Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch PSB 500 RE Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PSB 500 RE:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • English | 13
    • Functional Description
    • Intended Use
    • Product Features
    • Noise/Vibration Information
    • Declaration of Conformity
    • Technical Data
    • Dust/Chip Extraction
    • Starting Operation
    • Working Advice
    • Maintenance and Service
    • Maintenance and Cleaning
    • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  • Français | 21
    • Eléments de L'appareil
    • Description du Fonctionnement
    • Utilisation Conforme
    • Niveau Sonore et Vibrations
    • Déclaration de Conformité
    • Caractéristiques Techniques
    • Mise en Marche
    • Entretien et Service Après-Vente
    • Nettoyage et Entretien
    • Elimination des Déchets
    • Instrucciones de Seguridad
    • Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
  • Español | 29
    • Descripción del Funcionamiento
    • Información sobre Ruidos y Vibraciones
    • Componentes Principales
    • Utilización Reglamentaria
    • Declaración de Conformidad
    • Datos Técnicos
    • Puesta en Marcha
    • Instrucciones para la Operación
    • Mantenimiento y Servicio
    • Mantenimiento y Limpieza
    • Servicio Técnico y Atención al Cliente
    • Indicações de Segurança
    • Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  • Português | 37
    • Indicações de Segurança para Berbequins
    • Descrição de Funções
    • Utilização Conforme as Disposições
    • Componentes Ilustrados
    • Declaração de Conformidade
    • Dados Técnicos
    • Indicações de Trabalho
    • Manutenção E Serviço
    • Manutenção E Limpeza
    • Norme DI Sicurezza
    • Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
  • Italiano | 45
    • Descrizione del Funzionamento
    • Uso Conforme alle Norme
    • Componenti Illustrati
    • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
    • Dichiarazione DI Conformità
    • Dati Tecnici
    • Manutenzione E Pulizia
    • Manutenzione Ed Assistenza
    • Indicazioni Operative
    • Messa in Funzione
    • Smaltimento
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
  • Nederlands | 53
    • Veiligheidsvoorschriften Voor Boormachines
    • Functiebeschrijving
    • Gebruik Volgens Bestemming
    • Afgebeelde Componenten
    • Informatie over Geluid en Trillingen
    • Conformiteitsverklaring
    • Technische Gegevens
    • Onderhoud en Service
    • Generelle Advarselshenvisninger for El-Værktøj
  • Dansk | 59
    • Beregnet Anvendelse
    • Overensstemmelseserklæring
    • Tekniske Data
    • Vedligeholdelse Og Service
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  • Svenska | 65
    • Säkerhetsanvisningar För Borrmaskiner
    • Ändamålsenlig Användning
    • Försäkran Om Överensstämmelse
    • Tekniska Data
    • Underhåll Och Service
    • Generelle Advarsler for Elektroverktøy
  • Norsk | 71
    • Formålsmessig Bruk
    • Service Og Vedlikehold
    • Vedlikehold Og Rengjøring
    • Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Suomi | 77
    • Määräyksenmukainen Käyttö
    • Tekniset Tiedot
    • Käyttöönotto
    • Hoito Ja Huolto
    • Huolto Ja Puhdistus
    • Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Περιγραφή Λειτουργίας
    • Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
    • Απεικονιζόμενα Στοιχεία
    • Δήλωση Συμβατότητας
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    • Λειτουργία
  • Türkçe | 91
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
OBJ_DOKU-6133-003.fm Page 1 Tuesday, October 13, 2009 1:50 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 929 V02 (2009.10) O / 99 WEU
All manuals and user guides at all-guides.com
PSB
500 RE | 550 RE
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr Orijinal işletme talimat
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch PSB 500 RE

  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Moment der Unachtsamkeit beim Ge- terstecker gemeinsam mit schutzgeerde- brauch des Elektrowerkzeuges kann zu ten Elektrowerkzeugen. Unveränderte ernsthaften Verletzungen führen. Stecker und passende Steckdosen verrin- gern das Risiko eines elektrischen Schla- ges. Bosch Power Tools 1 609 929 V02 | (13.10.09)
  • Seite 6 Sorgfältig gepflegte Schneid- schlossen sind und richtig verwendet werkzeuge mit scharfen Schneidkanten werden. Verwendung einer Staubabsau- verklemmen sich weniger und sind leich- gung kann Gefährdungen durch Staub ver- ter zu führen. ringern. 1 609 929 V02 | (13.10.09) Bosch Power Tools...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise Für Bohrmaschinen

    Schrauben und Gewindeschneiden. Seien Sie auf hohe Reaktionsmomente ge- fasst, die einen Rückschlag verursachen. Das Einsatzwerkzeug blockiert wenn: — das Elektrowerkzeug überlastet wird oder — es im zu bearbeitenden Werkstück verkan- — tet. Bosch Power Tools 1 609 929 V02 | (13.10.09)
  • Seite 8: Abgebildete Komponenten

    , Unsicherheit K=1,5 m/s Gewindeschneiden: Schwingungsemissions- wert a <2,5 m/s , Unsicherheit K=1,5 m/s Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Der in diesen Anweisungen angegebene Schwin- 16.09.2009 gungspegel ist entsprechend einem in EN 60745 genormten Messverfahren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elektrowerkzeu-...
  • Seite 9: Technische Daten

    All manuals and user guides at all-guides.com OBJ_BUCH-365-004.book Page 9 Tuesday, October 13, 2009 1:51 PM Deutsch | 9 Technische Daten Schlagbohrmaschine PSB 500 RE PSB 550 RE Sachnummer 3 603 A26 0.. 3 603 A26 0.. Nennaufnahmeleistung Abgabeleistung Leerlaufdrehzahl 50 –...
  • Seite 10: Bohrfutter Wechseln

    Material darf nur von Fachleuten Sie ihn gedrückt. bearbeitet werden. Zum Feststellen des gedrückten Ein-/Ausschal- – Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeits- ters 6 drücken Sie die Feststelltaste 5. platzes. 1 609 929 V02 | (13.10.09) Bosch Power Tools...
  • Seite 11: Wartung Und Service

    Ersatzteilen. Explosionszeichnungen und Infor- los. mationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: Drehzahl/Schlagzahl einstellen www.bosch-pt.com Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen ger- Sie können die Drehzahl/Schlagzahl des einge- ne bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstel- schalteten Elektrowerkzeugs stufenlos regulie- lung von Produkten und Zubehören.
  • Seite 12: Entsorgung

    Gemäß der Europäischen Richtli- nie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Um- setzung in nationales Recht müs- sen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerk- zeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Änderungen vorbehalten. 1 609 929 V02 | (13.10.09) Bosch Power Tools...

Diese Anleitung auch für:

Psb 550 re

Inhaltsverzeichnis