional an dieser Position: HDBaseT (RJ45), siehe Abschnitt 7.2 − − Zweiter DisplayPort++™ (1.1) Steckplatz für Big-LinX Smartcard, siehe Abschnitt 7.3 ® © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 22: Spannungsversorgung
Digitaler Eingang: Typ 3 gemäß IEC61131. 0-Signal = 0…+5 VDC; 1-Signal = +11…+30 VDC, max. 2,7 mA. Prinzipschaltbild: Die digitalen Ein- und Ausgänge können im Configuration Center mit Funktionen belegt werden. © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 23: Can-Schnittstelle
Jeder CAN-Bus muss an beiden Enden mit einem Abschlusswiderstand von 120 Ω terminiert werden. Befindet sich der OPC9000 an einem Bus-Ende, müssen entsprechende Widerstände in den kundenseitigen Stecker integriert werden. © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 24: Maximale Kabellängen
USB 2.0 bis max. 15 m (mit aktiven Hubs, sonst 5 m) Für große Abstände zwischen Display und Computer benötigen Sie die HDBaseT-Variante: HDBaseT™ bis max. 100 m, siehe auch Abschnitt 7.2 © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 25: Inbetriebnahme
LED blinkt: Gerät ist im Energiesparzustand („sleep“). − Alternativ kann das Gerät über den kapazitiven Taster auf der Vorderseite des Geräts gestartet werden: Dieser Taster kann im Configuration Center aktiviert und deaktiviert werden. © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 26: Gerät Konfigurieren
Verhalten des Ein-/Ausschalttasters − Sperren der USB-Schnittstellen − Den Massenspeicher oder Teile davon mit Schreibschutz versehen − Softkeyboard − − Wireless Devices Viele weitere Module in Vorbereitung − © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 27: Features (Teilweise Optional)
Um eine Verbindung zur Big-LinX Cloud aufbauen zu • können, setzen Sie die Big-LinX Smartcard in den mit SIM bezeichneten Schacht ein. Zum Ausfahren der Schublade: den gelben Knopf mit einem Kugelschreiber o.dgl. eindrücken. © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 28: Can-Karte
In anderen Fällen und falls spezielle Konfigurations- oder Programmiersoftware für den Feldbusknoten benötigt werden, finden Sie diese unter: https://www.peak-system.com/ Informationen zur Pin-Belegung des Anschlusssteckers und zur Terminierung finden Sie im Abschnitt 5.3.4. © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 29: Raid-System
Bei Geräten mit WLAN steht auch Bluetooth zur Verfügung. Die Benutzung dieser Funktion erfolgt mit den Mitteln des jeweiligen Betriebssystems. Als Anschluss muss EXT WLAN2 verwendet werden. © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 30: Einsteckmodule Netjack
Hinweise zum Ein- und Ausbau der Module finden Sie in Abschnitt 10.5. Die Vorgehensweise zum Installieren der Treiber wird in Abschnitt 8.3 beschrieben. Detaillierte Informationen, Handbücher und Software zu den einzelnen Modulen finden Sie auf www.hilscher.com © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 31: Wake On Lan (Wol)
Settings / LAN1 (i219) Wake on LAN Enable / Enabled − Falls der Network Stack aktiviert wurde, sind zusätzlich die folgenden Einstellungen erforderlich: ads-tec Settings / Intel® I210 Gigabit Network Connection [MAC1] / NIC Configuration / − Wake on LAN: Enabled −... -
Seite 32: Einstellungen Im Betriebssystem (Windows 10)
Controllers der verwendeten LAN-Buchse (hier Beispiel für LAN1): Nehmen Sie auf der Registerkarte „Erweitert“ die folgenden Einstellungen vor: 1. „PME“ aktivieren („Power Management Events“): 2. „Magische Pakete“ aktivieren: © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... - Seite 33 OPC9000 Serie − Betriebsanleitung v1.0 3. „Aktivieren bei Verbindung“ deaktivieren: 4. Auf der Registerkarte Energieverwaltung: „Gerät kann den Computer aus dem Ruhezustand aktivieren“: © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany...
-
Seite 34: Software-/Treiberinstallation
Starten Sie dort den cifX Device Driver Setup. Nach erfolgreicher Installation erscheint das Gerät im Gerätemanager als cifX Communication Interface. 9 Reinigung Reinigen Sie das Gerät mit etwas Glasreiniger auf einem weichen Tuch. © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 35: Wartung
3. Spannschrauben linksdrehend bis zum Anschlag anziehen, sodass die Spannbügel im Gehäuse fixiert sind und das Entnehmen des Geräts aus dem Wandausschnitt nicht behindern. 4. Gerät aus dem Wandausschnitt entnehmen. © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 36: Serviceschacht Öffnen Und Verschließen
Achten Sie bei der Handhabung elektrostatisch gefährdeter Bauteile auf die einschlägigen • Sicherheitsmaßnahmen. Der Serviceschacht wird durch Abhebeln des Deckels auf der Unterseite geöffnet und durch einfaches Aufdrücken wieder verschlossen: © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 37: Bios-Batterie Ersetzen
Lithium-Batterie CR2032 • ADS-TEC Artikelnummer: DZ-SONS-04075-1 • Beachten Sie die Polung beim Einsetzen der Batterie. Beachten Sie auch die allgemeinen Hinweise zum Thema Batterien im Abschnitt 2.8. © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 38: Ssd-Karten Ein- Oder Ausbauen
1. Stecken Sie die neue Karte in schrägem Winkel von oben in den Steckplatz. 2. Drücken Sie die Karte nach unten und fixieren Sie sie mit der vorhandenen Schraube (M3x6). SATA / NVMe SATA © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 39: Hilscher-Netjack-Modul Aus- Und Einbauen
Das Modul ca. 5 mm weit herausziehen. Dann das Modul etwas anheben, um die Blechlaschen aus der Platine herauszuheben. Zur Info: In Abschnitt 10.5.3 wird gezeigt, wie die Blechlaschen in die Platine eingreifen. © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 40: Einbau
Zur Info: Im Abschnitt 10.5.3 wird gezeigt, wie die Blechlaschen in die Platine eingreifen. • Das Modul mit leichtem Druck vollständig einschieben. Danach die Ausziehlasche vollständig einschieben. © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 41: Zur Info: Befestigung Des Moduls Auf Der Platine
.. und abschließend mit leichtem Druck auf die Platine aufgeschoben werden, wo sie einrasten. Zur Verdeutlichung ein Bild von der Rückseite der Platine (normalerweise nicht sichtbar) mit vollständig aufgeschobenen Blechlaschen: © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 42: Maßzeichnungen
OPC9000 Serie − Betriebsanleitung v1.0 11 Maßzeichnungen Die Abmessungen der Einbau-Wandausschnitte finden Sie im Abschnitt 4 Mechanische Montage. 11.1 OPC9016 © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 43: Opc9019
OPC9000 Serie − Betriebsanleitung v1.0 11.2 OPC9019 © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 44: Opc9024
OPC9000 Serie − Betriebsanleitung v1.0 11.3 OPC9024 © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... -
Seite 45: Technische Daten
Bei Lagerung: -25…+70 °C Schutzart IP65 (Front) / IP20 (Rückseite) Feuchte: 5…95 %, nicht kondensierend Schwing/Schock Siehe Abschnitt 2.4.1 „Umweltbedingungen“ Klasse A (Industriebereich) gemäß EN 61000-6-2/4 © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany... - Seite 46 OPC9000 Serie − Betriebsanleitung v1.0 OPC9016 OPC9019 OPC9024 Abmessungen Siehe Abschnitt 11 „Maßzeichnungen“ Betriebssystem Windows 10 IoT Enterprise 2019 LTSC Gewicht ca. 5,0 kg ca. 5,8 kg ca. 8,1 kg © ads-tec Industrial IT GmbH • Heinrich-Hertz-Str. 1 • 72622 Nürtingen • Germany...
-
Seite 47: Service & Support
Entstehen Fragen zu diesen speziellen Konfigurationen und Softwareinstallationen, so können diese nur von diesem beantwortet werden. Bei Geräten, die nicht direkt bei ADS-TEC gekauft wurden, wird kein Support übernommen. In diesem Fall wird der Support von unserer Partnerfirma übernommen.