Technical Data; Impact Drill; Noise/Vibration Information - Bosch PSB 530 RA Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-379-003.book Page 20 Monday, October 5, 2009 9:57 AM
20 | English

Technical Data

Impact Drill

Article number
Rated power input
Output power
No-load speed
Rated speed
Impact rate
Rated torque
Torque at max. output power
Speed preselection
Right/left rotation
Spindle lock
Dust extraction
Spindle collar dia.
Max. drilling dia.
– Concrete
– Steel
– Wood
– with extraction device
mounted
Chuck clamping range
Weight according to
EPTA-Procedure 01/2003
– with extraction device
– without extraction device
Protection class
The values given are valid for nominal voltages [U] of 230/240 V. For lower voltage and models for specific countries,
these values can vary.
Please observe the article number on the type plate of your machine. The trade names of the individual machines
may vary.

Noise/Vibration Information

Measured sound values determined according
to EN 60745.
Typically the A-weighted noise levels of the
product are: Sound pressure level 97 dB(A);
Sound power level 108 dB(A). Uncertainty
K =3 dB.
Wear hearing protection!
2 609 004 192 | (5.10.09)
PSB 530 RA PSB 600 RE
3 603 A26 1.. 3 603 A26 2.. 3 603 A26 2.. 3 603 A26 2..
W 530
W 263
-1
min 50 – 3000 50 – 3000
-1
min 2300
-1
min 48000
Nm 1.0
Nm 7.5
–
–
mm 43
mm 13
mm 10
mm 20
mm 13
mm 2.0 – 13
kg 1.6
kg 1.5
/II
Vibration total values (triax vector sum) deter-
mined according to EN 60745:
Drilling into metal: Vibration emission value
a =4.5 m/s
h
Impact drilling into concrete: Vibration emission
value a =24 m/s
h
Screwdriving without impact: Vibration emis-
sion value a
Tapping: Vibration emission value a
Uncertainty K =1.5 m/s
PSB 650 RE PSB 650 RA
600 650
320 338
50 – 3000
1900 1690
48000 48000
1.5 1.9
9.0 9.0
– –
43 43
16 16
12 12
30 30
13 13
2.0 – 13 2.0 – 13
1.7 1.7
1.6 1.6
/II /II
2 2
, Uncertainty K =1.5 m/s
2
, Uncertainty K =2 m/s
2
<2.5 m/s , Uncertainty K =1.5 m/s
h
h
2
.
Bosch Power Tools
650
348
50 – 3000
1690
48000
1.9
9.0
43
16
12
30
13
2.0 – 13
1.7
1.6
/II
,
2
,
2
,
2
<2.5 m/s ,