Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hitachi Koki UC 18YMRL Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hitachi Koki Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. UC 18YMRL
  6. Bedienungsanleitung

Hitachi Koki UC 18YMRL Bedienungsanleitung

Ac/dc ladegerät
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AC/DC Charger
AC/DC-Ladegerät
Chargeur CA/CC
Caricatore AC/DC
Oplader voor gelijk-
of wisselstroom
Cargador de CA/CC
UC 18YMRL
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
Διαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση.
Läs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning.
Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug.
Les grundig og forstå anvisningene før bruk.
Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Recarregador CA/CC
Φορτιστής AC/DC
Växelström/
likströmsladdningsaggregat
AC/DC Opladeapparat
Ladeapparat for
vekselstrøm og likestrøm
Vaihto-/tasavirtalaturi
Instruções de uso
Οδηγίες χειρισμού
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hitachi Koki UC 18YMRL

Inhaltszusammenfassung für Hitachi Koki UC 18YMRL

  • Seite 1 Ladeapparat for Cargador de CA/CC vekselstrøm og likestrøm Vaihto-/tasavirtalaturi UC 18YMRL Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
  • Seite 2 BCC912 BCC1212 EB912S EB1212S EB9S BCC1412 EB1214S EB914S EB1412S EB1214L EB914 EB1414S EB1220BL FEB9S EB1414 EB1224 EB712S EB9B EB14B BCH1215 EB7S EB924 EB1424 EB12S BCH1220 EB714S EB926H BCH1415 FEB12S EB1226HL FEB7S EB930H BCH1420 EB1230HL EB12B EB7B EB933X BCC1812 EB1426H EB1230H EB1230X EB1814SL EB1430H...
  • Seite 3 English Deutsch Français Rechargeable battery Akkumulator Batterie rechargeable (EB712S, EB7S, EB714S, FEB7S, (EB712S, EB7S, EB714S, FEB7S, (EB712S, EB7S, EB714S, FEB7S, EB7B) EB7B) EB7B) Rechargeable battery Akkumulator Batterie rechargeable (BCC912, EB912S, EB9S, EB914S, (BCC912, EB912S, EB9S, EB914S, (BCC912, EB912S, EB9S, EB914S, EB914, FEB9S, EB9B, EB924, EB914, FEB9S, EB9B, EB924, EB914, FEB9S, EB9B, EB924,...
  • Seite 7 Symbols Symbole Symboles Simboli WARNING AVERTISSEMENT AVVERTENZA WARNUNG The following show Les symboles suivants Di seguito mostriamo i Die folgenden Symbole symbols used for the sont utilisés pour l’outil. simboli usati per la macchina. werden für diese Maschine machine. Be sure that you Bien se familiariser avec Assicurarsi di comprenderne verwendet.

  • Seite 14: Allgemeine Vorsichtsmassnahmen

    Deutsch (Übersetzung der ursprünglichen Anleitung) 18. Immer die Batterie drinnen aufl aden. Da das Ladegerät ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN und di Batterie sich beim Laden sich erhitzen, an einem Ort der nicht an direkten Sonnenstrahlen ausgesetzt 1. Den Arbeitsplatz stets sauber halten. Unordentliche ist und wo niedrige Feuchtigkeit besteht laden.
  • Seite 15 Deutsch 4. Das Ladegerät und die Batterie müssen außerhalb 7. Vermeiden Sie es, das Ladegerät während des der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. Ladevorgangs direkter Sonneneinstrahlung Ansonsten besteht Verletzungsgefahr. auszusetzen. Dies könnte einen Brand verursachen. 5. Verwenden Sie das mitgelieferte Kabel. 8.
  • Seite 16 Deutsch Tafel 1 Anzeigen der Kontrolllampe Vor dem Blinkt Leuchtet für 0,5 Sekunden. Erlöscht für 0,5 Laden Sekunden. (Aus für 0,5 Sekunden) Beim Laden Leuchtet Leuchtet kontinuierlich Die Bereitsch- aftsanzeige Laden Blinkt Leuchtet für 0,5 Sekunden. Erlöscht für 0,5 leuchtet oder durchgeführt Sekunden.
  • Seite 17 Deutsch (3) Über die Aufl adezeit Tafel 3 Zeigt die erforderliche Ladezeit entsprechend dem Batterietyp. Table 3 Recharging time (approx. min.) at 20ﾟC (AC-Steckdose/12 VDC-Zigarettenanzünder) Batteriekapazität (Ah) Batteries- Ni-Cd BATTERIE pannung 1,2–1,4 Ah 2,0 Ah 2,4 Ah EB712S EB7S EB7B 7,2 V EB714S 25/50 min.

  • Seite 18: Instandhaltung Und Nachprüfung

    Deutsch 4. Den Netzstecker Ladegeräts Wenn die Pilotleuchte dennoch nicht rot blinkt (einmal Steckdose oder dem Zigarettenanzünder ziehen pro Sekunde), bringen Sie das Ladegerät bitte in ein 5. Das Ladegerät festhalten und die Batterie heraus- autorisiertes Hitachi-Kundencenter. ziehen HINWEIS INSTANDHALTUNG UND NACHPRÜFUNG Achten darauf, Batterie...
  • Seite 69 ITEM PART NAME Q’TY CAUTION PLATE PRISM CASE (A) (B) SET CORD TERMINAL (A) BINDING BAND FUSE PRINTED CIRCUIT BOARD ASS'Y TAPPING SCREW (W/FLANGE) D3 × 20 NAME PLATE STRAP DC CORD...
  • Seite 71 Hitachi Power Tools Europe GmbH Hitachi Power Tools Norway AS Kjeller Vest 7 Siemensring 34, 47877 willich 1, F. R. Germany Postboks 124, 2007 Kjeller, Norway Tel: +49 2154 49930 Tel: (+47) 6692 6600 Fax: +49 2154 499350 Fax: (+47) 6692 6650 URL: http://www.hitachi-powertools.de URL: http://www.markt.no Hitachi Power Tools Netherlands B.

  • Seite 72: Ef-Overenss Temmelseserklæring

    Representative offi ce in Europe 29. 4. 2010 Hitachi Power Tools Europe GmbH Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany Head offi ce in Japan Hitachi Koki Co., Ltd. Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, K. Kato Minato-ku, Tokyo, Japan Board Director Code No.

Inhaltsverzeichnis