Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pilz PSEN op4F-SL-Serie Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pilz Anleitungen
  4. Sensoren
  5. PSEN op4F-SL-Serie
  6. Bedienungsanleitung
Pilz PSEN op4F-SL-Serie Bedienungsanleitung

Pilz PSEN op4F-SL-Serie Bedienungsanleitung

Sensorik psen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PSEN op4F-SL-Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PSEN op4F-SL-Serie
}
Sensorik PSEN
Bedienungsanleitung-1004306-DE-01

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pilz PSEN op4F-SL-Serie

Inhaltszusammenfassung für Pilz PSEN op4F-SL-Serie

  • Seite 1 PSEN op4F-SL-Serie Sensorik PSEN Bedienungsanleitung-1004306-DE-01...
  • Seite 2 Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Mindestabstand für kaskadierte Sicherheitslichtgitter Auflösung für kaskadierte Sicherheitslichtgitter Montage Sicherheitslichtgitter mit C-Brackets befestigen Sicherheitslichtgitter mit O-Brackets befestigen Sicherheitslichtgitter mit L-Brackets befestigen Sicherheitslichtgitter mit L- und C-Brackets befestigen Kaskadierte Sicherheitslichtgitter Verdrahtung Allgemeine Hinweise Steckerbelegung Erdung des Sicherheitslichtgitters Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...
  • Seite 4 Abmessungen Technische Daten Best.-Nr. 631140-631142 Technische Daten Best.-Nr. 631143-631145 Technische Daten Best.-Nr. 631146-631148 Technische Daten Best.-Nr. 631149-631151 Technische Daten Best.-Nr. 631152-631154 Technische Daten Best.-Nr. 631155-631157 Technische Daten Best.-Nr. 631158-631160 Sicherheitstechnische Kennzahlen Bestelldaten Sicherheitslichtgitter Zubehör Anhang Checkliste Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...
  • Seite 5 Inhalt Identifikation EG-Konformitätserklärung Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 6: Einführung

    PSEN op4F-SL-Serie Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PSEN op4F-SL-Serie. Sie gilt, bis eine neue Dokumentation erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts.

  • Seite 7: Übersicht

    Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Übersicht Die Sicherheitslichtgitter der PSEN op4F-SL-Serie sind berührungslos wirkende Schutzein- richtungen (BWS-Typ: 4) nach DIN EN 61496-1 und DIN EN 61496-2 (AOPD) für Arbeits- bereiche, in denen Maschinen, Roboter und automatisierte Anlagen die körperliche Unver- sehrtheit des Bedienpersonals gefährden könnten.

  • Seite 8: Geräteansicht

    40,7 Abb.: Ansichten Sicherheitslichtgitter mit Anschlusskabel – Befestigung mit O-Bracket, C-Bracket oder L-Bracket Legende [1] Schutzfeldhöhe [2] Anschlusskabel M12-Stecker [3] Abdeckung der Kontakte für den Anschluss einer Slave-Einheit bei Kaskadierung [4] C-Bracket [5] O-Bracket [6] L-Bracket Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 9: Lieferumfang

    Innensechskant M4x10 DIN 7984 Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Die Sicherheitslichtgitter der PSEN op4F-SL-Serie sind berührungslos wirkende Schutzein- richtungen des BWS-Typ 4. Sie dienen dem Personen- und Anlagenschutz. Die Sicher- heitslichtgitter sind bestimmt zur Gefahrbereichsabsicherung innerhalb von Gebäuden und Zugangsabsicherung innerhalb von Gebäuden mit der Auflösung 14 mm.

  • Seite 10: Sicherheitsvorschriften

    Sicherheit der gesamten Maschine/Anlage. Um den gewünsch- ten Sicherheitslevel der gesamten Maschine/Anlage erreichen zu können, definieren Sie für die Maschine/Anlage die Sicherheitsanforderungen und wie sie technisch und organisato- risch realisiert werden müssen. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 11: Qualifikation Des Personals

    Der Schutzbereich wird durch Infrarot-Lichtstrahlen abgedeckt, die vom Sender zum Emp- fänger abgestrahlt werden. Das dadurch erzeugte Schutzfeld ist in der Lage, ein mattes Objekt zu erfassen. Die Steuerung und Überwachung der gesendeten und empfangenen Infrarotstrahlen erfolgt über Mikroprozessoren. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 12: Automatischer Und Überwachter Start

    Beim Auftreten eines Fehlers bleiben die OSSDs im AUS-Zustand. Ein Wechsel in den EIN-Zustand erfolgt erst nach einem erfolgreichen Neustart [ des Sicherheitslicht- gitters. Das Sicherheitslichtgitter der PSEN op4F-SL-Serie bietet die Funktionen: automatischer Start überwachter Start EDM (bei Anschluss an ein Relais mit zwangsgeführten Kontakten) Kaskadierung Der elektrische Anschluss von Sender und Empfänger erfolgt jeweils über ein Kabel mit...

  • Seite 13: Manueller Restart

    Überwachung und Erkennung von Fehlfunktionen der Schütze. Wird eine Fehlfunktion erkannt, schaltet das Sicherheitslichtgitter in den sicheren Zustand und stoppt die angeschlossene Maschine. Diese Überprüfung erfolgt nach jedem Auslösen der OSSD und vor dem Wiederanlauf. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 14: Kaskadierung

    Master-Einheit sammelt die Ergebnisse der Slave-Einheiten und sorgt für deren Synchronisierung untereinander, so dass gegenseitige Störungen vermieden werden jeder Sender/Empfänger der PSEN op4F-SL-Serie kann sowohl als Master-Einheit als auch als Slave-Einheit verwendet werden mit zwei angeschlossenen Sicherheitsausgängen können bis zu drei Bereiche über-...

  • Seite 15: Projektierung

    Stillsetzen der Maschine benötigte Zeit nach Signalwechsel am OSSD-Aus- gang 0 mm zusätzlicher Abstand bei Sicherheitslichtgittern mit Fingerschutz Auflösung Die Sicherheitslichtgitter dürfen nur für Schutzfelder eingesetzt werden, in denen ein Detek- tionsvermögen von 14 mm ausreicht. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 16: Schutzfeldgrenzen

    Befinden sich in der Nähe der vom Sicherheitslichtgitter ausgehenden Strahlen reflektieren- de Flächen (oberhalb, unterhalb oder seitlich davon), können passive Reflexionen bewir- ken, dass ein Objekt innerhalb des Schutzfelds nicht erkannt wird (siehe Abbildungen). Das Sicherheitslichtgitter muss daher in einem Mindestabstand von reflektierenden Flächen installiert werden. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...
  • Seite 17 Abb.: Störung der Funktion des Sicherheitslichtgitters durch reflektierende Flächen – Ansicht von oben Legende [1] Reflektierende Fläche [2] Sender [3] Empfänger [4] Halber Öffnungswinkel [ (= ⍺) der vom Sicherheitslichtgitter ausgesandten Lichtstrahlen [5] Mindestabstand D vom Sicherheitslichtgitter zur reflektierenden Fläche [6] Passive Reflexion an Fläche Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 18: Mindestabstand Parallel Gleichgerichteter Sicherheitslichtgitter

    [2] Abstand zu reflektierenden Flächen in m [3] Mindestabstand D Mindestabstand parallel gleichgerichteter Sicherheitslichtgitter Beachten Sie: Sicherheitslichtgitter, die parallel und gleichgerichtet zueinander installiert sind, müssen in einem Mindestabstand entsprechend der Angaben in Abstand zu reflektierenden Flächen [ installiert werden. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 19: Installation Mehrerer Sicherheitslichtgitter Nebeneinander

    [8] Arbeitsabstand (= 3 m) mit konstantem Mindestabstand D = 0,131 m Installation mehrerer Sicherheitslichtgitter nebeneinander Eine Anordnung mehrerer Sicherheitslichtgitter nebeneinander kann mit verschiedenen Me- thoden realisiert werden. Beachten Sie bei der Installation mehrerer Sicherheitslichtgitter nebeneinander die Umgebungsbedingungen [ 16]. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 20: Einsatz Von Umlenkspiegeln

    Die Höhe des Umlenkspiegels muss mindestens 100 mm größer als die Schutzfeldhö- he des Sicherheitslichtgitters sein. Es sollte nicht mehr als ein Spiegel pro Einrichtung verwendet werden. Staub oder Schmutz auf der reflektierenden Spiegelfläche bewirken eine drastische Minderung der Reichweite. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 21: Kaskadierte Sicherheitslichtgitter

    Bei kaskadierten Sicherheitslichtgittern kann sich in Abhängigkeit von den für die Montage verwendeten Brackets eine von den Technischen Daten abweichende Auflösung ergeben. Montage mit C-Brackets Legende [1] Gleichbleibende Auflösung von 14 mm an den Enden des Sicherheitslichtgitters [2] C-Brackets Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...
  • Seite 22 [1] Reduzierte Auflösung von 26 mm an den Enden des Sicherheitslichtgitters [2] L-Brackets Kaskadierung mit orthogonal angeordneten Master-/Slave-Einheiten (mit C- oder L- Brackets) Bei orthogonal zueinander angeordneten Sicherheitslichtgittern ergibt sich eine reduzierte Auflösung von 18 mm an den Enden des Sicherheitslichtgitters. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 23: Montage

    Die optischen Flächen von Sender und Empfänger müssen parallel zueinander und ein- ander gegenüber liegend ausgerichtet sein. Die Anschlussseiten von Sender und Empfänger müssen sich auf der gleichen Seite und der gleichen Höhe befinden (siehe Abbildung). Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 24: Sicherheitslichtgitter Mit C-Brackets Befestigen

    3. Setzen Sie den Sender/Empfänger leicht geneigt in den abschlussseitigen C-Bracket ein [4]. Verwenden Sie dazu die entsprechende Längsnut des Profils. 4. Drehen Sie den Sender/Empfänger, bis Sender/Empfänger im abschlussseitigen C- Bracket einrasten. 5. Ziehen Sie die M4-Schrauben mit 1,2 Nm an. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 25: Sicherheitslichtgitter Mit O-Brackets Befestigen

    2. Montieren Sie die beiden O-Brackets [3] und [4] in der korrekten Position und fixieren Sie beide O-Brackets mit den M4-Schrauben. 3. Setzen Sie den Sender/Empfänger zwischen die beiden O-Brackets. Die Enden des Si- cherheitslichtgitters müssen in den O-Brackets einrasten [2]. 4. Ziehen Sie die M4-Schrauben mit 1,2 Nm an. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...
  • Seite 26 PSEN op4F-SL-Serie Abstand der Löcher für die Befestigung der Schutzfeldhöhe O-Brackets 162,2 222,1 282,0 312,0 341,9 371,9 401,7 431,7 461,7 491,6 521,6 551,5 581,5 611,5 Schutzfeldhöhen und passende Achsabstände für O-Brackets Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...
  • Seite 27 PSEN op4F-SL-Serie Legende [1] Montagefläche [2] PSEN op4F-SL-Serie [3] O-Bracket – Abschlussseite des Sicherheitslichtgitters [4] O-Bracket – Anschlussseite des Sicherheitslichtgitters [5] Abstand zwischen den Löchern für die Befestigung der O-Brackets an der Monta- gefläche Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 28: Sicherheitslichtgitter Mit L-Brackets Befestigen

    4. Klemmen Sie Sender/Empfänger im abschlussseitigen L-Bracket ein. [5] 5. Fixieren Sie den vertikalen Teil des anschlussseitigen L-Brackets mit den M3-Schrau- ben [6]. 6. Ziehen Sie die M3-Schrauben der vertikalen Teile beider L-Brackets mit 1,2 Nm an. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...
  • Seite 29 [2] Abstand zwischen den Bohrungen = Höhe des Sicherheitslichtgitters (siehe Tech- nische Daten [ 45]) [3] vertikaler Teil des L-Brackets [4] horizontaler Teil des L-Brackets [5] Sender/Empfänger in anschlussseitiges L-Bracket einklemmen [6] Horizontalen Teil des L-Brackets am vertikalen Teil mit M3-Schrauben befestigen Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 30: Sicherheitslichtgitter Mit L- Und C-Brackets Befestigen

    5. Drehen Sie den Sender/Empfänger, bis die Verankerung des oberen Backens erreicht ist [5]. 6. Schieben Sie den Sender/Empfänger in das L-Bracket bis zum Anschlag. 7. Ziehen Sie die Schraube M3 des C-Brackets mit 1,2 Nm an. [6] Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 31: Kaskadierte Sicherheitslichtgitter

    (bei zwei Slave-Einheiten mit der ersten Slave-Einheit und danach mit der zweiten Slave-Einheit). Verdrahtung Allgemeine Hinweise Verlegen Sie die Anschlusskabel nicht in der Nähe oder in Kontakt mit Kabeln, über die hohe Ströme oder Ströme mit starken Schwankungen geführt werden. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 32: Steckerbelegung

    Das Netzteil muss gemäß EN 61496‑1 einen kurzzeitigen Ausfall der Versorgungs- spannung von 20 ms überbrücken können. Die Schutzart (siehe Technische Daten [ 45]) wird nur bei Verwendung der als Zu- behör erhältlichen Anschlussleitungen von Pilz erreicht. Anschluss an Auswertegeräte – Verwenden Sie die in den Bestelldaten aufgeführten Kabel (siehe Bestelldaten Zubehör [...
  • Seite 33 Verdrahtung für automatischen Restart 5-poliger Stecker am Sender Belegung Kabelfarbe +24 V DC braun 1 24 V 0 V DC blau Pin 2 und Pin 5 brücken weiß Starttaster grau Restart Selection reserviert schwarz Restart 4 n.c. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 34: Erdung Des Sicherheitslichtgitters

    Vorschriften (wie z. B. EN 60204‑1, NFPA 79:17‑7, NEC: Article 250) erfüllen. Schützen Sie die Verbindungen vor Korrosion. Setzen Sie bei beweglichen Masseteilen (z. B. Maschinenteilen, Türen) flexible Masse- bänder ein. Achten Sie darauf, dass diese Massebänder möglichst kurz und großflächig sind. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 35: Kaskadierte Sicherheitslichtgitter

    3. Schließen Sie den 5-poligen Kaskadieradapter des Kabels PSEN op SL cascading am Kaskadieradapter der Master-Einheit an und den 5-poligen Buchsenstecker an der Sla- ve-Einheit. 4. Bringen Sie die Abdeckung des Kaskadieradapters wieder an und ziehen Sie beide Schrauben mit 0,2 Nm an. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 36: Ausrichtung

    2. Stellen Sie sicher, dass sich Sender und Empfänger auf gleicher Höhe befinden. 3. Stellen Sie sicher, dass sich der Empfänger in einer stabilen Position befindet. 4. Richten Sie den Sender durch horizontales Verschieben, vertikales Verschieben und durch Drehen so aus, dass am Empfänger diese LED gelb leuchtet: Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 37: Led-Anzeigen Im Ausrichtmodus

    Schutzfeld ist frei. Synchronisation der ersten und letzten Lichtstrahlen. gelb gelb gelb grün grün Mittlere Signalstärke. Schutzfeld ist frei. Synchronisation der ersten und letzten Lichtstrahlen. gelb gelb gelb gelb grün grün Mittlere Signalstärke. Schutzfeld ist frei. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 38: Inbetriebnahme

    Systemanbindung Stellen Sie sicher, dass das ausgewählte Auswertegerät folgende Eigenschaften hat: 2-kanalig mit Plausibilitätsüberwachung OSSD-Signale werden ausgewertet Geeignete Pilz-Auswertegeräte sind zum Beispiel: PNOZelog für Überwachung von Sicherheitslichtgittern PNOZsigma für Überwachung von Sicherheitslichtgittern PNOZ X für Überwachung von Sicherheitslichtgittern PNOZmulti für Überwachung von Sicherheitslichtgittern Konfigurieren Sie das Sicherheitslichtgitter im PNOZmulti Configurator mit Schalter- typ 3.

  • Seite 39: Überprüfung Des Sicherheitslichtgitters

    In der Nähe des Senders – In der Nähe des Empfängers – In der Mitte des Schutzfelds 2. Platzieren Sie den Prüfstab ruhend im Schutzfeld an einer Position, die als Ergebnis der Sicherheitsbetrachtung als kritisch angesehen wird Legende [1] Prüfstab Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 40: Betrieb

    Der Betriebszustand des Sicherheitslichtgitters wird mit LEDs in den anschlussseitigen En- den von Empfänger und Sender angezeigt. 6 LEDs am Empfänger zur Unterstützung bei der Ausrichtung, der Anzeige von Fehlern und des Betriebsstatus 5 LEDs am Sender zur Anzeige von Fehlern und des Betriebsstatus Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 41: Statusinformationen

    Schutzfeld ist unterbrochen. grün Schutzfeld ist unterbrochen. EDM ist aktiviert.. gelb grün Interner Fehler. Schalten Sie das Sicherheitslichtgitter aus gelb grün und wieder ein. Wenn der Fehler weiterhin besteht, nehmen Sie Kontakt mit Pilz auf. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...
  • Seite 42 Prüfen Sie die Umgebungsbedingungen gelb gelb grün und die Verdrahtung. Schalten Sie das Sicherheitslichtgitter aus und wieder ein. Fehler in der Versorgungsspannung. Stellen Sie sicher, dass die Versorgungs- spannung den Angaben in den Technischen Daten [ entspricht. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 43: Neustart Des Sicherheitslichtgitters

    Verlust der Sicherheitsfunktion durch Fehlfunktion des Sicherheitslichtgitters Eine Fehlfunktion des Sicherheitslichtgitters kann zu schwersten Körperver- letzungen oder Tod führen. Nehmen Sie bei einer Fehlfunktion des Sicherheitslichtgitters den Anlagen- teil sofort außer Betrieb, dessen Gefahrenbereich vom Sicherheitslichtgitter gesichert wird. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 44: Regelmäßige Prüfungen Und Wartung

    Regelmäßige Prüfungen und Wartung Prüfungen Durch regelmäßige Prüfungen können Veränderungen der Maschine/Anlage, der Schutzeinrichtungen und der Umgebungsbedingungen aufgedeckt werden. Regelmäßige Prüfung Pilz empfiehlt eine halbjährliche Prüfung des Sicherheitslichtgitters. Prüfen Sie die Frontscheibe des Sicherheitslichtgitters. – Frontscheibe verkratzt: Tauschen Sie das Sicherheitslichtgitter aus. –...

  • Seite 45: Abmessungen

    Funktionsweise Sensor optisch optisch optisch Schutzfeldhöhe 150 mm 210 mm 300 mm Auflösung Schutzart Finger Finger Finger Reichweite 0,2 - 6 m 0,2 - 6 m 0,2 - 6 m Detektionsvermögen 14 mm 14 mm 14 mm Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...
  • Seite 46 Schockbeanspruchung nach Norm EN 60068-2-29 EN 60068-2-29 EN 60068-2-29 Anzahl der Schocks 1000 1000 1000 Beschleunigung Dauer 16 ms 16 ms 16 ms Schutzart nach Norm EN 60529 EN 60529 EN 60529 Gehäuse IP65 IP65 IP65 Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 47: Technische Daten Best.-Nr. 631143-631145

    Spannung 24 V 24 V 24 V Spannungstoleranz -20 %/+20 % -20 %/+20 % -20 %/+20 % Max. Leistungsaufnahme Empfänger 4,2 W 4,2 W 4,2 W Max. Leistungsaufnahme Sender 1,6 W 1,6 W 1,6 W Schutzklasse Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...
  • Seite 48 1 x Ø 1 x Ø Material Kabelmantel K1 Anschlussart Empfängereinheit M12, 5-pol. Stiftstecker M12, 5-pol. Stiftstecker M12, 5-pol. Stiftstecker Sendereinheit M12, 5-pol. Stiftstecker M12, 5-pol. Stiftstecker M12, 5-pol. Stiftstecker Max. Leitungslänge 20 m 20 m 20 m Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 49: Technische Daten Best.-Nr. 631146-631148

    -2,5 - 2,5 deg -2,5 - 2,5 deg -2,5 - 2,5 deg Genutzter Wellenlängen- bereich 850 nm 850 nm 850 nm Halbleiterausgänge 631146 631147 631148 Sicherheitsausgänge OSSD Schaltstrom pro Ausgang 500 mA 500 mA 500 mA Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...
  • Seite 50 20 m 20 m 20 m Material Oberseite Aluminium Aluminium Aluminium Endkappen Zamak Zamak Zamak Frontscheibe PMMA PMMA PMMA Max. Anzugsdrehmoment Befestigungsschraube 1,2 Nm 1,2 Nm 1,2 Nm Abdeckung Kaska- dieradapter 0,2 Nm 0,2 Nm 0,2 Nm Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 51: Technische Daten Best.-Nr. 631149-631151

    500 mA Zeiten 631149 631150 631151 Überbrückung bei Span- nungseinbrüchen der Ver- sorgungsspannung 0 ms 0 ms 0 ms Ansprechzeit t1 12 ms 13 ms 13 ms Max. Ansprechzeit bei Kaskadierung 20 ms 20 ms 20 ms Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...
  • Seite 52 660 mm 720 mm 750 mm Breite 15,4 mm 15,4 mm 15,4 mm Tiefe 32,6 mm 32,6 mm 32,6 mm Gewicht 800 g 850 g 900 g Bei Normenangaben ohne Datum gelten die ? neuesten Ausgabestände. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 53: Technische Daten Best.-Nr. 631152-631154

    0 - 55 °C Lagertemperatur Temperaturbereich -25 - 70 °C -25 - 70 °C -25 - 70 °C Feuchtebeanspruchung Feuchtigkeit 15 ... 95 % 15 ... 95 % 15 ... 95 % Betauung im Betrieb unzulässig unzulässig unzulässig Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 54: Technische Daten Best.-Nr. 631155-631157

    Bei Normenangaben ohne Datum gelten die ? neuesten Ausgabestände. Technische Daten Best.-Nr. 631155-631157 Allgemein 631155 631156 631157 Zulassungen CE, TÜV, cULus Listed CE, TÜV, cULus Listed CE, TÜV, cULus Listed BWS-Typ Funktionsweise Sensor optisch optisch optisch Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...
  • Seite 55 15 ... 95 % Betauung im Betrieb unzulässig unzulässig unzulässig Schwingungen nach Norm EN 60068-2-6 EN 60068-2-6 EN 60068-2-6 Frequenz 10 - 55 Hz 10 - 55 Hz 10 - 55 Hz Amplitude 0,35 mm 0,35 mm 0,35 mm Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 56: Technische Daten Best.-Nr. 631158-631160

    Bei Normenangaben ohne Datum gelten die ? neuesten Ausgabestände. Technische Daten Best.-Nr. 631158-631160 Allgemein 631158 631159 631160 Zulassungen CE, TÜV, cULus Listed CE, TÜV, cULus Listed CE, TÜV, cULus Listed BWS-Typ Funktionsweise Sensor optisch optisch optisch Schutzfeldhöhe 1.080 mm 1.140 mm 1.200 mm Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...
  • Seite 57 15 ... 95 % Betauung im Betrieb unzulässig unzulässig unzulässig Schwingungen nach Norm EN 60068-2-6 EN 60068-2-6 EN 60068-2-6 Frequenz 10 - 55 Hz 10 - 55 Hz 10 - 55 Hz Amplitude 0,35 mm 0,35 mm 0,35 mm Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 58: Sicherheitstechnische Kennzahlen

    32,6 mm Gewicht 1.300 g 1.350 g 1.400 g Bei Normenangaben ohne Datum gelten die ? neuesten Ausgabestände. Sicherheitstechnische Kennzahlen WICHTIG Beachten Sie unbedingt die sicherheitstechnischen Kennzahlen, um den er- forderlichen Sicherheitslevel für ihre Maschine/Anlage zu erreichen. Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 59: Bestelldaten

    631 147 SL-14-054/1 PSEN op4F- Sicherheitslichtgitter für Fingerschutz, Schutzfeldhöhe 600 mm 631 148 SL-14-060/1 PSEN op4F- Sicherheitslichtgitter für Fingerschutz, Schutzfeldhöhe 660 mm 631 149 SL-14-066/1 PSEN op4F- Sicherheitslichtgitter für Fingerschutz, Schutzfeldhöhe 720 mm 631 150 SL-14-072/1 Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 60: Zubehör

    Bracket O für minimale Breite der Installation Kabel Produkttyp Anschluss 1 Anschluss 2 Länge Best.-Nr. PSEN op cable M12-5sf ungeschirmt, gerade, offenes Kabel 630 310 M12, 5-polig, Buchse 630 311 10 m 630 312 20 m 630 298 Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 61: Anhang

    Sicherheitslichtgitter mit Schutzfeldhöhe bis 1200 mm Anhang Checkliste Die nachfolgende Checkliste ist als Hilfsmittel gedacht zur Unterstützung bei folgenden Ar- beiten an einem Sicherheitslichtgitter der PSEN op4F-SL-Serie: bei der Inbetriebnahme, der Wiederinbetriebnahme und der vorgeschriebenen regelmäßigen Prüfung. Beachten Sie, dass die Checkliste nicht die vorgeschriebene anlagenspezifische Sicher- heitsanalyse für Inbetriebnahme/Wiederinbetriebnahme und die sich daraus ergebenden...
  • Seite 62 Stellen Sie sicher, dass sich zwischen dem überwachten Schutzfeld und dem Sicher- heitslichtgitter keine transparenten Materiali- en befinden (z. B. Glasscheibe). Sind alle mechanischen Verbindungen des Sicherheitslichtgitters korrekt befestigt? Sind alle elektrischen Verbindungen des Si- cherheitslichtgitters korrekt verdrahtet? Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...
  • Seite 63 Stimmt die Verdrahtung der OSSDs mit dem Schaltplan überein? Schutzfunktion für Schutzfeld des Si- cherheitslichtgitters prüfen: Verletzen Sie das Schutzfeld an verschiede- nen Stellen: Die gefahrbringende Bewegung muss abge- schaltet werden. Sicherheitslichtgitter ausschalten Wird beim Ausschalten die gefahrbringende Bewegung sofort gestoppt? Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie 1004306-DE-01...

  • Seite 64: Eg-Konformitätserklärung

    Diese(s) Produkt(e) erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen des europäischen Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/downloads. Bevollmächtigter: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Deutschland Bedienungsanleitung PSEN op4F-SL-Serie...

  • Seite 65: Rückseite

    Rückseite Support Technische Unterstützung von Pilz erhalten Sie rund um die Uhr. Amerika Australien Niederlande Brasilien +61 3 95600621 +31 347 320477 +55 11 97569-2804 Österreich Kanada Europa +43 1 7986263-0 +1 888-315-PILZ (315-7459) Belgien, Luxemburg Schweiz Mexiko +32 9 3217575...

Inhaltsverzeichnis