Beta 599DGT-A/10 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Beta 599DGT-A/10
Inhaltszusammenfassung für Beta 599DGT-A/10
- Seite 1 599DGT-A/10 ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI NL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE USO INSTRUKCJA OBSLUGI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
-
Seite 46: Elektronischer Drehmementschlüssel Mit Direkter Winkelablesung
GEBRAUCHSANWEISUNG BETA 599 DGT-A/10 Elektronischer Drehmementschlüssel mit direkter Winkelablesung WICHTIGSTE MERKMALE – Digitale Ablesung von Drehmoment und Anzugswinkel – Genauigkeit +/- 2 % und +/- 2° (90°-Drehung bei einer Geschwindigkeit von 30°/Sek. – Rechts- und linksgängiger Betrieb – Wahl der Peak-Hold-Funktion und Spur (Track) –... -
Seite 47: Technische Merkmale
Alarm- Länge Funktionsbereich schluss Einstellbereich (mm) (N-m) (Zoll) (N-m) 599 DGT-A/10 20-100 1/2” 10-100 Beta 599 DGT-A/10 Genauigkeit rechtsgängig: ±2% linksgängig: ±2% Betriebsmodus Peak-Hold/Spur (Track) “ ° “ Auswahl der Maßeinheiten N-m, ft-lb, in-lb, kg-cm Kopfart Umschaltknarre Kranzzähne Drucktasten Leucht-LED 12 LED / 4 rote + 8 grüne... -
Seite 48: Aktivierung Im Stand-By-Modus
– Druk doorgaans op om de digitale dynamometrische sleutel te resetten, voordat u hem gebruikt. ACHTUNG: Falls während des Einschaltens/der Nullstellung oder der Reaktivierung eine externe Kraft auf den Drehmomentschlüssel aufgewendet wird, erfolgt eine Initialabweichung des Anzugsmoments im Speicher. WICHTIG: Bei Verwendung des Schlüssels im „Winkelmodus“... -
Seite 49: Phase 2: Auswahl Der Masseinheit
Merkmalen angegebenen Anzugmoments angewendet wurden. Der Schlüssel nimmt seinen Betrieb nach einigen Voreinstellung Maßeinheit: Nm Sekunden wieder auf. Dennoch sollte in Kürze die korrekte Schlüsseleichung in einem von Beta Drücken autorisierten Kundendienstzentrum geprüft werden. 2. Die Funktion “Auswahl Maßeinheit” ist sequentiell. - Seite 50 Merkmalen angegebenen Anzugmoments angewendet wurden. Der Schlüssel nimmt seinen Betrieb nach einigen Sekunden wieder auf. Dennoch sollte in Kürze die korrekte Schlüsseleichung in einem von Beta autorisierten Kundendienstzentrum geprüft werden. 2. Wird ein Anzugsmoment von über 5 N-m angewendet, beginnt das LCD-Display diesen anzuzeigen.
- Seite 51 Merkmalen angegebenen Anzugmoments angewendet wurden. Der Schlüssel nimmt seinen Betrieb nach einigen Sekunden wieder auf. Dennoch sollte in Kürze die korrekte Schlüsseleichung in einem von Beta autorisierten Kundendienstzentrum geprüft werden. 2. Das grüne LED schaltet sich bei Erreichen der 90-Prozent-Schwelle des eingestellten maximalen Anzugmoments ein.
-
Seite 52: Speicherung Der Werte Im Spitzenwertmodus (Peak-Hold-Modus)
SPEICHERUNG DER WERTE IM SPITZENWERTMODUS (PEAK-HOLD-MODUS) *Anmk. 1 Voreinstellung Spitzenwert-/Spurmodus Verlängerter Druck *Anmk. 2 Auswahl Spitzenwert-/Spurmodus Drücken Automatischer Wechsel Speicherung löschen Memorisatiewaarde *Anmk. 3 Drücken Anmerkungen Speicherung löschen 1. Das System zur Speicherung der Drücken Werte im „Betriebsmodus Spitzen wert” kann auch für den „Betrieb Nein (Verzichten) smodus Spur”... -
Seite 53: Betrieb Im Modus Winkelablesung
BETRIEB IM MODUS WINKELABLESUNG *Anmk. 1 Winkelmodus Drücken *Anmk. 2 *Anmk. 3 Blinkend Kraft anwenden und den Schlüssel drehen Abgabe Automatischer Aktuelles Drehmoment Wechsel Aktueller Winkel *Anmk. 4 über 80 % des eingestellten Werts ((…((… …)) …)) Erreichen von 80 % des *Anmk. -
Seite 54: Auswahl Der Drehmoment-Messeinheit Im Winkelmodus
AUSWAHL DER DREHMOMENT-MESSEINHEIT IM WINKELMODUS *Anmk. 1 Winkelmodus Verlängerter Druck Spitzenwert-/Spurmodus Drücken Auswahl der Maßeinheit: N-m Drücken Auswahl der Maßeinheit: in-lb Drücken Auswahl der Maßeinheit: ft-lb Drücken De meeteenheid kiezen: kg-cm Hinweis: 1. Die Maßeinheit kann auch im Modus „Drehmoment” gewählt werden. -
Seite 55: Instandhaltung
ANSCHLUSSKABEL Ÿ Den Drehmomentschlüssel ausschalten und das Kommunikationskabel an den PC und den Schlüssel anschließen. DATEN-UPLOAD Ÿ Auf dem Schlüssel den Modus “Send” wählen. (Auf den Abschnitt “Speicherung der Werte im Spitzenwertmodus” Bezug nehmen) Ÿ Die CD-ROM in den Computer einlegen und das Daten-Download-Programm starten. Ÿ... -
Seite 56: Batteriewartung
10. Keine Kraft auf das LCD-Panel ausüben. BATTERIEWARTUNG 1. Bei längerer Nichtbenutzung des Schlüssels Beta 599 DGT-A/10 die Batterie entfernen. 2. Auf lange Reisen oder Reisen in Kaltgebiete eine Ersatzbatterie mitnehmen. 3. Keine unterschiedlichen Batteriesorten oder gebrauchte zusammen mit neuen Batterien verwenden. - Seite 101 Informazione agli utenti Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’ apparecchiatura o sulla confezione indica che il prodotto, alla fine della sua vita utile, deve essere smaltito separatamente dagli altri rifiuti urbani. L’utilizzatore che intendesse smaltire questo strumento può: – consegnarlo presso un centro di raccolta di rifiuti elettronici od elettrotecnici –...