Mitsubishi Electric CITY MULTI PUMY-P YHM-Serie Installationshandbuch Seite 71

7. ¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
7.2. ¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
7.2.1. ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.
ñ ªËÓ ·Ú·Ï›„ÂÙ ӷ ÂÎÙÂϤÛÂÙ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û οı ÂÛˆÙÂÚÈ΋
ÌÔÓ¿‰·. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Î¿ı ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿
·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙË
ÌÔÓ¿‰·.
ñ ∞Ó ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÙË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û fiϘ ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜
ÌÔÓ¿‰Â˜, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘, ¿Ó
˘¿Ú¯ÂÈ, ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ „˘ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘.
* √ Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹
Ú‡̷ÙÔ˜.
ñ √ Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ıfiÚ˘‚Ô ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ì Ú‡̷
‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Â·ÓÂÎΛÓËÛ˘
∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜, Ô ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜
Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Â·ÓÂÎΛÓËÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ
ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 3 ÏÂÙ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi.
7.3. ∂ÎΤӈÛË ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ (ÕÓÙÏËÛË)
¶ÚÈÓ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ Û ¿ÏÏË ÙÔÔıÂÛ›·, Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ÎÏ›ÓÂÙÂ
ÚÒÙ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ‚·Ï‚›‰· (ÁÈ· ÙȘ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ ˘ÁÚÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ
·ÂÚ›Ô˘) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ›Ù ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋
Î·È ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. ∆fiÙ ÙÔ „˘ÎÙÈÎfi Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÎÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È.
°È· Ó· ÌÂȈı› Ë ÔÛfiÙËÙ· „˘ÎÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ Ô˘ ÂÎÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È, ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ·
ÂÎΤӈÛ˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Û˘ÏϤÁÂÈ ÙÔ „˘ÎÙÈÎfi ̤ÛÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi
ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙË ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜
ÌÔÓ¿‰·˜.
¢È·‰Èηۛ· ÂÎΤӈÛ˘
1 ∂ÈϤÍÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡Í˘ Û fiϘ ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë
¤Ó‰ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û "COOL". (ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜
ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡Í˘ ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎΤӈÛ˘
ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ (fiÙ·Ó ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› TEST RUN (¢√∫πª∞™∆π∫∏
§∂π∆√Àƒ°π∞)).)
2 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÌÈ· ‚·Ï‚›‰· ÔÏÏ·ÏÒÓ ‰Èfi‰ˆÓ (Ì ÈÂÛfiÌÂÙÚÔ) ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ‚·Ï‚›‰·
ÙÔ˘ ۈϋӷ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ›ÂÛ˘ ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡.
3 ∞ÊÔ‡ ı¤ÛÂÙ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·ÎfiÙË SW3-2 Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙË ı¤ÛË
OFF, ʤÚÂÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË SW3-1 ÛÙË ı¤ÛË ON. (∏ ÌÔÓ¿‰· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ηٿÛÙ·ÛË „‡Í˘.)
4 ∞ÊÔ‡ ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡Í˘ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙ ÏÂÙ¿, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË
Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ SW2-4 (‰È·ÎfiÙ˘ ¿ÓÙÏËÛ˘) ·fi ÙË ı¤ÛË OFF
(·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË) ÛÙË ı¤ÛË ON (ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË).
5 ∫Ï›ÛÙ ÙË ‚·Ï‚›‰· ‰È·ÎÔ‹˜ ÛÙË ÛˆÏ‹ÓˆÛË ˘ÁÚÒÓ, ÂÓÒ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡Í˘ ›ӷÈ
·ÎfiÌË ÛÙË ı¤ÛË ON (ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË). (£· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¿ÓÙÏËÛ˘.)
6 ŸÙ·Ó Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹ ›ÂÛ˘ ÊÙ¿ÛÂÈ ·fi 0 ¤ˆ˜ 0,1 MPa (0 ¤ˆ˜ 1 kg/cm
‹ fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 5 ÏÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¿ÓÙÏËÛ˘,
ÎÏ›ÛÙ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ‚·Ï‚›‰· ÙÔ˘ ۈϋӷ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ‰È·Îfi„Ù ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË SW3-1 ÛÙË ı¤ÛË
OFF.
7 º¤ÚÂÙ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·ÎfiÙË SW2-4 Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ON
ÛÙË ı¤ÛË OFF.
8 BÁ¿ÏÙ ÙË ‚·Ï‚›‰· ÔÏÏ·ÏÒÓ ‰Èfi‰ˆÓ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ Î·¿ÎÈ Û οıÂ
·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ‚·Ï‚›‰·.
All manuals and user guides at all-guides.com
7.2.2. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ SW3 ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·
™ËÌÂÈÒÛÂȘ:
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, fiϘ ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜
ÌÔÓ¿‰Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ÕÚ· ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÓÙÔ›ÛÂÙ ϷÓı·Ṳ̂Ó˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ
ÛˆÏ‹ÓˆÓ „˘ÎÙÈÎÔ‡ Î·È Î·Ïˆ‰›ˆÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙ ·Ó›¯Ó¢ÛË
Ï·Óı·Ṳ̂Ó˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘, ÂÎÙÂϤÛÙ ÙË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "7.2.1 ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘."
* ∞ùÔ‡ οÓÂÙ ÙË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË SW3-1 ÛÙË ı¤ÛË
√FF.
• §›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÌÂÙ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÌÈÂÛÙ‹, ›Ûˆ˜ ·ÎÔ˘ÛÙ› ¤Ó·˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi˜
‹¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. √ ‹¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ‚·Ï‚›‰· ÂϤÁ¯Ô˘
ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ›ÂÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ۈϋÓ˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë
ÌÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ ‚Ï¿‚Ë.
√ ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ηٿ ÙË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ
Έ‰ÈÎԉȷÎfiÙË SW3-2 ÂÓÒ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ë ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. (°È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔÓ
ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ηٿ ÙË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‰È·Îfi„Ù ÙË
‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÙÔ ‰È·ÎfiÙË SW3-1. ∞ÊÔ‡ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜,
Â·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ì ÙÔ ‰È·ÎfiÙË SW3-1.)
™ËÌÂÈÒÛÂȘ:
1 ªËÓ ÂÎÙÂϛ٠ÔÙ¤ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎΤӈÛ˘ ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ fiÙ·Ó Ë ÔÛfiÙËÙ·
2 ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· Ôχ ÒÚ· Ì ÙÔ ‰È·ÎfiÙË SW2-4
3 ∏ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› fiÙ·Ó Ô ‰È·ÎfiÙ˘
4 √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÎΤӈÛ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡
5 µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÈÂÛfiÌÂÙÚÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÊÙÂÈ Î¿Ùˆ ·fi 0 MPa (0 kg/cm
6 ∞ÎfiÌË Î·È Â¿Ó Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÈÂÛfiÌÂÙÚÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi 0 MPa (0 kg/cm
2 G)
SW3-1 ON
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡Í˘
SW3-2 OFF
SW3-1 ON
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
SW3-2 ON
ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ
ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌË ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ı· ÚÔÎÏËı›
˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ›ÂÛ˘ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.
ÛÙË ı¤ÛË √¡. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÛÙË ı¤ÛË OFF ÌfiÏȘ
ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎΤӈÛ˘.
‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ SW3-1 ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ON. √ ‰È·ÎfiÙ˘ SW3-2
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. (On: §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, OFF: §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡Í˘)
Â›Ó·È ÙÚ›· ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋˜ ‚·Ï‚›‰·˜ ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó·
˘ÁÚÔ‡. (∂Í·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘
„˘ÎÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.)
™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË (fiÙ·Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÎÂÓfi), Ë ÌÔÓ¿‰· ı·
ÂÈÛÚÔÊ‹ÛÂÈ ·¤Ú· Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯·Ï·Ú¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ.
Ó· Ûٷ̷ٿ٠¿ÓÙ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎΤӈÛ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ·ÊÔ‡ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘
¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋˜ ‚·Ï‚›‰·˜ ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ˘ÁÚÔ‡.
2 G).
2 G),
71