Seite 1
Benutzerhandbuch KGK 1662 Bitte lesen Sie sich die Anweisungen vor der Benutzung Ihres Geräts sorgfältig durch. Bewahren Sie das Handbuch für spätere Referenzen an einem sicheren Ort auf.
1 Sicherheitshinweise 1.1 Achtung Warnung : Brandgefahr/brennbare Materialien DIESES Gerät ist für die Verwendung bestimmt in: Haushalten und ähnlichen Anwendungen wie Mitarbeiter-Küchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; Landwirtschaftshäusern und durch Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen; Umgebungen in der Art wie Frühstückspensionen; Gastronomie und ähnlichen Nicht-Einzelhandelsanwendungen. DIESES Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung oder ohne Erfahrung und...
Seite 4
BEACHTEN Sie bitte die nachstehenden Hinweise, um eine Verunreinigung von Lebensmitteln zu vermeiden. Durch eine für längere Zeit geöffnete Kühlschranktür kann die Temperatur im Inneren des Kühlschranks merklich ansteigen. Reinigen Sie regelmäßig alle Oberflächen, die in Kontakt mit Lebensmitteln und dem Wasserablaufsystem kommen.
1.2 Bedeutung der Sicherheitshinweissymbole Das ist ein Verbotssymbol. Jede Nichteinhaltung von Anweisungen, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, kann zur Beschädigung des Produkts oder zur Gefährdung des/der Verbotssymbol Bedieners/-in führen. Das ist ein Warnsymbol. Eine Bedienung unter strikter Einhaltung der Anweisungen, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, ist unabdingbar, weil es ansonsten zur Beschädigung des Produkts oder zur Gefährdung des/der Bedieners/-in kommen Warnsymbol...
1.4 Warnungen bezüglich der Benutzung ● Nehmen Sie eigenmächtig den Kühlschrank weder auseinander oder bauen Sie ihn um noch beschädigen Sie den Kühlmittelkreislauf; die Gerätewartung muss durch eine Fachkraft durchgeführt werden. ● Ein beschädigtes Netzkabel muss durch den Hersteller, seiner Wartungsabteilung oder einer zugehörigen Fachkraft ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
● Lagern Sie kein Bier, Getränke oder andere Flüssigkeiten in Flaschen Gefrierfach oder geschlossenen Behältnissen im Gefrierfach des Kühlschranks; bei Nichtbeachtung können die Flaschen oder geschlossenen Behältnisse durch das Gefrieren der Flüssigkeit zerbrechen und Beschädigungen verursachen. 1.6 Warnungen bezüglich Energie Warnungen bezüglich Energie Kühlgeräte können u.U.
2 Ordnungsgemäße Nutzung des Kühlschranks 2.1 Aufstellen ● Entfernen Sie vor der Nutzung jegliches Verpackungsmaterial einschließlich der unteren Dämpfung, der Schaumstoffpads und des Klebebandes im Inneren des Kühlschranks; ziehen Sie die Schutzfolie der Türen und des Kühlschrankgehäuses ab. ● Stellen Sie den Kühlschrank fern von Hitze oder direkter Sonneneinstrahlung auf.
2.2 Nivellierfüße Prinzipbild des Nivellierfußes (Die vorstehende Abbildung dient lediglich als Referenz. Die vorhandene Konfiguration ist vom tatsächlichen Produkt oder den Angaben des Lieferanten abhängig.) Vorgehensweise beim Nivellieren: a. Drehen Sie die Nivellierfü ße in Uhrzeigersinn, um den Kühlschrank anzuheben; b.
Seite 10
Für die Montage der Tür auf der anderen Seite benötigte Teile Teil Menge Hinweise Bereits am Kühlschrank montiert und für die Montage der Kühlschranktür auf der Scharnier oben rechts anderen Seite einsatzbereit. Bereits am Kühlschrank montiert und beim Wechsel der Montageseite der Schraube Scharnier oben Kühlschranktür zu benutzen Bereits am Kühlschrank montiert und beim Wechsel der Montageseite der...
Seite 11
Entfernen Sie die Gefrierfachtü r, das untere Scharnier und den Nivellierfuß auf der gegenüberliegenden Seite. Montieren Sie die untere Scharniereinheit und den einstellbaren Standfuß und anschließend den Türstopper sowie die Schlauchmuffe der Gefrierschranktür auf der gegenüberliegenden Seite. Schlauchmuffe Einstellbarer Unteres Standfuß...
2.4 Wechseln der Beleuchtung Jeder Wechsel und jede Wartung der LED-Beleuchtung ist vom Hersteller, seinen Dienstleistern oder qualifizierten Fachkräften durchzuführen. 2.5 Erstinbetriebnahme ● Lassen Sie den Kühlschrank noch eine halbe Stunde still stehen, bevor Sie ihn ans Stromnetz anschließen und das erste Mal einschalten. ●...
3 Aufbau und Funktionen 3.1 Hauptkomponenten LED-Lampe Temperatursteuerung Ablage Türablagen Frucht- und Gemüseschale Schublade Klappabdeckung (Die vorstehende Abbildung dient lediglich als Referenz. Die vorhandene Konfiguration ist vom tatsächlichen Produkt oder den Angaben des Lieferanten abhängig.) Kühlbereich ● Der Kü hlbereich ist für die Aufbewahrung von Früchten, Gemüse, Getränken und anderen Nahrungsmitteln geeignet, die in kurzer Zeit verbraucht werden.
3.2 Funktionen (Die vorstehende Abbildung dient lediglich als Referenz. Die vorhandene Konfiguration ist vom tatsächlichen Produkt oder den Angaben des Lieferanten abhängig.) Taste A – Einstelltaste (Temperatureinstelltaste des Kühlbereichs) Displayanzeige LED ① – Einstellung 1: 6 ° C LED ② – Einstellung 2: 4 ° C LED ③...
4 Wartung und Pflege des Geräts 4.1 Gesamtreinigung ● Staub hinter dem Kühlschrank und auf dem Boden muss regelmä ßig entfernt werden, um den Kühleffekt effizient zu halten und Energie zu sparen. ● Überprüfen Sie regelmäßig die Türdichtung, um sicherzustellen, dass Sie nicht verschmutzt ist. Reinigen Sie die Türdichtung mit einem weichen, mit Seifenlauge oder verdünnten Reinigungsmittel angefeuchteten Tuch.
4.3 Außer Betrieb ● Stromausfall: Bei einem Stromausfall können selbst im Sommer im Inneren des Geräts Lebensmittel für mehrere Stunden aufbewahrt werden, wobei die Anzahl des Tür-öffnens stark reduziert werden sollte und keine weiteren frischen Lebensmittel in den Kühlschrank gelegt/gestellt werden sollten. ●...
5 Problembehebung 5.1 Sie können versuchen, die nachstehenden einfachen Probleme selbst zu beheben. Wenn Sie sie hierdurch jedoch nicht beheben können, dann setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienst in Verbindung. Überprüfen Sie, ob das Gerät am Stromnetz angeschlossen ist und der Netzstecker ordnungsgemäß...
6 Parameter Produktinformationsblatt VERORDNUNG DER KOMMISSION (EU) 2019/2016 Name des Herstellers oder der Handelsmarke: NABO Adresse des Herstellers: Harterfeldweg 4, 4481 Asten, AT Modellidentifikator: KGK 1662 Kühlgerätetyp: Gerät mit geringer Nein Designtyp: Freistehend Geräuschemission: Gerät für die Weinaufbewahrung: Nein Sonstige Kühlgeräte:...
Seite 19
Blendschutz: Nein; Helligkeitsregulierbar: - Energieeffizienzklasse Mindestgültigkeit der durch den Hersteller angebotenen Garantie: 24 Monate Weitere Informationen: Weblink zur Webseite des Herstellers, auf der die unter Punkt 4 (a) des Anhangs Verordnung der Kommission (EU) 2019/2019 angegebenen Informationen gefunden werden können: www.nabo.at...
Seite 20
Tabelle 1 Klimaklassen Klimaklasse Symbol Umgebungstemperaturbereich ° C +10 – +32 Kaltgemäßigt +16 – +32 Kühlgemäßigt +16 – +38 Subtropisch +16 – +43 Tropisch Kaltgemäßigt: Dieses Kühlgerät ist für den Betrieb in einem Umgebungstemperaturbereich von 10 ° C bis 32 ° C vorgesehen; Kühlgemäßigt: Dieses Kühlgerät ist für den Betrieb in einem Umgebungstemperaturbereich von 16 °...
Seite 21
Dieses Gerät entspricht den gesetzlichen Anforderungen und wurde unter ständigen Qualitätskontrollen gefertigt. Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten. Die vollstä ndige Konformitätserklärung finden Sie unter www.nabo.at Entsorgung Dieses Gerät nicht im unsortierten Hausmüll entsorgen. An einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik Altgeräte entsorgen.
Seite 22
User Manual KGK 1662 Please read the Manual carefully before use. The Manual shall be kept in good custody for later reference...
1 Safety warnings 1.1 Warning Warning : risk of fire /flammable materials THIS appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;...
Seite 25
Clean water tanks if they have not been used for 48 h; flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days.(note 1) Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food.
1.2 Meaning of safety warning symbols This is a prohibition symbol. Any incompliance with instructions marked with this symbol may result in damage to the product or endanger the personal safety of the user. Prohibition symbol This is a warning symbol. It is required to operate in strict observance of instructions marked with this symbol;...
1.4 Warnings for using ● Do not arbitrarily disassemble or reconstruct the refrigerator, nor damage the refrigerant circuit; maintenance of the appliance must be conducted by a specialist ● Damaged power cord must be replaced by the manufacturer, its maintenance department or related professionals in order to avoid danger.
● Do not store beer, beverage or other fluid contained in bottles or Freezing chamber enclosed containers in the freezing chamber of the refrigerator; otherwise the bottles or enclosed containers may crack due to freezing to cause damages. 1.6 Warnings for energy Warning for energy Refrigerating appliances might not operate consistently (possibility of defrosting of contents or temperature becoming too warm in the frozen food compartment) when sited for an extended period of...
2 Proper use of refrigerators 2.1 Placement ● Before use, remove all packing materials, including bottom cushions, foam pads and tapes inside of the refrigerator; tear off the protective film on the doors and the refrigerator body. ● Keep away from heat and avoid direct sunlight. Do not place the freezer in moist or watery places to prevent rust or reduction of insulating effect.
2.2 Levelling feet Schematic diagram of the levelling feet (The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor) Adjusting procedures: a. Turn the feet clockwise to raise the refrigerator; b.
2.3 Door Right-Left Change List of tools to be provided by the user Putty knife Cross screwdriver thin-blade screwdriver 5/16″ Masking tape socket and ratchet Parts to be used for door reverse parts Quantity Notes Right upper hinge Pre-installed on the refrigerator, still used when door is reversed Upper hinge screw Pre-installed on the refrigerator and to be used when changing the door Middle hinge screw...
Seite 32
Dismantle the freezer door, the bottom hinge and adjustable foot of the other side. Install the bottom hinge assembly and adjustable foot on other side. then install the stopper and sleeve pipe of the freezer door on the other side. sleeve pipe adjustable foot bottom hinge...
2.4 Changing the Light Any replacement or maintenance of the LED lamps is intended to be made by the manufacturer, its service agent or similar qualified person. 2.5 Starting to use ● Before initial start, keep the refrigerator still for half an hour before connecting it to power supply.
3 Structure and functions 3.1 Key components LED Lamp Temperature control Shelf Door tray Fruits and vegetables box Drawer Flip cover (The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor) Refrigerating chamber ●...
3.2 Functions (The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor) A. Set key (Temperature setting button of refrigerator compartment) Display screen LED①setting 1: 6° C LED②setting 2: 4° C LED③setting 3: 3°...
4 Maintenance and care of the appliance 4.1 Overall cleaning ● Dusts behind the refrigerator and on the ground shall be timely cleaned to improve the cooling effect and energy saving. ● Check the door gasket regularly to make sure there are no debris. Clean the door gasket with a soft cloth dampened with soapy water or diluted detergent.
5 Trouble shooting 5.1 You may try to solve the following simple problems by yourself. If them cannot be solved, please contact the after-sales department. Check whether the appliance is connected to power or whether the plug is in well contact Failed operation Check whether the voltage is too low...
6 Parameters Product Information Sheet COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2016 Supplier's name or trademark: NABO Supplier's address: Harterfeldweg 4, 4481 Asten, AT Model identifier: KGK 1662 Type of refrigerating appliance: Low-noise appliance: Design type: freestanding Wine storage appliance: Other refrigerating appliance:...
Seite 39
Envelope: -; High luminance light source: No; Anti-glare shield: No; Dimmable: - Energy efficiency class Minimum duration of the guarantee offered by the manufacturer: 24 months Additional information: Weblink to the manufacturer's website, where the information in point4(a) Annex of Commission Regulation (EU) 2019/2019 is found: www.nabo.at...
Seite 40
Table 1 Climate classes Class Symbol Ambient temperature range ° C Extended temperate + 10 to+ 32 Temperate + 16 to+ 32 Subtropical + 16 to+ 38 Tropical + 16 to+ 43 Extended temperate: ‘this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 °C to 32 °C’;...