Panasonic CF-VEB511 Bedienungsanleitung
Port replicator cf-51
personal computers
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
OPERATING INSTRUCTIONS
Names and Functions of Parts ............................. 5
Connecting/Disconnecting ................................... 6
BEDIENUNGSANLEITUNG
Namen und Funktionen der Komponenten ......... 9
Anschließen/Entfernen ....................................... 10
Nom et fonction des pièces ................................ 13
Connexion/Déconnexion ..................................... 14
Port Replicator
for CF-51 Series
Personal Computers
CF-VEB511
®
E
D
F
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic CF-VEB511
Inhaltszusammenfassung für Panasonic CF-VEB511
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
® Port Replicator for CF-51 Series Personal Computers CF-VEB511 ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS Names and Functions of Parts ......5 Connecting/Disconnecting ........6 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Namen und Funktionen der Komponenten ..9 Anschließen/Entfernen ........10 FRANÇAIS MODE D’EMPLOI Nom et fonction des pièces ........ 13... -
Seite 8: Lieferumfang
DEUTSCH Wir freuen uns darüber, daß Sie sich zum Kauf eines Portreplikators für das Panasonic Notebook CF-51 entschieden haben*. Bei Anschluß Ihrer Peripheriegeräte an den Portreplikator ist es nicht erforderlich, beim Mitnehmen des Computers jedesmal eine Vielzahl von Kabeln anzuschließen bzw. abzuziehen. -
Seite 9: Namen Und Funktionen Der Komponenten
Namen und Funktionen der Komponenten Bei Anschluß Ihrer Peripheriegeräte an den Portreplikator arbeiten diese genau so, als wenn sie direkt an den Computer angeschlossen wären. (Siehe auch BEDIENUNGSANLEITUNG des Computers unter “Namen und Funktionen der Komponenten”.) VORSICHT Den Erweiterungsbus-Anschluss, die Stifte oder die Federung des Portreplikators nicht berühren. -
Seite 10: Anschließen/Entfernen
Anschließen/Entfernen VORSICHT Schließen Sie das Notebook nicht an oder entfernen es, wenn das Notebook im Betrieb ist, oder sich im Bereitschaftsmodus oder Stillegungsmodus befindet. Anschließen Denken Sie daran, den Computer abzuschalten und trennen alle Kabel vom Computer. Schließen Sie den Stecker des mit dem Computer gelieferten Netzadapters an die Strom-Eingangsbuchse des Portreplikators an. - Seite 11 überprüfen Sie, ob der Computer normal funktioniert. Falls der Computer normal funktioniert, kann es sich um eine Störung des Portreplikators handeln. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an die nächste Panasonic-Kundendienststelle. Entfernen Schalten Sie den Computer aus, und schließen Sie das Display.