Hitachi Koki UC 18YRSL Bedienungsanleitung Seite 2

1
2
5
6
English
1
Rechargeable battery
2 Pilot lamp
3
Guide rail
4
Cooling fan
5
Caution plate
6
Name plate
7
Line
8
Before insert
9
After insert
Italiano
1
Batteria ricaricabile
2
Spia pilota
3
Guida
4
Ventola di raffreddamento
5
Etichetta delle precauzioni
6
Etichetta del nome
Linea
7
8
Prima dell'inserimento
9
Dopo l'inserimento
1
1
4
3
8
Akkumulator
Ladungsstatuslampe
Führungsschiene
Ventilator
Warnschild
Typenschild
Leitung
Vor Einführen
Nach Einführen
Oplaadbare batterij
Controlelampje
Geleider
Koelventilator
Waarschuwingslabel
Naamplaatje
Lijn
Voor plaatsen
Na plaatsen
2
7
<BSL1430>
Deutsch
Nederlands
7
<BSL1830>
9
Français
Batterie rechargeable
Voyant d'état de chargement
Glissière
Ventilateur de refroidissement
Plaque d'avertissement
Plaque signalétique
Ligne
Avant insertion
Après insertion
Español
Batería recargable
Lámpara piloto
Riel guía
Ventilador de refrigeración
Placa de precaución
Placa de características
Línea
Antes de la inserción
Tras la inserción