Bediensprache Einstellen; Vor-Ort-Anzeige - Endress+Hauser Cerabar PMP71B Betriebsanleitung

Cerabar PMP71B HART
Endress+Hauser
9.6

Bediensprache einstellen

9.6.1

Vor-Ort-Anzeige

• Im Hauptmenü den Parameter Language auswählen
Taste  drücken
• Gewünschte Sprache mit Taste  oder  auswählen
Taste  drücken
Displaybedienung - Verriegelung oder Entriegelung
Um die optischen Tasten zu verriegeln oder entriegeln, muss die Taste  mindestens 2
Sekunden lang gedrückt werden. Im erscheinenden Dialog kann die Displaybedienung ver-
riegelt oder entriegelt werden.
Die Displaybedienung verriegelt sich automatisch (außer im SIL Assistenten):
• nach 1 Minute auf der Hauptseite, wenn keine Taste gedrückt wurde
• nach 10 Minuten innerhalb des Bedienmenüs, wenn keine Taste gedrückt wurde
9.6.2 FieldCare
Im Menü "Extras" auf "Optionen" klicken.
Im Abschnitt "Sprache" die gewünschte Sprache für FieldCare einstellen.
Einstellung der Sprache für die Vor-Ort-Anzeige über FieldCare
Im Parameter Language die gewünschte Sprache einstellen.
Menüpfad: System → Anzeige → Language
Inbetriebnahme
41