Seite 1
XANTOS 148624 You should read this user manual carefully before È necessario leggere attentamente questo manuale using the appliance. utente prima di utilizzare l’apparecchio. Sie sollten diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen, Ar trebui să citiți cu atenție acest manual de utilizare bevor Sie das Gerät verwenden.
Seite 2
Keep these instructions with the appliance. Bewahren Sie diese Anweisungen zusammen mit dem Gerät auf. Bewaar deze instructies bij het apparaat. Przechowuj tę instrukcję razem z urządzeniem. Conservez ces instructions avec l’appareil. Conservare queste istruzioni insieme all’apparecchio. Păstrați aceste instrucțiuni la aparat. Храните...
Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses Hendi Gerät. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig und achten Sie besonders auf die unten aufgeführten Sicherheitsvorschriften, bevor Sie dieses Gerät zum ersten Mal installieren und verwenden. Sicherheitsvorschriften • Benutzen Sie die Grillgeräte nur im Freien.
Spezielle Sicherheitshinweise • Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche. • Die Montage und eventuelle Reparaturen des Gerätes sollten durch einen Servicemitar- beiter oder Fachtechniker durchgeführt werden. Demontieren Sie keine Teile des Gerä- tes. • Machen Sie sich mit den lokalen und nationalen Normen vertraut, um die Übereinstim- mung mit den nachfolgenden Vorgaben und Vorschriften zu gewährleisten: - Arbeitsschutzordnung - Brandschutzvorschriften...
Seite 11
• Die maximale Flaschengröße (einschließlich Regler) sollte 50x75 cm (TxH) nicht überschreiten, wenn es kein Flaschenfach gibt. Verwendungszweck • Das Gerät dient der professionellen Verwendung • Die Verwendung des Geräts für einen anderen und darf nur von qualifiziertem Personal bedient Zweck wird als Missbrauch des Geräts angese- werden.
Seite 12
ACHTUNG! Denken Sie bitte daran, dass Sie nach dem Löschen ca. 10 Minuten warten müssen, bis Sie den Brenner erneut anzünden. Nach dem Löschen des Brenners ist der Gasflaschenregler immer zu schließen! Reinigung und Wartung • Der Xantos hat ein selbstreinigungswirkung. • Die eventuelle Lüftungsöffnungen mit dem Dafür brauchen Sie nach Gebrauch der Power- Staubsauger reinigen.
Seite 13
Anmerkung • Der Gasschlauch ist nach 3 bis 4 Jahren durch • Der Powergrill wird gelievert geeignet für pro- einen neuen zu ersetzen ( sehe Datum auf der pangas. Es ist nicht erlaubt der Powergrill zu Gasschlauch) , da diese mit der Zeit porös wird. modifizieren, wann es doch erwünscht ist, bitte •...