Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
IT
MANUALE DI ISTRUZIONI PER TORCE PLASMA CEBORA CP-70C
Istruzioni originali
EN INSTRUCTION MANUAL FOR CEBORA CP-70C PLASMA TORCHES
Translation of the original instructions........................................................10
DE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR CEBORA CP-70C PLASMA BRENNER
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
FR MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR TORCHES PLASMA CEBORA CP-70C
Traduction de la notice originale
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA ANTORCHAS PLASMA CEBORA CP-70C
Traducción de las instrucciones originales
3301008
............................................................................3
...........................................................25
..............................................18
...................................................32
30/03/2022
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cebora CP-70C

  • Seite 1 DE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR CEBORA CP-70C PLASMA BRENNER ..........18 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung FR MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR TORCHES PLASMA CEBORA CP-70C ............25 Traduction de la notice originale ES MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA ANTORCHAS PLASMA CEBORA CP-70C ...........32 Traducción de las instrucciones originales 3301008 30/03/2022...
  • Seite 18: Vorbemerkung

    Die Konstruktion dieses Brenners entspricht den Sicherheitsanforderungen der Norm IEC 60974-7. Nach Maßgabe der Vorschriften dieser Norm erklärt die Firma CEBORA SPA, dass dieser Brenner nur mit Stromquellen von CEBORA betrieben werden darf. Die Ersatz- und Verbrauchsteile sind Bestandteile des Brenners. CEBORA betrachtet daher den Gebrauch von ANDEREN ALS ORIGINALTEILEN als unbefugte Veränderung und lehnt im...
  • Seite 19: Sicherheit

    38,00 Protezione per ugello lungo (2 pz). Per scriccatura Long shield (2 pcs). For gouging 1626 - 1626.15 Wheeled compasses for CEBORA Kit compasso per torce manuali CEBORA 200,00 CP 70C MAR hand torches. (Complete with wheeled 1626 - 1626.15 CP 70C MAR.
  • Seite 20: Wartung Des Brenners

    WARTUNG DES BRENNERS Das Gerät vor jedem Eingriff von der Stromquelle trennen. AUSWECHSELN DER VERBRAUCHSTEILE Die in Abb. 2 gezeigten Verbrauchsteile sind: die Elektrode A, der Diffusor B, die Düse C und der Düsenschutz E. Sie können ausgewechselt werden, nachdem die Düsen- Abb.
  • Seite 21 Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5...
  • Seite 22 Abb.6...
  • Seite 23: Auswechseln Des Brennerkörpers/Brennerkabels Cp70C Dar (Nur Für Cp70C Dar)

    5.3.2 Auswechseln des Brennerkörpers/Brennerkabels CP70C DAR (nur für CP70C DAR) • Den Kabelbinder F schrauben . • Den Gewindestift G ausschrauben und dann den Griff M abschrauben und nach hinten ziehen, so dass alle Kabel freiliegen (siehe Abb. 8). • Die Verbindungen A und B (Pilotlichtbogen) lösen - Abb. 8. •...
  • Seite 24: Auswechseln Des Zentralanschlusses

    AUSWECHSELN DES ZENTRALANSCHLUSSES Abb. 10 Die Feder P entfernen. Die Abdeckung W öffnen. Hierzu die 4 Befestigungsschrauben und dann die Schraube M ausschrauben. Die Kontaktstifte der Steuerkabel X und Z herausziehen. Die Nummer der Position der einzelnen Stifte notieren. Dann die Drahtbrücke T und die Kontaktstifte der roten Kabel des Pilotlichtbogens Y und Y1 herausziehen. Den Isolierschlauch K2 durchtrennen und den Körper N aus dem Anschlussstück I1 ziehen.
  • Seite 40 Art.1626...
  • Seite 42 Art.1627...
  • Seite 44 CEBORA S.p.A - Via Andrea Costa, 24 - 40057 Cadriano di Granarolo - BOLOGNA - Italy Tel. +39.051.765.000 - Fax. +39.051.765.222 www.cebora.it - e-mail: cebora@cebora.it...

Inhaltsverzeichnis