Seite 1
Mirage 4K25 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g 020-101433-01...
Seite 2
Produkte, die von einem Wiederverkäufer an einen Endbenutzer verkauft wurden, der sich in einem anderen Land als dem Sitz des Wiederverkäufers befindet, es sei denn, (i) Christie hat eine Niederlassung in dem Land, in dem sich der Endbenutzer befindet, oder (ii) die erforderliche internationale Garantiegebühr wurde entrichtet.
Seite 3
BESTIMMUNGEN Das Produkt wurde geprüft und hält die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse A entsprechend Teil 15 der FCC-Vorschriften ein. Diese Grenzwerte wurden für einen angemessenen Schutz gegen Radiostörstrahlungen entwickelt, um den sicheren Betrieb des Produkts in einer gewerblichen Umgebung zu gewährleisten. Das Produkt kann Radiofrequenzenergie erzeugen, verwenden und ausstrahlen.
Lampe und den Luftfilter zu ersetzen, aber sollten nicht versuchen, den Projektor zu installieren oder zu warten. Nur von Christie qualifizierte Techniker, die über die potenziellen Gefahren in Zusammenhang mit Hochspannung, Ultraviolettstrahlung und hohen Temperaturen, die von der Lampe erzeugt werden, informiert sind, dürfen den Projektor zusammenbauen, installieren und Wartungsfunktionen...
Nylonsteppjacke oder eine Schweißerjacke. Diese Schutzausrüstung ist im Sicherheitskit für Schutzkleidung von Christie enthalten. Teilenr.: 598900-095. Die Empfehlungen von Christie in Bezug auf Schutzkleidung können sich ändern. Alle örtlichen oder bundesstaatlichen Spezifikationen haben Vorrang vor den Empfehlungen von Christie.
Weist auf Explosionsgefahr hin. Um Verletzungen zu vermeiden, trennen Sie alle Stromquellen und tragen Sie die von Christie genehmigte Schutzausrüstung. Weist auf Brandgefahr hin. Um Verletzungen und eine Beschädigung des Eigentums zu vermeiden, befolgen Sie stets die in diesem Handbuch beschriebenen Anweisungen.
Seite 9
Spezifische Informationen und Anweisungen finden Sie im Benutzerhandbuch des Produkts. Spezifische Informationen und Anweisungen finden Sie im Wartungshandbuch des Produkts. Blicken Sie niemals direkt in das Objektiv. Die extrem hohe Helligkeit kann permanenten Augenschaden verursachen. Mirage 4K25 Installationsanleitung 020-101433-01 Rev. 1 (06-2014)
• 12”-Schraubendreher: Phillips Nr. 2 (magnetisch) und flach • 19 mm- und 7/8”-Inbusschlüssel • Verschiedene Allen-Schlüssel (metrisch) • Von Christie genehmigte Schutzsicherheitskleidung bei Arbeiten mit der Lampe • Tuch und Lösung zur Objektivreinigung Mirage 4K25 Installationsanleitung 020-101433-01 Rev. 1 (06-2014)
Filtert die Luft, bevor diese zum Kühlen des Wäremaustauschers zirkuliert. kühlsystemluftfilters und Luftfilters Abdeckblech (zweiteilig) Bedeckt die Einheit der motorisierten Objektivhalterung. Projektionsobjektiv Der Mirage 4K25 kann mit einer Vielzahl von Objektiven verwendet werden. Eine Liste aller verfügbaren Objektive finden Sie im Mirage 4K25 Benutzerhandbuch (Teilenr.: 020-101361-XX). Luftfilterabdeckung und Filter filtern die Luftaufnahme, bevor die Luft im vorderen Fach zwecks Kühlung der...
Gestelleinschub oder einer anderen Fläche, auf der der Projektor aufgestellt wird. • Zum sicheren Heben und Tragen eines Projektionskopfes über eine kurze Distanz sind mindestens vier Personen erforderlich. Christie empfiehlt die Entfernung der Lampe vor dem Transport des Projektors. Missachtung des Folgenden kann zu Beschädigung der Ausrüstung führen.
• Der Stecker kann als Trennvorrichtung verwendet werden und muss in der Nähe des Geräts und leicht zugänglich sein. Der Leistungsschalter auf der Bodenplatte des Projektors (unterhalb der vorderen objektivseitigen Ecke) kann ebenfalls als Trennschalter verwendet werden. Mirage 4K25 Installationsanleitung 020-101433-01 Rev. 1 (06-2014)
Seite 14
Klemmenblock an, indem Sie mit der Erdungsleitung beginnen. • Verwenden Sie einen ausreichend großen Zugentlastungskonnektor mit der vorhandenen Auswerferplatte, um eine adäquate Umgebungsabdichtung sicherzustellen und die Kabel vor Verschleiß und unbeabsichtigtem Herausziehen zu schützen. Mirage 4K25 Installationsanleitung 020-101433-01 Rev. 1 (06-2014)
Projektor nicht herunterfallen kann. Missachtung kann schwere oder tödliche Verletzungen zur Folge haben. Das Objektiv des Mirage 4K25 sollte mittig und parallel zum Bildschirm angebracht werden. Diese Ausrichtung garantiert eine optimale Objektivleistung mit minimalem Offset. Ist dies nicht möglich (beispielsweise wenn der Projektor erheblich höher als die Bildschirmmitte angeordnet ist), empfiehlt Christie, dies mit dem Offset statt mit zusätzlicher Neigung zu kompensieren.
Drehen (A). Ziehen Sie nach dem Vornehmen der erforderlichen Einstellungen die Feststellmutter an (B). Der Mirage 4K25-Projektor ermöglicht vorne eine Anpassung von 8,89 cm und hinten von 29,21 cm. Wenn Sie die vertikale oder horizontale Position des Projektors nicht weiter anpassen können, weil die Standardfüße zu kurz sind, können Sie zwei 6-Zoll-...
450 CFM* * 600 CFM ist in Projektionsräumen erforderlich, in denen eine Umgebungstemperatur von über 25 °C herrscht oder die sich in einer Höhe von mehr als 914,4 m (über Normal- Null) befinden. Mirage 4K25 Installationsanleitung 020-101433-01 Rev. 1 (06-2014)
Projektors zur Folge haben. Andernfalls kann es zu Beschädigung der Ausrüstung kommen. Damit der Projektor nicht überhitzt oder nicht mehr den Sicherheitsvorschriften entspricht, ertönt ein Alarmsignal, wenn der Kanal blockiert ist oder ein Lüfter versagt. Christie empfiehlt, regelmäßig nachzuprüfen, ob der Auslasskanal frei ist und korrekt funktioniert.
Nähe des Projektors arbeiten, ebenfalls entsprechende Schutzkleidung tragen. Üben Sie nie Dreh- oder Biegekraft auf das Quartzlampengehäuse aus. Verwenden Sie eine Lampe mit der richtigen Wattleistung von Christie. • Die Lampe darf nur von einem qualifizierten Techniker installiert werden. Mirage 4K25 Installationsanleitung...
Steuerung der Verarbeitung, Synchronisierung und Anzeige von stereoskopischem 3D-Quellmaterial des Projektors. Apparaturanforderungen Beachten Sie die folgenden Apparaturanforderungen für Stereo-3D-Anwendungen: • Christie Digital Systems Projektor der Serie Mirage 4K • 3D-Stereosynchronisierungskabel (für direkten 3D-Eingang) • Eine Quelle, üblicherweise ein Computer mit 3D-Grafikkarte(n) •...
Auf das 3D-Signal „Sync Out“ vom Projektor sendet der IR-Emitter ein Infrarot-Signal an einen Empfänger in der aktiven 3D-Shutterbrille. Dadurch wird die aktive Brille so synchronisiert, dass sie sich für die aktiven 3D-Stereoanwendungen abwechselnd öffnet und schließt. Mirage 4K25 Installationsanleitung 020-101433-01 Rev. 1 (06-2014)
Nebensignaleffekte in 3D-Stereoanwendungen bekannt) oder sonstige, weniger offensichtliche, Farbartefakte zu vermeiden. Die visuelle Leistung lässt sich durch Einstellen der Optionen „Dark Interval“ (Dunkles Intervall) und durch die Einstellung „3D Sync Delay“ (3D-Sync-Verzögerung) optimieren. Mirage 4K25 Installationsanleitung 020-101433-01 Rev. 1 (06-2014)
4. Sehen Sie sich das angezeigte Testbild an. Wenn Sie Ls und Rs mit beiden Augen sehen können, erhöhen Sie das dunkle Intervall, bis Ls nur für das linke Auge und Rs nur für das rechte Auge sichtbar ist. Mirage 4K25 Installationsanleitung 020-101433-01 Rev. 1 (06-2014)
2. Um das richtige EDID-Timing auszuwählen, gehen Sie zu Main > Configuration > EDID Timing Select (Hauptmenü: Konfiguration: EDID-Timing auswählen), und wählen Sie das erforderliche EDID-Timing aus. 3. Schließen Sie alle notwendigen Kabel an die 3D-Quelle und den Projektor an. 4. Konfigurieren Sie die 3D-Quelle. Mirage 4K25 Installationsanleitung 020-101433-01 Rev. 1 (06-2014)
Ein seitlicher USB-Anschluss kann zum Herunterladen von Protokolldateien und zum Installieren von Software-Updates verwendet werden. Für Remote-Anwendungen kann der TPC vom Projektor getrennt werden, um den Projektor mithilfe des optionalen Kabels aus einer maximalen Entfernung von 30 m zu steuern. Mirage 4K25 Installationsanleitung 020-101433-01 Rev. 1 (06-2014)
Eine 3GIC-Karte einer 3GIC-Karte (in jedem beliebigen Steckplatz). In dieser Konfiguration stellt der SDI-Eingang das gesamte Videoraster zur Verfügung. Ein-Port, dualer Kann für duale 3D-Eingangskonfigurationen verwendet werden. Eine oder zwei 3GIC- 3D-Eingang Karten Mirage 4K25 Installationsanleitung 020-101433-01 Rev. 1 (06-2014)
Konfiguration stellt der DisplayPort-Eingang das gesamte Videoraster zur Verfügung. Ein-Port, dualer Kann für duale 3D-Eingangskonfigurationen verwendet werden. Eine oder zwei 3D-Eingang TDPIC-Karten Informationen zu den Einschränkungen bei nur einer Karte für dualen Ein-Port-3D-Eingang (siehe Mirage-Signalkonnektivität auf Seite 32). Mirage 4K25 Installationsanleitung 020-101433-01 Rev. 1 (06-2014)
Ermöglicht den Anschluss eines DVI-Kabels an den DVI-Eingang einer Eine DDIC-Karte DDIC-Karte (in jedem beliebigen Steckplatz). In dieser Konfiguration stellt der DVI-Eingang das gesamte Videoraster zur Verfügung. Ein-Port, dualer Kann für duale 3D-Eingangskonfigurationen verwendet werden. Zwei DDIC-Karten 3D-Eingang Mirage 4K25 Installationsanleitung 020-101433-01 Rev. 1 (06-2014)
Protokoll von Christie über Ethernet genutzt wird, verwenden Sie zum Anschließen Port 3002. Verwenden Sie für Anwendungen oder Geräte, die eine serielle Kommunikation verwenden, das von Christie entwickelte serielle Protokoll, um mit dem RS422-Port oder den RS232-Ports auf der MCPU- Frontplatte zu kommunizieren.
Um die Informationen automatisch vom Netzwerk zu erhalten, tippen Sie auf Automatic (Automatisch). • Um die Netzwerkinformationen manuell einzugeben, tippen Sie auf Manual (Manuell) und geben Sie die IP Address (IP-Adresse), Subnet Mask (Subnetz-Maske) und Gateway (optional) ein. 3. Klicken Sie auf OK. Mirage 4K25 Installationsanleitung 020-101433-01 Rev. 1 (06-2014)
Verletzungen zur Folge haben. 1. Stellen Sie den Schalter an der Bodenplatte des Projektors auf die Position ON. 2. Wenn der Projektor im Standby-Modus ist, tippen Sie auf die Registerkarte Home > Power (Home: Ein/Aus). Mirage 4K25 Installationsanleitung 020-101433-01 Rev. 1 (06-2014)
2. Tippen Sie auf Power (Ein/Aus). Wenn Sie den Projektor wegen einer Inspektion oder Wartung ausschalten, trennen Sie ihn stets vom Hauptstrom und stellen Sie den Ein-/Ausschalter des Projektors auf die Position OFF (Aus). Mirage 4K25 Installationsanleitung 020-101433-01 Rev. 1 (06-2014)
Seite 36
Corporate offi ces Worldwide offi ces USA – Cypress Australia Eastern Europe and India Singapore ph: 714-236-8610 ph: +61 (0) 7 3624 4888 Russian Federation ph: +91 (080) 6708 9999 ph: +65 6877-8737 ph: +36 (0) 1 47 48 100 Canada –...