Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Doro 6820
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Doro 6820

  • Seite 1 Doro 6820 Deutsch...
  • Seite 3 Zubehör, die in Ihrer Region erhältlich sind bzw. von Ihrem Netzbetreiber angeboten werden. Sie können weiteres Zubehör von Ih- rem örtlichen Doro-Händler erhalten. Das mitgelieferte Zubehör bietet die beste Leistung für Ihr Telefon. Lautsprecher 14. Blitzlicht und Taschenlampe Linke Auswahltaste 15.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch Inhalt Vielen Dank für Ihren Kauf................1 Erste Schritte ....................1 Entpacken Ihres neuen Telefons............1 SIM-Karte, Speicherkarte und Akku einlegen ........2 Laden des Mobiltelefons................ 4 Strom sparen..................5 Telefon ein- und ausschalten..............5 Wie ihr Telefon funktioniert ................6 Hilfsfunktionen..................
  • Seite 5 Deutsch Mitteilungseinstellungen..............22 Wetter ......................27 Kamera ......................27 Weckfunktion ....................29 Taschenlampe ....................30 Organisator ....................30 Kalender ....................30 Rechner ....................31 Dateiauswahlliste ................. 32 Medien ......................32 Galerie ....................32 Radio..................... 33 Audio-Rekorder ..................34 Einstellungen ....................35 Allgemein....................
  • Seite 6 Deutsch Malware und Viren ................57 Pflege und Wartung ..................58 Garantie......................59 Garantie für die Betriebssystem-Software des Geräts......59 Technische Daten ..................60 Urheberrecht und andere Informationen ........... 60 Kompatibilität mit Hörgeräten............. 62 Spezifische Absorptionsrate (SAR)............62 Ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts ........63 Ordnungsgemäße Entsorgung der Akkus in diesem Produkt .....
  • Seite 7: Vielen Dank Für Ihren Kauf

    Deutsch Vielen Dank für Ihren Kauf Das Doro 6820 ist eine ausgezeichnete Wahl für Senioren, die eine einfache Bedienung und einen hervorragenden Klang in einem stilvollen Klappdesign wünschen. Mit dem großen 2,8-Zoll-Display und den weit voneinander ab- gesetzten, kontrastreichen Tasten machen Telefonate, Textnachrichten und Fotografieren noch mehr Spaß.
  • Seite 8: Sim-Karte, Speicherkarte Und Akku Einlegen

    • Die Verfügbarkeit des Zubehörs kann sich abhängig von den Herstel- lerfirmen ändern. Weitere Informationen zu verfügbarem Zubehör er- halten Sie auf der Website von Doro. SIM-Karte, Speicherkarte und Akku einlegen Die SIM-Kartenhalterung und die Speicherkartenhalterung befinden sich im Akkufach.
  • Seite 9: Einlegen Von Sim- Und Speicherkarten

    Deutsch Einlegen von SIM- und Speicherkarten Legen Sie die micro-SIM (3FF)-Karte ein, indem Sie diese vorsichtig in den SIM- Kartensteckplatz schieben. Achten Sie darauf, dass die Kontakte der SIM-Karte nach innen zeigen und dass die abge- schrägte Kante so ausgerichtet ist, wie auf der Abbildung gezeigt.
  • Seite 10: Laden Des Mobiltelefons

    Deutsch Akku einlegen Legen Sie den Akku ein, indem Sie ihn in das Akkufach schieben. Bringen Sie die rückseitige Abdeckung wieder an. Laden des Mobiltelefons Es ist zwar möglich, dass Ihr Telefon bereits mit ausreichend Strom versorgt wird, sodass es direkt nach dem Auspacken eingeschaltet werden kann. Wir empfehlen jedoch, das Gerät vor der Verwendung vollständig aufzuladen.
  • Seite 11: Strom Sparen

    Deutsch Verwenden Sie eine Ladestation zum Aufladen (optional) Verbinden Sie den kleinen Stecker des Ladekabels mit der Ladestation. Setzen Sie das Telefon in die Ladestation. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose. Strom sparen Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, trennen Sie das Ladegerät vom Telefon, und ziehen Sie den Stecker des Ladegeräts aus der Steckdose.
  • Seite 12: Wie Ihr Telefon Funktioniert

    Deutsch Wie ihr Telefon funktioniert Hilfsfunktionen Folgende Symbole leiten Sie durch die entsprechenden Abschnitte im Handbuch. Sichtbarkeit Handhabung Hören Sicherheit Einrichtungsassistent Wenn Sie das Gerät erstmalig in Betrieb nehmen, wird ein Einrichtungsassi- stent gestartet, mit dem einige Grundeinstellungen vorgenommen werden. Wählen Sie gewünschte Sprache aus und drücken Sie Sie erhalten dann eine Anleitung zur Bedienung Ihres Telefons.
  • Seite 13: Beschreibungen In Diesem Dokument

    Deutsch Auch am oberen Rand des Hauptbildschirms können Sie die Statussymbole sehen, z. B. Netzwerksignalstärke, Akkuladestand, Bluetooth-Aktivität und mehr. Beschreibungen in diesem Dokument Die Beschreibungen in diesem Dokument basieren auf der Einrichtung Ihres Telefons zum Kaufzeitpunkt. Die Anweisungen beginnen in der Regel im Startbildschirm.
  • Seite 14 Deutsch Mitteilungen Drücken Sie diese Taste, um die Nachrichten-App zu starten und eine Text- nachricht (SMS) oder Bildnachricht (MMS) zu senden. Navigationstasten (A) Verwenden Sie die Vier-Wege-Navigati- • onstasten, um nach oben, unten, links und rechts zu navigieren. (B) Verwenden Sie die Taste , um das Menü...
  • Seite 15: Text Eingeben

    Deutsch VORSICHT Die Verwendung eines Headsets mit hoher Lautstärke kann zu Hörschäden führen. Prüfen Sie die Lautstärke, bevor Sie ein Headset verwenden. Text eingeben Text manuell eingeben Zeichen auswählen Drücken Sie wiederholt eine numerische Taste, bis das gewünschte • Zeichen angezeigt wird. Warten Sie einige Sekunden, bevor Sie das nächste Zeichen eingeben.
  • Seite 16: Hörgerätekompatibilität

    Deutsch Beispiel Drücken Sie die Tasten 3 , 7 , 3 und 3 , um das Wort „Fred“ zu schreiben. Schließen Sie die Eingabe des Wortes ab, bevor Sie sich die Vorschläge anschauen. Verwenden Sie die Vier-Wege-Navigationstasten, um den Cursor in- nerhalb des Textvorschlags zu verschieben.
  • Seite 17: Das Telefon An Einen Computer Anschließen

    Deutsch wurde für den Gebrauch mit Hörgeräten mit der vom Telefon verwendeten Drahtlos-Technologie geprüft, doch existieren ggf. neuere Drahtlos-Techno- logien, die noch nicht für den Gebrauch mit Hörgeräten geprüft wurden. Um sicherzustellen, dass ein bestimmtes Hörgerät mit diesem Telefon gut funktioniert, testen Sie beide zusammen, bevor Sie es erwerben.
  • Seite 18: Anrufe

    Deutsch Warten Sie, bis das Telefon oder die Speicherkarte als externe Lauf- werke im Dateibrowser angezeigt werden. Verschieben Sie die ausgewählten Dateien per Drag & Drop zwischen dem Telefon und dem Computer. Hinweis! Bei den meisten Geräten und Betriebssystemen, die eine USB- Massenspeicherschnittstelle unterstützen, können Sie Dateien per USB- Kabel übertragen.
  • Seite 19: Anrufe Entgegennehmen

    Deutsch Anrufe entgegennehmen Klappen Sie das Telefon auf und drücken Sie , um einen Anruf entgegenzunehmen. Drücken Sie , um den Anruf abzulehnen (Besetztzeichen). Um einen eingehenden Anruf durch Öffnen des Telefons nicht zu be- antworten, siehe Antwortmodus, S.43. Drücken Sie zum Beenden des Anrufs.
  • Seite 20: Notrufe

    Deutsch • Anruf halten/Anruf wieder aufnehmen, um den aktuellen Anruf zu halten/weiterzuführen. • Ton aus, um das Mikrofon auszuschalten. Siehe oben. • Beenden, um den aktuellen Anruf zu beenden (wie bei • Alle Anrufe beenden, um alle laufenden Anrufe zu beenden. Hinweis! Informationen zu Einstellungen für den Anruf finden Sie unter Anrufe, S.41 Notrufe...
  • Seite 21: Tel-Buch

    Deutsch • Zu bestehendem Kontakt hinzufügen, um die Nummer zu einem vorhandenen Kontakt hinzuzufügen. • Zur Blacklist hinzufügen/Aus der Blacklist löschen, um die Nummer zu sperren/entsperren. Von einer gesperrten Nummer erhalten Sie keine Anrufe oder Nachrichten mehr. Siehe Schwarze Liste, S.40. Löschen, um den ausgewählten Eintrag im Anrufprotokoll zu •...
  • Seite 22: Ice (In Case Of Emergency, Dt. Im Notfall)

    Deutsch können auch Alles markieren drücken, um alle Kontakte auszuwählen. Bestätigen Sie mit , um die ausgewählten Kontakte zu löschen. V-Karte senden, um den gewählten Eintrag im Telefonbuch als • vCard über die ausgewählte Methode zu senden. Nachricht senden, um eine Nachricht zu senden. Siehe Erstellen •...
  • Seite 23 Deutsch Drücken Sie , um Notfall zu öffnen. Tel-Buch Drücken Sie Meine Daten Bearbeiten, um Informationen zum je- weiligen Eintrag hinzuzufügen oder zu bearbeiten. Name, um Ihren Namen einzugeben. • Adresse, um Ihre Heimatadresse einzugeben. • Meine Nummer, um Ihre Telefonnummer einzugeben. •...
  • Seite 24: Notruftaste

    Deutsch Notruftaste Mit der Notruftaste können Sie im Bedarfsfall mühelos Ihre vorab festge- legten Helfer anrufen. Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Notruf-Funktion aktiviert und konfiguriert ist. Tragen Sie in die Nummernli- ste Empfänger ein und bearbeiten Sie die Textnachricht. Siehe Notruf-Ein- stellungen, S.18.
  • Seite 25 Deutsch • An (3), um die Taste dreimal innerhalb von einer Sekunde zu drücken. • Aus, um die Notruf-Tastenfunktion zu deaktivieren. Helfer Fügen Sie der Liste Nummern hinzu, die angerufen werden, wenn die Not- ruftaste gedrückt wird. WICHTIG Informieren Sie die Empfänger in der Nummernliste immer darüber, dass sie als Ihre Hilfskontakte (Notfallkontakte) aufgeführt sind.
  • Seite 26: Nachrichten

    Deutsch Notruf-Signal Wählen Sie das Benachrichtigungssignal für den Notruf aus. Drücken Sie Menü Einstellungen Notruf Notruf-Signal: Hoch für laute Signale (standardmäßig). • Gering für ein leises Signal. • Lautlos für keine Signalkennung, wie ein normaler Anruf. • Nachrichten Erstellen und Senden von Textnachrichten (SMS)/ Bildnachrichten (MMS) Eine Textnachricht (SMS) ist eine kurze Textnachricht, die an andere Mobil- telefone gesendet werden kann.
  • Seite 27: Lesen Und Behandeln Von Nachrichten

    Deutsch • Betreff hinzufügen, um einen Betreff hinzuzufügen. Kontakt hinzufügen, um einen Kontakt als vcf-Datei aus Ihrem • Telefonbuch hinzuzufügen. • Audiodatei hinzufügen, um eine Audioaufnahme aus Ihrer Bi- bliothek hinzuzufügen. Vorschau, um vor dem Senden eine Vorschau der Nachricht •...
  • Seite 28: Mitteilungseinstellungen

    Deutsch Mitteilungseinstellungen Textnachricht (Textnachricht) Mitteilungscenter Textnachrichten benötigen eine Nachrichtenzentrale, die normalerweise automatisch auf Ihrem Telefon eingerichtet wird. Die Nummer erhalten Sie vom Mobilfunkanbieter. Drücken Sie Menü Mitteilungen Einstellungen Textnach- richt Mitteilungscenter. Geben Sie die Nummer des Servicecenters ein. Hinweis! Die Nummer des Servicecenters ist normalerweise auf Ihrer SIM-Karte voreingestellt und kann möglicherweise nicht geändert werden.
  • Seite 29 Deutsch Bevorzugtes Speichermedium Wählen Sie den bevorzugten Speicher für Ihre Nachrichten. Drücken Sie Menü Mitteilungen Einstellungen Textnach- richt Bevorzugtes Speichermedium. Wählen Sie eine Option aus, um die Nachrichten auf dem Telefon oder der SIM zu speichern. SMS-Erinnerung Die Erinnerung warnt Sie einmal, wenn Sie Ihre Nachrichten nicht innerhalb von 10 Minuten nach Erhalt überprüft haben.
  • Seite 30 Deutsch Multimedia-Nachricht (Multimedia-/Bildnachricht) Aktivieren/Deaktivieren Sie die Funktionen wie gewünscht. Drücken Sie Menü Mitteilungen Einstellungen Multime- dia-Nachricht MMS Konto: Drücken Sie MMS Konto, um MMS-Konten zu bearbeiten. Wählen Sie Ihren Dienstanbieter aus, und drücken Sie , um dieses MMS-Konto zu aktivieren. Drücken Sie für die folgenden Optionen: MMS Konto...
  • Seite 31 Deutsch • Drücken Sie Sichern, wenn Sie damit fertig sind. Suche, um nach allen verfügbaren MMS-Konten (APN) zu suchen. • Löschen, um das ausgewählte MMS-Konto (APN) zu löschen. • Bearbeiten, um das ausgewählte MMS-Konto (APN) zu • bearbeiten. Aktivieren/Deaktivieren/Wählen Sie die Funktionen wie gewünscht. Markieren Sie Zustellungsbericht, um automatisch einen Bericht •...
  • Seite 32 Deutsch • Sprachwahl, um auszuwählen, für welche Sprachen Broad- cast-Nachrichten angezeigt werden sollen. • Kanaleinstellungen für Kanaleinstellungen: Markieren Sie den jeweiligen Kanal, um Nachrichten auf die- sem Kanal zu empfangen. Drücken Sie , um Kanäle zu bearbeiten: Kanal hinzufügen, um einen neuen Kanal für den Emp- •...
  • Seite 33: Wetter

    Deutsch Wetter WICHTIG Die Wetterfunktion nutzt Datendienste, was mit erheblichen Kosten verbunden sein kann. Wir empfehlen, dass Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach den Datenübertragungsraten erkundigen. Zeigen Sie das Wetter für die von Ihnen gewählte Stadt an. Drücken Sie Menü Wetter.
  • Seite 34 Deutsch Hinweis! Zoomen kann die Bildqualität beeinträchtigen. Drücken Sie oder , um ein Foto aufzunehmen oder eine Videoauf- nahme zu starten/stoppen. Bei Videoaufnahmen drücken Sie ( ), um die Aufnahme zu unter- brechen, und , um die Aufnahme zu beenden. Drücken Sie Ja, um die Aufnahme zu speichern.
  • Seite 35: Weckfunktion

    Deutsch Bevorzugtes Speichermedium Telefon, um Bilder oder Videos im Telefonspeicher zu speichern. • • Speicherkarte, um Bilder oder Videos auf der Speicherkarte zu speichern. Hinweis! Diese Option ist nur verfügbar, wenn eine kompatible externe Speicherkarte im Gerät eingesetzt ist. Siehe SIM-Karte, Speicherkarte und Akku einlegen, S.2.
  • Seite 36: Taschenlampe

    Deutsch Taschenlampe Drücken Sie im Ruhebildschirm auf Menü Taschenlampe. Drücken Sie , um sie ein-/auszuschalten. Organisator Kalender Hinweis! Kalendererinnerungen funktionieren auch, wenn das Telefon ausgeschaltet ist. Schlummerfunktion aktivieren oder ausschalten • Bei Erreichen der eingestellten Erinnerungszeit wird ein Signalton aus- gegeben, sofern eingestellt.
  • Seite 37: Rechner

    Deutsch Tipp: Um das Ereignis zu bearbeiten oder zu löschen, wählen Sie es aus, und drücken Sie Bearbeiten oder Löschen. Kalenderoptionen Drücken Sie Menü Organisator Kalender Hinzufügen/Neues Ereignis, und geben Sie dann die erforderlichen • Informationen ein. Siehe Kalendereintrag hinzufügen, S.30. •...
  • Seite 38: Dateiauswahlliste

    Deutsch Dateiauswahlliste Verwalten Sie Inhalte und Dateieigenschaften. Sie können Dateien öffnen, löschen, verschieben, kopieren und umbenennen. Die Dateien werden normalerweise in den Ordnern gespeichert, die dem Dateityp entsprechen. Alle Ordnernamen sind auf Englisch. Videodateitypen wie MP3, AAC, AAC+, AMR-NB, AMR WB, PCM, Audio ADPCM, WMA, MIDI Andere Dateitypen, die nicht als Audio, Foto, Video oder vCard er-...
  • Seite 39: Radio

    Deutsch • Umbenennen, um es umzubenennen. Bearbeiten Sie den Namen und drücken Sie Sichern. • Details, um detaillierte Informationen über die Datei anzuzeigen, z. B. Datum, Größe, Typ. Radio Radio verfügt über einen Frequenzbereich von 87,5 bis 108,0 MHz. Um Radio hören zu können, müssen Sie ein kompatibles Headset anschlie- ßen, das als Antenne dient.
  • Seite 40: Audio-Rekorder

    Deutsch • Freisprechen Ein, um die Frequenz manuell einzustellen. Um den Lautsprecher auszuschalten, drücken Sie Freispre- chen Aus. Audio-Rekorder Mit dem Aufnahmegerät können Sie Anmerkungen und Nachrichten aufnehmen. Drücken Sie Menü Medien Audio-Rekorder. Drücken Sie , um die Aufnahme zu starten, und , um sie anzuhal- ten.
  • Seite 41: Einstellungen

    Deutsch Einstellungen Allgemein Zeit und Datum Tipp: Das Telefon ist so eingestellt, dass Uhrzeit und Datum automatisch der aktuellen Zeitzone angepasst werden. Zum Ausschalten deaktivieren Sie Zeit und Datum Hauptmenü Stil Autom. Zeitaktualisierung. Durch die automatische Aktualisierung des Datums und der Uhrzeit werden nicht die Uhrzeiten geändert, die Sie für den Wecker oder im Kalender festgelegt haben.
  • Seite 42 Deutsch Markieren Sie Autom. Zeitaktualisierung, damit Uhrzeit und Datum automatisch an die aktuelle Zeitzone angepasst werden. Hinweis! Durch manuelles Einstellen von Uhrzeit oder Datum wird die automatische Uhrzeit- und Datumsaktualisierung deaktiviert. Drücken Sie Manuelle Zeitaktualisierung, um Uhrzeit und Datum zu aktualisieren.
  • Seite 43: Anzeige

    Deutsch Alle Änderungen, die Sie am Telefon vorgenommenen haben, werden auf die Standardwerte zurückgesetzt. Geben Sie das Telefon-Kennwort ein und drücken Sie Zurücksetzen. Tipp: Der werkseitig eingestellte Telefoncode ist 1234. Werkseinstellungen zurückgesetzt Drücken Sie Menü Einstellungen Allgemein Werkseinstel- lungen zurückgesetzt. Alle Telefoneinstellungen und Inhalte wie Kontakte, Nummernlisten und Nachrichten werden gelöscht (SIM-Karte und Speicherkarte sind nicht betroffen).
  • Seite 44: Sicherheit

    Deutsch Beleuchtung Wählen Sie die zeitliche Verzögerung bis zum Ausschalten der Hintergrund- beleuchtung der Anzeige aus. Drücken Sie Menü Einstellungen Anzeige Beleuchtung. Wählen Sie aus, wie lange die Anzeige beleuchtet sein soll. Drücken Sie zur Bestätigung Hauptmenü Sie können für das Hauptmenü unterschiedliche Stile auswählen. Drücken Sie Menü...
  • Seite 45 Deutsch Drücken Sie PIN ändern, um den SIM-PIN-Code zu ändern. Geben Sie den aktuellen PIN-Code ein, und drücken Sie Geben Sie den neuen PIN-Code ein, und drücken Sie . Geben Sie den neuen PIN-Code erneut ein, und drücken Sie . Nach Fertigstellung wird Erfolgreich angezeigt.
  • Seite 46 Deutsch Hinweis! Um die feste Nummernwahl anwenden zu können, ist der PIN2- Code erforderlich. Den PIN2-Code erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. Drücken Sie Menü Einstellungen Sicherheit FDN- Rufnummer: Markieren Sie Feststehender Wählmodus Geben Sie den PIN2-Co- de ein, um die Funktion zu aktivieren. Drücken Sie FDN-Rufnummer , um die erste zulässige Nummer hinzuzufügen und einzugeben.
  • Seite 47: Anrufe

    Deutsch Blockierungslisteneinstellungen Drücken Sie Menü Einstellungen Sicherheit Schwarze Liste Blockierungslisteneinstellungen. Markieren Sie Audioanruf-Unterbrechung, um die Blacklist- • Sperre für eingehende Anrufe zu aktivieren. Markieren Sie Nachrichtenunterbrechung, um die Blacklist- • Sperre für eingehende Nachrichten zu aktivieren. Weiße Liste Wählen, um nur eingehende Anrufe von Kontakten anzunehmen, die im Telefonbuch gespeichert sind.
  • Seite 48 Deutsch Anklopfen Sie können mehrere Gespräche gleichzeitig führen. Halten Sie das aktuelle Gespräch und nehmen Sie den eingehenden Anruf an. Ist diese Funktion aktiviert, wird ein Signalton ausgegeben, wenn während eines Gesprächs ein Anruf eingeht. Drücken Sie während eines Anrufs , um den zweiten Anruf ent- •...
  • Seite 49: Verbindungen

    Deutsch • Drücken Sie Alle Sperrungen löschen , um alle Anrufsperren zu löschen. Drücken Sie zur Bestätigung Anrufer-ID Sie können wählen, ob dem Empfänger beim Anrufen Ihre Telefonnummer angezeigt werden soll oder nicht. Drücken Sie Menü Einstellungen Anrufe Anrufer-ID: ID nicht zeigen, um Ihre eigene Nummer nie anzuzeigen. •...
  • Seite 50 Deutsch Gebieten ohne Netzabdeckung befinden, aktivieren Sie den Flugmodus, um den Akku zu schonen, da das Telefon anderenfalls wiederholt nach ver- fügbaren Netzen sucht, wodurch Strom verbraucht wird. Sie können per Alarm benachrichtigt werden, wenn die Alarmfunktion aktiviert ist. Drücken Sie Menü Einstellungen Verbindungen Flugmodus.
  • Seite 51 Deutsch • Autorisierungsart, um die Art der Authentifizierung festzule- gen, die verwendet werden soll, wenn Ihr Dienstanbieter über einen APN mit Benutzername und Kennwort verfügt. IP-Typ, um das Protokoll festzulegen, das das Gerät verwen- • den muss, um über Mobilfunkdaten auf das Internet zuzugreifen.
  • Seite 52 Deutsch Daten über das Mobilfunknetz seit dem letzten Zurücksetzen an das und von dem Gerät übertragen wurden. Drücken Sie Menü Einstellungen Verbindungen Datendienstzähler. Siehe Gesamtverbrauch mobiler Daten seit dem letzten Zurücksetzen sowie den Gesamtverbrauch. Drücken Sie Rückst., um den Zähler für den mobilen Datenverbrauch zurückzusetzen, und bestätigen Sie mit Ja.
  • Seite 53 Deutsch WICHTIG Wenn Sie ein Netzwerk manuell auswählen, verliert das Telefon die Netzwerkverbindung, sobald das ausgewählte Netzwerk außer Reichweite ist. Denken Sie daran, Automatisches Wählen einzustellen. Netzwerktyp Ihr Telefon schaltet automatisch zwischen den verfügbaren Mobilfunknet- zen um. Sie können das Telefon auch manuell so einrichten, dass ein be- stimmter Mobilfunknetzwerktyp verwendet wird.
  • Seite 54: Töne

    Deutsch Töne Audioeinrichtung Wenn Sie eine Hörhilfe tragen oder Hörprobleme beim Benutzen des Ge- räts in lauten Umgebungen haben, können Sie die Audioeinstellungen anpassen. Drücken Sie Menü Einstellungen Töne Audioeinrichtung: Normal bei normalem Gehör und unter normalen Bedingungen. • Hoch Bei mittelschwerer Hörbeeinträchtigung oder für die Nut- •...
  • Seite 55 Deutsch • Klicken: Klickgeräusch beim Drücken einer Taste. Ton: Ton beim Drücken einer Taste. • Sprechen. Tasten: Sprachbestätigung beim Drücken einer • Taste. • Einschalten: Wählen Sie Aktiviert, um den Einschaltton zu akti- vieren, oder Aus, um ihn zu deaktivieren. Ausschalten: Wählen Sie Aktiviert, um den Abschaltton zu akti- •...
  • Seite 56: Bluetooth

    Deutsch ® Bluetooth WICHTIG Wenn Sie keine Bluetooth-Verbindung verwenden, schalten Sie sie aus, um Strom zu sparen. Stellen Sie nur Verbindungen zu Ihnen bekannten Geräten ein. Bluetooth aktivieren Drücken Sie Menü Einstellungen Bluetooth Aktivierung. Wählen Sie Ein zur Aktivierung oder Aus zur Deaktivierung. Bluetooth-Einstellungen Sichtbarkeit für andere Geräte Hinweis! Wählen Sie Aus, um zu verhindern, dass Ihr Gerät von anderen...
  • Seite 57 Deutsch anderen Bluetooth-Gerät herstellen, müssen Sie möglicherweise ein Passwort eingeben oder einen freigegebenen Schlüssel bestätigen. Sie können auch die Liste der bereits gekoppelten Geräte sehen. Wäh- len Sie das Gerät aus, und drücken Sie , um die Geräteoptionen anzuzeigen. Verbinden/Trennen, um das ausgewählte Gerät zu verbinden/ •...
  • Seite 58: Einrichtungsassistent

    Deutsch Die über Bluetooth übertragenen Dateien werden angezeigt. Mein Bluetoothname Drücken Sie Menü Einstellungen Bluetooth Mein Bluetoothname. DFC-0380 wird angezeigt. Geben Sie den neuen Namen ein. Drücken Sie Sichern, um zu speichern, und Ihr neuer Name sollte für andere Bluetooth-Geräte angezeigt werden. Speichermedium Sie können über Bluetooth Dateien sowohl versenden als auch empfangen.
  • Seite 59: Weitere Funktionen

    Deutsch die neueste Softwareversion aktualisieren, um optimale Leistung und die neuesten Erweiterungen zu erhalten. Sie müssen über eine funktionierende Datenverbindung verfügen, um das Update mit dem Service FOTA (Firmwa- re-Over-The-Air-Service) durchführen zu können. Zum Aktivieren einer Da- tenverbindung siehe Mobile Daten, S.45. Drücken Sie Menü...
  • Seite 60: Sicherheitshinweise

    Deutsch Sicherheitshinweise VORSICHT Das Gerät und das Zubehör können Kleinteile enthalten. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Der Netzadapter ist das Trenngerät zwischen dem Telefon und dem Stromnetz. Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein. Netzdienste und Netzkosten Ihr Gerät ist für 4G LTE FDD 1 (2100), 3 (1800), 7 (2600), 8 (900), 20 (800), 28 (700) MHz, 4G LTE TDD 38 (2600) MHz, WCDMA 1 (2100), 8 (900) MHz, GSM 900/1800/1900 MHz-...
  • Seite 61: Explosionsgefährdete Bereiche

    Deutsch Halten Sie das Mobiltelefon nur an das Ohr, das der Körperseite mit dem Implantat • gegenüberliegt. Schalten Sie das Telefon sofort aus, wenn Sie vermuten, dass eine Störung des medizini- schen Implantats vorliegt. Bitte wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie weitere Fragen zur Nutzung von Mobiltelefonen durch Implantatträger haben.
  • Seite 62: Notruf

    Deutsch WARNUNG Die Exposition gegenüber starker Geräuschbelastung kann zur Schädigung des Gehörs führen. Eine zu hohe Lautstärkeeinstellung des Geräts kann zur Ablenkung beim Fahren und zu Unfällen führen. Stellen Sie das Headset auf mittlere Lautstärke ein und halten Sie das Telefon nicht in Ohrnähe, wenn der Freisprechmodus aktiviert ist.
  • Seite 63: Schutz Persönlicher Daten

    Deutsch Airbags: Denken Sie daran, dass bei einem Aufprall die Airbags mit beträchtlicher Kraft mit Luft gefüllt werden. Legen Sie keine Gegenstände, auch keine stationären oder tragbaren Funkgeräte, direkt über dem Airbag oder in dem Bereich, in den er sich aufbläht, ab. Bei unsachgemäßer In- stallation der Mobiltelefon-Ausrüstung kann es beim Entfalten des Airbags zu ernsthaften Verletzungen kommen.
  • Seite 64: Pflege Und Wartung

    Deutsch Lassen Sie ein Antivirus-Programm auf Ihrem Telefon durchlaufen, bevor Sie neu her- • untergeladene Anwendungen und Dateien ausführen. Nehmen Sie keine Änderungen an den Registrierungsdatenbank-Einstellungen (Regi- • stry) oder dem Betriebssystem des Telefons vor. Pflege und Wartung Ihr Gerät ist ein technisch fortschrittliches Produkt und ist mit größter Sorgfalt zu behan- deln.
  • Seite 65: Garantie

    Garantie für die Betriebssystem-Software des Geräts Durch die Verwendung des Geräts erklären Sie sich damit einverstanden, alle von Doro be- reitgestellten Updates für die Betriebssystem-Software schnellstmöglich zu installieren. Mit der Durchführung der Updates tragen Sie zur Wahrung der Sicherheit Ihres Geräts bei.
  • Seite 66: Technische Daten

    In einigen Fällen kann es durch regelmäßige Betriebssystem-Upgrades zu Verzögerun- • gen bei geplanten Sicherheitsupdates kommen. • Doro stellt Sicherheitsupdates für die jeweiligen Modelle stets nach Kräften zum frü- hestmöglichen Zeitpunkt bereit. Die Bereitstellungszeit für Sicherheitspatches kann je nach Region, Softwarevarianten und Modell variieren. VORSICHT Die Nichtvornahme eines Updates kann zum Erlöschen der Garantie für Ihr Gerät...
  • Seite 67: Inhaltsurheberrecht

    Deutsch einschließlich, aber nicht beschränkt auf die stillschweigende Garantie der Markttauglich- keit und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Doro behält sich das Recht vor, jeder- zeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen an diesem Dokument vorzunehmen oder das Dokument zurückzuziehen. Google, Google Maps™, Gmail, Google Calendar, Google Checkout, Hangouts, YouTube, das YouTube-Logo, Picasa und Android sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzei- chen von Google, LLC.
  • Seite 68: Kompatibilität Mit Hörgeräten

    Kocksgatan 1B, SE 211 20 Malmö, Schweden. Eine derartige Anfrage muss, um gültig zu sein, innerhalb von drei (3) Jahren ab Datum des Vertriebs dieses Produkts durch Doro AB erfolgen bzw. im Fall von Code unter GPL v3-Lizenz sind derartige Anfragen solange möglich, wie Doro AB Ersatzteile oder Kundendienst für dieses Produktmodell anbietet.
  • Seite 69: Ordnungsgemäße Entsorgung Des Produkts

    Ressourcen zu fördern, indem Sie die Akkus von anderen Abfällen getrennt über Ihr örtliches kostenloses Altbatterie-Rücknahmesystem entsorgen. EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Doro, dass dieses Funkgerät DFC-0380 (Doro 6820) den folgenden Richtli- nien entspricht: 2014/53/EU und 2011/65/EU einschließlich der delegierten Richtlinie (EU)
  • Seite 70: Ökodesign-Erklärung, Energieeffizienz Für Das Externe Netzteil

    URL verfügbar: www.doro.com/dofc. Ökodesign-Erklärung, Energieeffizienz für das externe Netzteil Hiermit erklärt Doro, dass die externe Stromversorgung für dieses Gerät der Verordnung der Kommission (EU) 2019/1782 zur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an externe Netzteile gemäß der Richtlinie 2009/125/EG entspricht.
  • Seite 71 Deutsch...
  • Seite 72 DFC-0380 (Doro 6820) German Version 1.0 ©2021 Doro AB. All rights reserved. www.doro.com REV 20098 — STR 20211104...

Inhaltsverzeichnis