Seite 1
Modell der Diesellokomotive V 140 22153 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 2
été mise en service en juillet 1935. La Lokomotive im Juli 1935 in Dienst gestellt. Damit war dieV 16 V 16 (V 140) fut ainsi la première grande locomotive diesel à (V 140) die erste Groß-Diesellokomotive mit hydraulischer Kraft- übertragung.
Mängel und / oder Schäden ursächlich war. Die Darlegungs- und Beweislast dafür, dass der Einbau von Fremdteilen oder der Umbau in bzw. von Trix-Produkten für aufgetretene Mängel und / oder Schäden nicht ursächlich war, trägt die für den Ein- und / oder Umbau verantwortliche Person und / oder Firma bzw.
Seite 11
Gehäuse abnehmen Kupplung austauschen Removing the body Exchanging the close coupler Enlever le boîtier Remplacement de l’attelage court Kap afnemen Omwisselen van de kortkoppeling Retirar la carcasa Enganches cortos Smontare il mantello Sostituzione del gancio corto Kåpan tas av Utbyte av kortkoppel Overdel tages af Udskiftning af kortkoblingen Downloaded from...
Seite 12
Haftreifen auswechseln Changing traction tires Changer les bandages d’adhérence Antislipbanden vervangen Cambio de los aros de adherencia Sostituzione delle cerchiature di aderenza Slirskydd byts Friktionsringe udskiftes Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 14
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...