Herunterladen Diese Seite drucken
Nabo KGK 3020 Gebrauchsanweisung

Nabo KGK 3020 Gebrauchsanweisung

Kühl-gefrierkombination

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Nabo KGK 3020

  • Seite 3 KGK 2275 KGK 3020 KGK 2270 KGK 2274 KGK 2276 KGK 2279...
  • Seite 4 Liebe Kundin, lieber Kunde, jeder Benutzer sollte vor dem Gebrauch die Gebrauchsanweisung aufmerksam durchlesen. Wir empfehlen ihnen, die Gebrauchsanweisung bis zum Ende der Betriebszeit aufzubewahren und sie im Falle eines Verkaufs des Geräts an den neuen Eigentümer weiterzugeben. S I C H E R H E I T S H I N W E I S E A C H T U N G ! –...
  • Seite 5 – Achten Sie darauf, dass die Rückwand des Kühlgeräts den Netzstecker nicht berührt oder letzterer in irgendeiner Weise beschädigt ist. Ein defekter Netzstecker kann zu einem Brand führen! • NACH DEM AUSSCHALTEN DES GERÄTS (ZUR REINIGUNG, ZUM AUFSTELLEN AN EINEM ANDEREN PLATZ USW.) DIESES ERST NACH MINDESTENS 15 MINUTEN WIEDER ANS NETZ ANSCHLIEßEN.
  • Seite 6 VON +16 BIS +32 GRAD CELSIUS. Der Kühlschrank gehört der Klimaklasse N an. VON +16 BIS +38 GRAD CELSIUS. Der Kühlschrank gehört der Klimaklasse ST an. KGK 2274 KGK 2275 Modell KGK 3020 KGK 2276 KGK 2270 KGK 2279 Gesamtbruttovolumen, L Refrigerator net volume, L Nutzinhalt Kühlteil, L...
  • Seite 7 V O R B E R E I T U N G D E S G E R Ä T S Wir empfehlen, für die Vorbereitungsarbeiten eine weitere Person heranzuziehen. • Die Verpackung entfernen. Den Kühlschrank von der Schaumstoffunterlage nehmen. •...
  • Seite 8 4. Nehmen Sie Halterung 2 sowie die Unterlagsscheiben auf dem Tragstift und die Gummidichtung ab. Schrauben Sie den Tragstift mit den Unterlagsscheiben heraus und dann in der Öffnung auf der Gegenseite wieder ein. 5. Nehmen Sie Halterung 7 ab und ersetzen Sie diese durch Halterung 2 mit aufgestülpten Unterlagsscheiben auf dem Tragstift und Kunststoffdichtung.
  • Seite 9 Temperaturdrehregler auf seine ursprüngliche Position zurück. • ÜBERSTEIGEN SIE DIE MAXIMALE EINFRIERMENGE NICHT: IN DEN MODELLEN KGK 3020 8 KG IN 24 STUNDEN. IN DEN MODELLEN KGK 2275, KGK 2270 7,5 KG IN 24 STUNDEN. IN DEN MODELLEN KGK 2274, KGK 2276, KGK 2279 6 KG IN 24 STUNDEN.
  • Seite 10 R E I N I G U N G U N D P F L E G E ! REINIGEN SIE DEN KÜHLSCHRANK REGELMÄSSIG. ! Vergessen Sie nicht vor dem Abtauen des Gefrierfachs oder dem Reinigen des hinteren Teils des Gehäuses das Gerät vom Netz zu nehmen. •...
  • Seite 11 und der Wand ein Zwischenraum ist. Ziehen Sie den Kühlschrank weg von den Möbeln oder der Wand. Überprüfen Sie, ob die lauteren Geräusche nicht von Flaschen, Dosen, Geschirr im Kühlschrank stammen, die sich gegenseitig berühren. • Wasser auf dem Boden des Kühlfachs. Überprüfen Sie, ob die Abflussöffnung der Tauwasserauffangrinne nicht verstopft...
  • Seite 12 B E Z P E Č N O S T N Í P O K Y N Y POZORNĚ SI PŘEČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE. Při nedodržení pokynů hrozí riziko úrazu, poškození spotřebiče a ztráty nároku na bezplatný záruční servis. Doporučujeme, abyste tento návod k obsluze uschovávali po celou dobu, kdy spotřebič...
  • Seite 13 – Při umisťování spotřebiče dávejte pozor, abyste nepřitiskli elektrický kabel; předejdete tak jeho poškození. Neumisťujte vedle spotřebiče těžké předměty, – například chladicí jednotky, nábytek nebo jiná zařízení v domácnosti, takovým způsobem, že by mohly stisknout a poškodit elektrický kabel. To by mohlo způsobit zkrat a požár.
  • Seite 14 OD +16 °C DO +32 °C (Klimaticka třída N) OD +16 °C DO +38 °C (Klimaticka třída ST) KGK 2274 KGK 2275 Identifikační značka modelu KGK 3020 KGK 2276 KGK 2270 KGK 2279 Celkový hrubý objem, l Užitný objem chladničky,l Užitný...
  • Seite 15 P Ř Í P R A V A S P O T Ř E B I Č E K P R O V O Z U Doporučuje se připravovat spotřebič k provozu s pomocníkem. • Odstraňte obalový materiál. Zdvihněte chladničku ze základny z pěnového polystyrénu. •...
  • Seite 16 7. držáku (2). Odstraňte kryty (8) z přepážky oddělující prostor chladničky a od prostoru mrazáku a umístěte je do otvorů na druhé straně. 8. Odstraňte kryty (9) ze dveří chladničky a mrazáku a umístěte je do otvorů na druhé straně. 9.
  • Seite 17 č i t z p ě t d o v ý c h o z í p o l o h y . • NEPŘEKRAČUJTE MAXIMÁLNÍ VYZNAČENÉ MNOŽSTVÍ POTRAVIN KE ZMRAZENÍ: PRO MODELY KGK 3020 JE TO 8 KG NA 24 HODIN; PRO MODELY KGK 2275, KGK 2270 JE TO 7,5 KG NA 24 HODIN;...
  • Seite 18 • NEPOUŽÍVEJTE čisticí prostředky obsahující brusné částečky, kyselinu, alkohol nebo benzen k čištění vnitřních a vnějších povrchů spotřebiče. • NEPOUŽÍVEJTE čisticí látky nebo houby s drsným povrchem určeným k drhnutí. P R A K T I C K É R A D Y A P O S T Ř E H Y •...
  • Seite 19 P Ř E P R A V A VÝROBCE NEPONESE ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ ŠKODY SPOTŘEBIČE, K NIMŽ DOJDE V DŮSLEDKU NEDODRŽENÍ POKYNŮ PRO PŘEPRAVU. • Spotřebič se musí přepravovat pouze ve svislé poloze. • Během přepravy se musí spotřebič chránit před povětrnostními vlivy (deštěm, sněhem, vlhkostí). •...
  • Seite 20 B E Z P E Č N O S T N É P O K Y N Y NÁVOD NA OBSLUHU SI STAROSTLIVO PREŠTUDUJTE. Ak jeho pokyny nebudú dodržané, hrozí riziko úrazu, poškodenia spotrebiča a straty práva na bezplatný záručný servis. Odporúčame vám uschovať si návod po celú dobu používania spotrebiča. Pri ďalšom predaji spotrebiča odovzdajte návod na použitie novému vlastníkovi spotrebiča.
  • Seite 21 C (Klimatická trieda spotrebiča je N) OD +16 C DO +38 C (Klimatická trieda spotrebiča je ST) KGK 2274 KGK 2275 Modell KGK 3020 KGK 2276 KGK 2270 KGK 2279 Celkový objem, L Užitočný objem chladničky, L Užitkový objem mrazničky, L S p o t r e b a e l e k t r o e n e r g i e z á...
  • Seite 22 P O P I S S P O T R E B I Č A , Z Á K L A D N É Č A S T I ( O B R . 1 ) A – chladiaci priestor B –...
  • Seite 23 Z M E N A S M E R U O T V Á R A N I A D V E R Í Odporúčame, aby ste pri zmene smeru otvárania dverí využili pomoc pomocníka. Budete potrebovať dva kľúče (č. 8 a č. 10) a skrutkovač na skrutky s krížovou hlavou. ! Pri zmene smeru otvárania dverí...
  • Seite 24 • dvere spotrebiča sa nesmú nechávať otvorené, dvere spotrebiča nesmú zostať otvorené dlhšie, ako je potrebné na vybratie alebo vloženie potravín. AK JE MIESTNOSŤ CHLADNEJŠIA, SPOTREBIČ CHLADÍ SLABŠIE. Teplota v spotrebiči sa preto môže zvýšiť. Kolieskom termostatu nastavte nižšiu teplotu. S K L A D O V A N I E P O T R A V Í...
  • Seite 25 • Vyberte kanálik na roztopenú vodu, otočte ho znova o 180°, a vráťte ho späť na pôvodné miesto. • Zatvorte dvere mraziaceho priestoru. Pripojte vidlicu do zásuvky a zapnite spotrebič. Č I S T E N I E A S T A R O S T L I V O S Ť S ! SPOTREBIČ...
  • Seite 26 • V spodnej časti chladiaceho priestoru sa objavila voda. Skontrolujte, či kanálik na topiacu sa vodu nie je upchaný. Pravidelne čistite priestor kanálika na roztopenú vodu čističom určeným na tento účel. • Na policiach z kaleného skla sa objavila voda. Potraviny alebo jedlá v chladiacom priestore sa dotýkajú...
  • Seite 27 V A R N O S T N I N A P O T K I POZORNO PREBERITE TA NAVODILA ZA UPORABO. V primeru neupoštevanja napotkov obstaja nevarnost telesne poškodbe, poškodbe aparata ali pa izgube pravice do brezplačnega garancijskega servisa. Priporočamo, da ta navodila za uporabo pospravite za ves čas, ko ste lastnik aparata.
  • Seite 28 primer hladilne enote, pohištva ali pa drugih gospodinjskih naprav, na takšen način, da bi lahko le-ti stisnili in poškodovali električni kabel. Lahko bi prišlo do kratkega stika in požara. Prepričajte se, da vtikalo električnega kabla ni stisnjeno ob zadnjo steno aparata ali pa kako drugače poškodovano.
  • Seite 29 NE PRESEGA 70% IN TEMPERATURAH OKOLJA: OD +16°C DO +32°C (klimatski razred N) OD +16°C DO +38°C (klimatski razred ST) KGK 2274 KGK 2275 Identifikacijska oznaka modela KGK 3020 KGK 2276 KGK 2270 KGK 2279 Skupna bruto prostornina, l Uporabna prostornina hladilnika, l Uporabna prostornina zamrzovalnika, l R e a l n a p o r a b a e n e r g i j e j e o d v i s n a o d n a č...
  • Seite 30 S L O P R I P R A V A A P A R A T A Z A D E L O V A N J E Priporočamo vam, da aparat pripravite za delovanje s pomočnikom. • Odstranite embalažni material. Hladilnik dvignite iz temelja z penastega poliestra. •...
  • Seite 31 7. Iz vrat hladilnika in zamrzovalnika odstranite pokrov (9) in ga namestite v odprtine na drugi strani. 8. Vrata zamrzovalnika obesite na os ročaja (2). 9. Ročaj (4) zavrtite skupaj s podložkami na osi in plastičnim distančnikom za 180°, da se podložke na osi razporedijo na drugo stran ročaja.
  • Seite 32 š č n o l e g o. • NE PRESEŽITE MAKSIMALNE OZNAČENE KOLIČINE ŽIVIL ZA ZAMRZOVANJE: ZA MODELE KGK 3020 JE TO 8 KG ZA 24 UR. ZA MODELE KGK 2275, 2270 JE TO 7,5 KG ZA 24 UR.
  • Seite 33 • NE UPORABLJAJTE čistilnih snovi ali gob z hrapavo površino, namenjenih za drgnjenje P R A K T I Č N I N A S V E T I I N O P O M B E • V hladilnik ne dajajte banan – to sadje je občutljivo na mraz. •...
  • Seite 36 NDENDRFNA-1...