VALLONE COMO U 1 Montageanleitung Seite 5

A
80˚C
MAX
b
MAX.
5
0,5
WWW.VALLONE.DE/COMO
D TEChNIsChE INFOrMATIONEN
EN TEChNICAL INFOrMATION
Fr INFOrMATIONs TEChNIqUEs
65
45
3
1
IT INFOrMAzIONI TECNIChE
Es EspECIFICACIONEs TÉCNICAs
rU
технические даннЫе
D
A. OpT IM ALT E M p E rAT U r
VOM WA r ME N WAs s E r
45 - 65°C (MAX 80°C)
b. OpT IM AL E r
bE T r IE bs D rU CK
3 Bar / 300000 Pa
(min. 1 Bar / 100000 Pa -
max. 5 Bar / 500000 Pa)
Fr
A. T E Mp E rAT U r E Op T IM A-
LE D E L' E AU C hAU D E
45 – 65°C (MA x 80°C)
b. pr E s s ION Op T IM AL E DU
CIr CU IT
3 Bar / 300000 Pa
(min. 1 Bar / 100000 Pa -
max. 5 Bar / 500000 Pa)
Es
A. T E Mp E rAT U r A Ó pT IM A
pAr A AG UA CAL IE NT E
45 – 65°C (MÁX. 80°C)
b. pr E s IÓN Óp T IM A
3 bares /300000 Pa
(min. 1 Bar / 100000 Pa –
máx. 5 Bar / 500000 Pa)
EN
A. Op T IM U M h OT WAT E r
T E M pE r AT U r E
45 – 65°C (MAX 80°C)
b. Op TIM U M Op E rAT ING
p rE s s U r E
3 Bar / 30,000 Pa
(min. 1 Bar / 10,000 Pa –
max. 5 Bar / 50,000 Pa)
IT
A. T E Mp E r AT U r A OTT IM AL E
D E LL'ACq UA CA LDA
45 - 65° C (MAX 80°C)
b. pr E s s IONE D I E s E r CIzIO
OT T IM ALE
3 Bar / 300000 Pa
(min. 1 Bar / 100000 Pa -
max. 5 Bar / 500000 Pa)
rU
а. о пти ма Л Ьна я
т ем перат ура Горяч ей
ВодЫ 45-65 °C (МА КС. 80°C)
б. оп ти ма ЛЬ н ое д аВ Лен и е
3 БАРА / 300000 П А
(М И Н. 1 БА Р / 100000 П А -
МАКС. 5 БА Р / 500000 П А )