Mitel 622 Bedienungsanleitung Seite 12

Designação do documento
• N° do documento: eud-1467 / 1.4
• Copyright © 03.2015 Mitel Networks Corporation
Informações gerais
O seu equipamento foi fornecido com Informa-
ção de Segurança e, onde for aplicável, com ou-
tras informações sobre o equipamento específi-
cas. Pode transferir todos os documentos do uti-
lizador disponíveis para este dispositivo (por. ex.,
guia do utilizador) em www.mitel.com.
Sistemas de comunicação
Este telefone pode ser usado com diferentes sis-
temas de comunicações, pelo que o funciona-
mento difere segundo o sistema. A disponibilida-
de das funções, características, atribuições de te-
clas e de produtos também depende do sistema
de comunicação.
Marcar o sistema de comunicação como se segue:
Sistema
➀ MiVoice 5000 ❏, Aastra X Series ❏, NeXspan ❏
Mitel 100 ❏, OpenCom 100 ❏,
➁
OpenCom 1000 ❏
➂ Mitel SIP-DECT® ❏
➃ MiVoice Office 400 ❏, Aastra IntelliGate ❏
➄ MiVoice MX-ONE SIP-DECT® ❏
Teclas
Tecla de Chamar:
• Fazer uma ligação.
• Função da tecla R.
Lista de repetição:
• ➀/➁/➂/➄: Pressionar a tecla de
chamada.
• ➃: Pressionar a tecla de chamada.
Mitel 622d
(Mitel 622 DECT Phone)
Tecla Terminar:
• Cortar ligação.
• Sair do editor sem alterações.
• No menu: Regressar ao estado
inactivo.
• Manter premido: Ligar / desligar te-
lefone.
Tecla de Altifalante: Activa/desactiva
modo de mãos livres.
Softkeys: Executam a função mostra-
da acima da tecla.
Teclas de navegação:
• No menu: Avançar e recuar.
• Em listas: Navegar.
• Em desactivado: Chamar funções
em memória.
Tecla de correcção: Elimina o último
caractere e recua um passo no menu.
Teclas laterais configuráveis (à esq.):
• Regular volume da ligação.
• Chamar função configurada.
Tecla Asterisco: Pressionar e manter
para activar/desactivar o som.
➂/➄: Para alternar entre dígitos/le-
tras e maiúsculas/minúsculas.
Tecla Cardinal: Pressionar e manter
para bloquear o teclado.
Tecla lateral configurável (à dir.): Cha-
mar funções em memória.
Mostrar símbolos (selecção)
Qualidade da rede
(4 barras: boa, 1 barra: má)
Carga
Microfone desligado
Som desligado
Mais opções disponíveis
Novas mensagens na caixa de Voice
Mail
➀/➃: Novas mensagens de texto
➀/➃: Ler mensagens de texto
Bluetooth® activada