Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Doro Secure 680 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Doro Anleitungen
  4. Handys
  5. Secure 680
  6. Bedienungsanleitung

Doro Secure 680 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
®
Doro Secure
680
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Doro Secure 680

Inhaltszusammenfassung für Doro Secure 680

  • Seite 1 ® Doro Secure Deutsch...
  • Seite 2 PQRS WXYZ...
  • Seite 3 Deutsch Hörer 12. Rot = Niedriger Akkulade- stand/Auflademodus Linke Auswahltaste 13. Grün = Neue Nachricht/An- Anruftaste ruf in Abwesenheit Mikrofon 14. Hilfskontakt-Taste Direktwahl (Telecare 15. Lautstärkeregelung Funktionen) 16. Akkufachabdeckung Sprachmitteilung 17. Ladegerätbuchse Stumm-Modus/ Eingabemodus 18. Headset-Buchse SMS-Direktzugriff 19. Lautsprecher Pfeiltasten 20.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch Inhalt Installation ..................... 1 Einlegen der SIM-Karte und des Akkus ..........1 Laden des Akkus ................... 2 Symbole ......................3 Hilfsfunktionen ..................3 Telefonanzeigen ..................3 Display-Statussymbole................3 Display-Hauptsymbole ................4 Bedienung...................... 5 Einschalten des Telefons ..............5 Anrufen....................6 Wählen von Telefonnummern aus dem Telefonbuch......
  • Seite 5 Deutsch Settings (Einstellungen) ................19 Allgemein .....................20 ....................22 Anzeige ..................24 Anrufe....................26 Nachrichten ..................31 Verbindung...................34 Sicherheit.....................35 Dateimanager..................38 Weg zeigen....................39 Weg zeigen...................40 Kompass ....................40 Anschließen des Telefons an einen Computer.......... 41 Inhalte per Drag & Drop zwischen dem Telefon und dem Com- puter übertragen .................

  • Seite 6: Installation

    Deutsch Installation WICHTIG Schalten Sie das Telefon zuerst aus und trennen Sie es vom Ladegerät, bevor Sie die Akkufachabdeckung entfernen. Einlegen der SIM-Karte und des Akkus Die SIM-Kartenhalterung und die Speicherkartenhalterung befinden sich im Akkufach. Entfernen Sie die Abdeckung des Akkufaches und den Akku, sofern dieser bereits eingelegt ist.

  • Seite 7: Laden Des Akkus

    Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die für den Gebrauch mit diesem speziellen Modell zugelassen sind. Das Anschließen von anderem Zubehör ist gefährlich und kann zum Erlöschen der Zulassung des Gerätetyps und der Garantie führen. Doro ® Secure 680 unterstützt den UCS-Standard (Universal Charging Solution), so dass jeder Adapter, der mit dem UCS-Standard kompatibel ist, zum Aufladen dieses Telefons verwendet werden kann.

  • Seite 8: Symbole

    Deutsch Hinweis! Um Energie zu sparen, geht die Beleuchtung nach einer Weile aus. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Display-Beleuchtung zu aktivieren. Die volle Akkuleistung wird erst erreicht, nachdem der Akku 3 bis 4 Mal aufgeladen wurde. Die Akkuleistung lässt mit der Zeit nach, das heißt, dass die Gesprächs- und Standby-Zeiten bei regelmäßigem Gebrauch immer kürzer werden.

  • Seite 9: Display-Hauptsymbole

    Deutsch Bluetooth eingeschaltet, für Nur Vibration andere nicht sichtbar Silent Bluetooth verbunden Roaming (in anderem Netz) Wecker aktiviert Anruf in Abwesenheit Akkuladestand Anrufweiterleitung ist Headset angeschlossen aktiviert Sprachmitteilung erhalten AGPS aktiv Diebstahlsicherung Geofen- GPS aktiviert ce aktiviert GPRS aktiviert Display-Hauptsymbole Stummschaltung Ladegerät angeschl.

  • Seite 10: Bedienung

    Deutsch vCard-Nachricht Notruf Lautstärkeregelung In Arbeit, bitte warten Bedienung Einschalten des Telefons Halten Sie die rote Taste am Telefon gedrückt, um es ein-/auszu- schalten. Bestätigen Sie das Abschalten mit Ja. Ist die SIM-Karte gültig, aber mit einem PIN-Code (Personal Identification Number) gesperrt, wird im Display PIN: angezeigt.

  • Seite 11: Anrufen

    Deutsch Standby (Ruhemodus) Wenn das Telefon einsatzbereit ist und Sie keine Tasten betätigt haben, befindet es sich im Standby-Modus. Die linke Softtaste im Standby-Modus ist Menü. Die rechte Softtaste im Standby-Modus ist Name. Tipp: Sie können stets drücken, um in den Standby-Modus zurückzukehren.

  • Seite 12: Lautstärkeregelung

    Deutsch Öffnen Sie die Klappe und drücken Sie , um den Anruf anzuneh- men, oder drücken Sie Lautlos, um den Klingelton abzuschalten und dann Abw., um den Anruf abzuweisen (Besetztzeichen). Sie können alternativ auch drücken, um den Anruf direkt abzuweisen. Drücken Sie , um den Anruf zu beenden.

  • Seite 13: Anrufoptionen

    Deutsch Drücken Sie die Tasten 3 , 7 , 3 , 3 , um das Wort „Fred” zu schreiben. Schließen Sie die Eingabe des Wortes ab, bevor Sie sich die Vorschläge anschauen. Verwenden Sie , um die Wortvorschläge abzurufen. Drücken Sie Wählen und fahren Sie mit dem nächsten Wort fort. Sie können alternativ auch 0 drücken, um mit dem nächsten Wort fortzufahren.

  • Seite 14: Anklopfen

    Deutsch LautEin (rechte Auswahltaste) VORSICHT Halten Sie das Telefon nicht ans Ohr, wenn der Freisprechmodus aktiviert ist, da die Lautstärke sehr hoch sein kann. Aktiviert den Freisprechmodus, bei dem Sie das Telefon zum Sprechen nicht an den Kopf halten müssen. Sprechen Sie deutlich in das Mikrofon aus einer Entfernung von höchstens 1 m.

  • Seite 15: Silent

    Deutsch anzuwählen, drücken Sie die entsprechende Zifferntaste und halten Sie diese gedrückt. Siehe auch Direktwahl , S.27. Silent Lautlos ist ein fertiges Profil, bei dem Tastenton, Nachrichtenton und Klingelton deaktiviert sind, während Vibration, Ereignisse und Wecker un- verändert bleiben. Tipp: Halten Sie die Schnelltaste # gedrückt, um die Einstellung Lautlos zu aktivieren/deaktivieren.

  • Seite 16: Erstellen Eines Eintrags Im Telefonbuch

    Deutsch Erstellen eines Eintrags im Telefonbuch Drücken Sie Menü, wählen Sie und drücken Sie OK. Wählen Sie Neuer Eintrag und drücken Sie Hinzuf.. Geben Sie einen Name für den Kontakt ein, siehe Eingabe von Texten , S.7. Löschen können Sie mit Löschen. Verwenden Sie , um die Handy,...
  • Seite 17 Deutsch Hinzuf. Siehe Erstellen eines Eintrags im Telefonbuch, S.11. SMS senden Drücken Sie OK, um eine SMS-Nachricht zu erstellen, siehe SMS erstel- len und versenden, S.14. Wählen Drücken Sie OK, um den Kontakt anzurufen. Löschen Drücken Sie OK, um den gewählten Eintrag aus dem Telefonbuch zu ent- fernen.

  • Seite 18: Ice (In Case Of Emergency, Dt. Im Notfall)

    Deutsch dem Anfangsbuchstaben des Eintrags entsprechende Taste drücken, sie- he Eingabe von Texten , S.7. Drücken Sie zum Versenden OK. Wählen Sie Per Bluetooth und drücken Sie OK, um den gewählten Ein- ® trag im Telefonbuch als vCard über Bluetooth zu versenden.

  • Seite 19: Mitteilungen

    Deutsch Blutgruppe: Geben Sie Ihre Blutgruppe ein. Impfungen: Geben Sie alle wichtigen Impfungen ein. Medikamente: Geben Sie alle Medikamente ein, die Sie einnehmen. Sonstige Infos: Geben Sie weitere Informationen ein (z. B. Organspen- der, Patientenverfügung, Behandlungseinwilligung usw.). Mitteilungen SMS erstellen und versenden Hinweis! Bevor Sie eine SMS versenden können, müssen Sie die Nummer Ihrer Mitteilungszentrale speichern.

  • Seite 20: Erstellen Und Senden Von Sprachmitteilungen

    Deutsch Hinweis! Wenn Sie mehrere Empfänger hinzufügen, wird jede Nachricht einzeln berechnet. Es sind maximal 10 Empfänger möglich. Geben Sie bei internationalen Anrufen vor der Landesvorwahl immer + ein, um das Telefonbuch optimal in jedem Land nutzen zu können. Drücken Sie * , um die internationale Vorwahl + einzugeben.

  • Seite 21: Mms Erstellen Und Versenden

    Deutsch MMS erstellen und versenden Eine MMS kann Text und Medienobjekte wie Bilder, Tonaufnahmen oder Videos enthalten. Daher benötigen sowohl Sie als auch der Empfänger ein Mobilfunkabo, das das Senden und Empfangen von MMS unterstützt. Die Einstellungen für MMS werden von Ihrem Netzanbieter bereitgestellt und können Ihnen automatisch per SMS zugesendet werden.

  • Seite 22: Posteingang, Gesendet, Postausgang

    Deutsch sofort. Drücken Sie Stopp, wenn Sie fertig sind, und speichern Sie mit Ja. Wählen Sie Telefon/Speich.karte und drücken Sie Öffnen. Wählen Sie einen Ordner, z. B. Audio, und drücken Sie Öffnen. Wählen Sie eine Datei aus und drücken Sie OK. Video hinzuf.
  • Seite 23 Deutsch Drücken Sie Option für die folgenden Optionen: Anzeigen (nur MMS) Nachricht anschauen. Wählen Drücken Sie OK, um den Kontakt anzurufen. Erneut senden Erneut an denselben Empfänger senden. Antwort Geben Sie Ihre Antwort ein und drücken Sie dann OK. Die Nachricht wird sofort versendet.

  • Seite 24: Anrufliste

    Deutsch Einzelheiten (nur MMS) Nachrichtendetails ansehen. Anrufliste Angenommene Anrufe, Anrufe in Abwesenheit und abgehende Anrufe werden in einer gemeinsamen Anrufliste gespeichert. Von jeder Art kön- nen 20 Anrufe in der Liste gespeichert werden. Bei mehrfachen Anrufen zur und von derselben Telefonnummer wird lediglich der aktuellste Anruf gespeichert.

  • Seite 25: Allgemein

    Deutsch Allgemein Sprache Die standardmäßig für Telefonmenüs, Nachrichten usw. eingestellte Sprache wird durch die SIM-Karte bestimmt. Sie können jederzeit zwi- schen den vom Telefon unterstützten Sprachen wechseln. Drücken Sie Menü, wählen Sie und drücken Sie OK. Wählen Sie Allgemein und drücken Sie OK. Wählen Sie Sprache und drücken Sie OK.
  • Seite 26 Deutsch Netzeinstellungen Ihr Telefon wählt automatisch Ihren Netzbetreiber aus, sofern er in Ihrem Gebiet empfangbar ist. Falls Ihr Netzbetreiber nicht verfügbar ist, können Sie auch ein anderes Netz verwenden, sofern Ihr Betreiber ein entspre- chendes Abkommen mit anderen Netzbetreibern hat. Dies wird dann „Roaming“...

  • Seite 27: Ton

    Deutsch 1 Telefonnummer pro Kontakt. Die Anzahl der Einträge und Länge der Telefonnummern/Kontakte, die gespeichert wer- den können, sind von der SIM-Karte/dem Netzbetreiber abhängig. Telefon 300 Kontakte mit jeweils 3 Telefonnummern für Handy, Festnetz oder Büro. Hinweis! Lautlos muss auf Aus gestellt werden, um Zugriff auf die Einstellungen Töne, Lautstärke, Anrufsignal und Zusätzlicher Ton zu erhalten.
  • Seite 28 Deutsch Stellen Sie auch die Einstellungen für Wecker, Nachrichtenton, Ab- deckung öffnen, Abdeckung schließen, Tastenton, Einschalten und Ausschalten auf diese Weise ein. Klingeltonlautstärke Drücken Sie Menü, wählen Sie und drücken Sie OK. Wählen Sie Ton und drücken Sie OK. Wählen Sie Lautstärke und drücken Sie OK. Verwenden Sie die , um die Klingellautstärke zu verändern und drücken Sie dann OK.

  • Seite 29: Anzeige

    Deutsch Wählen Sie Fehler und drücken Sie Ein/Aus, um diese Einstellung zu aktivieren/deaktivieren. Drücken Sie zum Speichern OK. Lautlos Drücken Sie Menü, wählen Sie und drücken Sie OK. Wählen Sie Ton und drücken Sie OK. Wählen Sie Lautlos und drücken Sie OK. Wählen Sie Ein/Aus, um diese Einstellung zu aktivieren/ deaktivieren.
  • Seite 30 Deutsch • Wählen Sie Telefon/Speich.karte und drücken Sie Öffnen. • Wählen Sie einen Ordner aus, z. B. Photos, und drücken Sie Öffnen. • Wählen Sie eine Datei aus und drücken Sie OK. Schriftgröße Sie können die Textgröße für Menüs, Nachrichten und das Telefonbuch anpassen.

  • Seite 31: Anrufe

    Deutsch Beleuchtung Wählen Sie die zeitliche Verzögerung bis zum Ausschalten der Hinter- grundbeleuchtung des Displays aus. Drücken Sie Menü, wählen Sie und drücken Sie OK. Wählen Sie Anzeige und drücken Sie OK. Wählen Sie Beleuchtung und drücken Sie OK. Wählen Sie 15 sek., 30 sek. oder 1 Min. und drücken Sie OK. Helligkeit Sie können auch die Helligkeitseinstellungen des Telefons anpassen.
  • Seite 32 Deutsch Wählen Sie zum Bearbeiten oder Löschen eines bestehenden Eintrags diesen aus und drücken Sie Option, wählen Sie dann Ändern oder Lö- schen und drücken Sie OK. Voicemail anrufen Drücken Sie Menü, wählen Sie und drücken Sie OK. Wählen Sie Anrufe und drücken Sie OK. Wählen Sie Sprachmitteilung und drücken Sie OK.
  • Seite 33 Deutsch Sie können die Kontaktinformationen für die entsprechenden Direktwahl- tasten A , B und C bearbeiten. Drücken Sie die entsprechende Taste. Verwenden Sie die um den Namen oder die Telefonnummer auszuwählen und drücken Sie dann Ändern. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Löschen können Sie mit Löschen. Top 10 Geben Sie an, dass der Eintrag unter den ersten 10 Kontakten im Te- lefonbuch aufgeführt werden soll.
  • Seite 34 Deutsch Beant.modus Drücken Sie Menü, wählen Sie und drücken Sie OK. Wählen Sie Anrufe und drücken Sie OK. Wählen Sie Beant.modus und drücken Sie OK, um die folgenden Einstellungen anzuzeigen: Wählen Sie Zum Antworten öffnen und drücken Sie OK, wählen Sie Ein und drücken Sie OK, um ankommende Anrufe durch Aufklappen des Telefons anzunehmen.
  • Seite 35 Deutsch Wählen Sie Anrufeinstellungen und drücken Sie OK. Wählen Sie Anklopfen und drücken Sie OK. Wählen Sie eine Option und drücken Sie OK. Aktivieren Aktiviert Anklopfen. Deaktivieren Deaktiviert Anklopfen. Statusabfrage Zeigt an, ob Anklopfen aktiviert oder deaktiviert ist. Anrufe umleiten Sie können Anrufe an Auftragsdienste bzw.

  • Seite 36: Nachrichten

    Deutsch Wählen Sie Anrufeinstellungen und drücken Sie OK. Wählen Sie Anrufsperre und drücken Sie OK. Wählen Sie eine Option und drücken Sie OK. Ausgehend Drücken Sie OK und wählen Sie dann: Alle Anrufe Der Benutzer kann eingehende Anrufe annehmen, aber nicht selbst anrufen. Der Benutzer kann keine internationalen Telefonnum- Intern.
  • Seite 37 Deutsch bereitgestellt und ist normalerweise auf der SIM-Karte registriert. Wenn die Telefonnummer Ihres Kundenzentrums auf der SIM-Karte gespeichert ist, wird sie angezeigt. Falls nicht, so können Sie die Nummer selbst ein- geben. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. Wählen Sie SMS-Center und drücken Sie Ändern, die Nummer des SMS-Zentrums zu bearbeiten.
  • Seite 38 Deutsch Speicherstatus Zeigt an, wie viel Speicherplatz im Telefonspeicher belegt ist. Erinnerung Der SMS-Erinnerungsalarm macht Sie 10 Minuten nach Empfang einer Textnachricht darauf aufmerksam, dass Sie bisher noch nicht darauf rea- giert haben. Wenn Sie das Umschlag-Symbol durch das Drücken von löschen, wird kein Erinnerungsalarm ausgelöst werden.

  • Seite 39: Verbindung

    Deutsch Sendebericht Sie können wählen, ob Sie möchten, dass Sie von Ihrem Telefon infor- miert werden, sobald Ihre SMS-Nachricht beim Empfänger angekommen ist. Wählen Sie Sendebericht und drücken Sie OK. Wählen Sie Ein oder Aus, um die Einstellung zu aktivieren/deaktivieren. Drücken Sie zum Spei- chern OK.

  • Seite 40: Sicherheit

    Eingehende Anrufe werden an das Bluetooth-Gerät weitergeleitet. Bluetooth beacon Bluetooth-Beacons sind Vorrichtungen, die mittels Bluetooth die Position bestimmen.. Als Zubehör Doro Secure 80 erhältlich. Sicherheit Drücken Sie Menü, wählen Sie und drücken Sie OK. Wählen Sie Sicherheit und drücken Sie OK.
  • Seite 41 Deutsch SIM-PIN Die SIM-Karte ist mit einem PIN-Code (Personal Identification Number) geschützt. Das Telefon kann so eingerichtet werden, dass beim Einschal- ten der PIN-Code abgefragt wird. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus und drücken Sie zur Bestäti- gung OK: Aktivierter PIN-Code: Sie müssen bei jedem Einschalten des Telefons den PIN-Code eingeben.
  • Seite 42 Deutsch Normalsperre Komplett-Zugriff auf alle Einstellungen und Programmierungen. Grundlegen- Eingeschränkter Zugriff auf Notruf-Einstellungen und Alles de sperre zurücksetzen. Vollständige Kein Zugriff auf Einstellungen-Menü. Sperre Hinweis! Der werkseitig eingestellte Telefoncode ist 1234. Feste Nummernwahl (FDN) Sie können die Anzahl der Anrufe bestimmter auf der SIM-Karte gespei- cherten Nummern begrenzen.

  • Seite 43: Dateimanager

    Deutsch Geben Sie den neuen Code erneut ein und bestätigen Sie ihn mit Dateimanager Inhalte und Dateieigenschaften verwalten Sie mit Dateimanager. Sie kön- nen Dateien öffnen, löschen, verschieben, kopieren und umbenennen. Unterstütztes Bildformat: BMP/GIF/JPG/PNG. Unterstütztes Audioformat: WAV/AMR/MIDI/MP3/AAC/AAC+. Mit dem eingebauten Aufnahmegerät gemachte Aufnahmen werden als AMR gespeichert.

  • Seite 44: Weg Zeigen

    Wählen Sie einen Ordner aus, z. B. Photos, und drücken Sie Option. Wählen Sie Einfügen und drücken Sie OK. Weg zeigen ® Ihr Doro Secure 680 ist auch ein GPS-Empfänger. Die aktuelle Position des 680-Benutzers kann mithilfe des satellitengesteuerten GPS (Global...

  • Seite 45: Weg Zeigen

    Deutsch Positioning System). GPS-Signale können nur bei freier Sicht zum Himmel empfangen werden, sie können keine Wände oder andere Hindernisse durchdringen. GPS nutzt nur Funksignale von Satelliten. Drücken Sie Menü, wählen Sie und drücken Sie OK. Wählen Sie Weg zeigen und drücken Sie OK. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

  • Seite 46: Anschließen Des Telefons An Einen Computer

    Deutsch Drücken Sie Menü, wählen Sie und drücken Sie OK. Von Störgrößen weg bewegen, Telefon im einer 8-Muster drehen. wird angezeigt. Drücken Sie OK. Wählen Sie Kompass und drücken Sie OK. Anschließen des Telefons an einen Computer Schließen Sie das Telefon an einen Computer an und beginnen Sie mit der Übertragung von Bildern, Musik und anderen Dateitypen.

  • Seite 47: Sicheres Trennen Des Usb-Kabels

    Deutsch Hinweis! Wenn das Telefon/die Speicherkarte an den Computer angeschlossen ist, kann das Telefon nicht auf die Speicherkarte zugreifen. Einige Funktionen und Anwendungen des Telefons sind ggf. nicht verfügbar. Bei den meisten Geräten und Betriebssystemen, die eine USB-Massenspeicherschnittstelle unterstützen, können Sie Dateien per USB-Kabel übertragen.

  • Seite 48: Kalender

    Deutsch Hinweis! Die Alarmfunktion funktioniert auch, wenn das Telefon ausgeschaltet ist. Drücken Sie nicht Ja, um das Telefon einzuschalten, wenn die Nutzung eines Mobiltelefons verboten ist oder wenn es dadurch zu Störungen oder Gefahren kommen kann. Bei Erreichen der eingestellten Weckzeit wird ein Signalton ausgegeben. Drücken Sie Stopp, um den Weckton auszuschalten, oder drücken Sie Snooze, damit der Weckton nach 9 Minuten wiederholt wird.

  • Seite 49: Rechner

    Deutsch Die ausgewählte Aufgabe bearbeiten. Ändern Löschen Die ausgewählte Aufgabe löschen. Alles löschen Alle Aufgaben löschen. Hinweis! Der Kalender funktioniert auch, wenn das Telefon ausgeschaltet ist. Drücken Sie nicht Ja, um das Telefon einzuschalten, wenn die Nutzung eines Mobiltelefons verboten ist oder wenn es dadurch zu Störungen oder Gefahren kommen kann.
  • Seite 50 Deutsch Wählen Sie den gewünschten Sender mit oder aus. Wenn Sie einen Sender gefunden haben, wählen Sie Option. Wählen Sie Frequenz speichern und drücken Sie OK. Geben Sie einen Namen für den neuen Sender ein, siehe Eingabe von Texten , S.7. Drücken Sie Speich..
  • Seite 51 Deutsch Wählen Sie Option. Wählen Sie Manuelle Eingabe und drücken Sie OK. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus und drücken Sie OK: Manuelle Suche Manuelle Suche mit oder Autom. suchen Automatische Sendersuche mit oder Autospeicherung Hinweis! Hierdurch werden die vorher gespeicherten Kanäle überschrieben! Drücken Sie Menü, wählen Sie und drücken Sie OK.

  • Seite 52: Fehlersuche

    Deutsch Fehlersuche Telefon lässt sich nicht einschalten Akkuladestand niedrig Schließen Sie den Netzadapter an und laden Sie den Akku 3 Stunden lang auf. Akku falsch eingelegt Kontrollieren Sie die Lage des Akkus. Akku wird nicht aufgeladen Akku oder Ladegerät Kontrollieren Sie Akku und Ladegerät. beschädigt Akkus sollten nur bei Stellen Sie zulässige Umgebungsbedingungen...
  • Seite 53 Deutsch SIM-Kartenfehler SIM-Karte beschädigt Prüfen Sie den Zustand der SIM-Karte. Falls sie beschädigt ist, wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber. SIM-Karte falsch Prüfen Sie die Lage der SIM-Karte. Entfernen Sie eingelegt die Karte und legen Sie diese erneut ein. SIM-Karte ist ver- Wischen Sie die Kontaktflächen der SIM-Karte schmutzt oder nass mit einem sauberen Tuch ab.

  • Seite 54: Sicherheitshinweise

    Deutsch Sicherheitshinweise VORSICHT Das Gerät und das Zubehör können Kleinteile enthalten. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Das Netzteil dient als Trennvorrichtung zwischen Produkt und Netzanschluss. Die Anschlussdose muss sich in unmittelbarer Nähe des Geräts befinden und gut zugänglich sein.

  • Seite 55: Explosionsgefährdete Bereiche

    Deutsch Herzschrittmacher Die Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen einen Abstand von mindestens 15 cm zwischen einem Mobiltelefon und dem Herzschrittmacher, um Störungen des Herzschrittmachers zu vermeiden. Personen mit Herzschrittmacher sollten Folgendes beachten: • Sie sollten das Telefon immer in einem Abstand von 15 cm von ihrem Herzschritt- macher entfernt halten, wenn das Telefon eingeschaltet ist.

  • Seite 56: Schützen Sie Ihr Gehör

    Deutsch Schützen Sie Ihr Gehör Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Bedingungen für den Schalldruckpegel ge- mäß den Normen EN 50332-1 und/oder EN 50332-2. WARNUNG Durch laute Töne über längere Zeit können Gehörschäden verursacht werden. Laute Töne beim Lenken eines Fahrzeugs können Sie ablenken und einen Unfall verursachen.

  • Seite 57: Garantie

    Spannungsschwankungen verursacht werden. Zur Vorsicht empfehlen wir, das Ladegerät während eines Gewitters vom Telefon zu trennen. Akkus sind Verbrauchsteile und als solche nicht in der Garantie enthalten. Diese Garantie gilt nicht, wenn andere Akkus als die Originalakkus von DORO verwendet wurden. Technische Daten Netzwerk: GSM 850/900/1800/1900 MHz Maße:...

  • Seite 58: Hörhilfen

    Die Obergrenze laut WHO beträgt 2,0 W/kg gemessen für 10 g Gewebe. Konformitätserklärung ® Doro erklärt hiermit, dass das Doro Secure 680 die wesentlichen Anforderungen und die sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 1999/5/EU (R&TTE) und 2011/65/EU (ROHS) erfüllt. Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter...
  • Seite 59 Deutsch...
  • Seite 60 Secure 680 (1041) German Version 1.3 0700 ©2013 Doro AB. All rights reserved. www.doro.com REV 15108 — STR STR_20130409...

Inhaltsverzeichnis