Seite 2
Dies hängt ab von der Software und dem Zubehör, die in Ihrer Region erhältlich sind bzw. von Ihrem Netzbetreiber angeboten werden. Sie können weiteres Zubehör von Ihrem örtlichen Doro-Händler erhalten. Das mitgelieferte Zubehör bietet die beste Leistung für Ihr Telefon.
Seite 3
Hörer 14. Nachrichten-Schnelltaste Headset-Buchse 15. Telefonat beenden/Ein/Aus Ladegerätbuchse 16. Pfeil-/Navigationstasten Linke Auswahltaste 17. Rechte Auswahltaste Anruftaste 18. Lautstärkeregelung Direktwahl A 19. Rotes Licht = Akku schwach/ wird geladen Direktwahl B 20. Grünes Licht = Neue Nach- Sprachmitteilung richt/Anruf in Abwesenheit Mikrofon 21.
Deutsch Inhalt Vielen Dank für Ihren Kauf ................1 Erste Schritte ....................1 SIM-Karte, Speicherkarte und Akku einlegen ........1 Laden des Mobiltelefons ..............2 Wie ihr Telefon funktioniert ................3 Hilfsfunktionen ..................3 Ein- und Ausschalten des Telefons ............3 Einrichtungsassistent................
Seite 6
Deutsch Dateimanager....................51 Internet......................52 Nutzung des Internet-Browsers ............52 Verwendung der Facebook-Anwendung (Facebook-App) ....54 Mehr ......................54 UKW-Radio...................55 Rechner....................56 Spiele ....................57 Status ....................57 Organisator ....................58 Alarm ....................58 Kalender ....................58 Tägliche Erinnerung ................59 Notizen ....................60 Wetter......................60 Weitere Funktionen ..................61 Statussymbole auf der Anzeige............61 Hauptsymbole auf der Anzeige ............
Seite 7
Deutsch Ordnungsgemäße Entsorgung der Akkus in diesem Produkt ..72 Konformitätserklärung ................72 FCC .......................72 FCC-Mitteilung ..................72 HF-Expositionsinformationen (SAR) ...........73...
Mails und Internet, damit Sie überall in Verbindung bleiben. Teilen Sie Fo- tos und hören Sie Ihre Lieblings-MP3s oder UKW-Radio. Weitere prakti- sche Funktionen sind Wetter, Erinnerungen, Wecker, Vibrationsalarm und mehr. Weitere Informationen zu Zubehör oder anderen Doro Produkten finden Sie unter www.doro.com. Erste Schritte...
Deutsch Das Gerät akzeptiert Micro-SIM- oder 3FF-SIM-Karten. Wenn Sie Pro- bleme beim Entfernen/Einlegen der SIM-Karte haben, kleben Sie ein Stück Klebeband auf den freiliegenden Teil der Karte und ziehen Sie sie damit heraus. Legen Sie den Akku ein, indem Sie ihn in das Akkufach hineinschie- ben, wobei die Kontakte nach unten rechts zeigen.
Deutsch Hinweis! Um Energie zu sparen, geht die Beleuchtung nach einer Weile aus. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Anzeigenbeleuchtung zu aktivieren. Die volle Akkuleistung wird erst erreicht, nachdem der Akku 3 bis 4 Mal aufgeladen wurde. Die Akkuleistung lässt mit der Zeit nach, das heißt, dass die Gesprächs- und Standby-Zeiten bei regelmäßigem Gebrauch immer kürzer werden.
Deutsch Geben Sie den neuen PIN-Code erneut ein und bestätigen Sie ihn mit OK. Einrichtungsassistent Wenn Sie das Telefon erstmalig in Betrieb nehmen, können Sie mit Ein- richtungsassistent einige Grundeinstellungen vornehmen. • Drücken Sie Ja zum Ändern oder Nein, wenn Sie keine Änderungen vornehmen möchten.
Seite 12
Drücken Sie Menü Telefonbuch -Neuer Eintrag- Hinzuf.. Um das Beispiel auf Ihrem Doro 6520 durchzuführen, müssen Sie Fol- gendes tun: Beispiel 1 (Auswahltasten verwenden) Drücken Sie Menü, gehen Sie zu Telefonbuch und drücken Sie OK. Wählen Sie -Neuer Eintrag- und drücken Sie Hinzuf..
Deutsch Text eingeben Text manuell eingeben Zeichen auswählen • Drücken Sie wiederholt eine numerische Taste, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird. Warten Sie einige Sekunden, bevor Sie das nächste Zeichen eingeben. Sonderzeichen Mit * wird eine Liste von Sonderzeichen angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Zeichen mit den Pfeiltasten und drük- ken Sie zur Bestätigung OK.
Deutsch Verwenden Sie , um die Wortvorschläge abzurufen. Drücken Sie Wählen und fahren Sie mit dem nächsten Wort fort. Sie können alternativ auch 0 drücken, um mit dem nächsten Wort fortzufahren. Ist Ihr gewünschtes Wort nicht dabei, so verwenden Sie den manuel- len Eingabemodus.
Deutsch Headset Ist ein Headset angeschlossen, wird das ins Telefon integrierte Mikrofon automatisch abgeschaltet. Wenn verfügbar, können Sie mit der Hörer-Ta- ste am Headset Anrufe annehmen und beenden. VORSICHT Die Verwendung eines Headsets mit hoher Lautstärke kann zu Hörschäden führen. Prüfen Sie die Lautstärke, bevor Sie ein Headset verwenden.
Deutsch bewirkt eine Hörerposition leicht unterhalb oder vor dem Ohr ggf. eine bessere Leistung. Siehe auch Audioeinrichtung , S.46 zu den Anpassungsmöglichkeiten der Telefon-Audioeinstellungen. Telefoneinstellungen Uhrzeit und Datum Uhrzeit und Datum einstellen Drücken Sie Menü Einstellungen Allgemein Zeit & Datum: •...
Seite 17
Deutsch Wählen Sie , um eine Sprache auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Funktion sperren Drücken Sie Menü Einstellungen Allgemein Funktion sperren. Wählen Sie jede Funktion, die Sie abschalten möchten, und drücken Sie Aus. Drücken Sie zur Bestätigung OK. PIN-Code-Optionen Drücken Sie Menü...
Deutsch Wählen Sie Ein zur Aktivierung oder Aus zur Deaktivierung. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Hinweis! Sie müssen den aktuellen Telefoncode eingeben. Der werkseitig eingestellte Telefoncode ist 1234. Weiße Liste Eine Whitelist funktioniert etwa wie ein Spam-Filter. Wenn sie aktiviert ist, können Sie nur noch eingehende Anrufe von Kontakten erhalten, die im Telefonbuch gespeichert sind.
Deutsch Drücken Sie alternativ , um zu wählen. Drücken Sie Ende oder , um den Anruf abzubrechen. Anrufe entgegennehmen Klappen Sie das Telefon auf und drücken Sie zum Beantworten. Alternativ können Sie Lautlos drücken, um den Rufton auszuschalten. Drücken Sie /klappen Sie das Telefon zu, um den Anruf direkt abzuweisen (Besetztzeichen).
Deutsch Drücken Sie Freispr zur Aktivierung. Sprechen Sie deutlich aus einer Entfernung von höchstens 1 m in das Mikrofon des Telefons. Mit können Sie die Lautstärke des Lautsprechers einstellen. Drücken Sie Hörer, um in den Normalmodus zurückzugelangen. Hinweis! Laute Hintergrundgeräusche (Musik usw.) können die Klangqualität beeinträchtigen.
Deutsch Drücken Sie Alternativ können Sie Menü Anrufliste drücken. wählen Sie: Ankommend Ausgehend Entg. Anrufe Drücken Sie zum Anrufen oder Option: • Anzeigen, um sich Details des ausgewählten Anrufs anzeigen zu lassen. • SMS senden, um eine Textnachricht zu versenden. •...
Seite 22
Deutsch • Jede Taste Ein, um eingehende Anrufe durch Drücken einer beliebigen Taste (mit Ausnahme der Drücken Sie zur Bestätigung OK. Teilnehmer-ID Sie können wählen, ob dem Empfänger beim Anrufen Ihre Telefonnum- mer angezeigt werden soll oder nicht. Drücken Sie Menü Einstellungen Anrufe Anrufeinstellun-...
Seite 23
Deutsch Drücken Sie Menü Einstellungen Anrufe Anrufeinstellun- Anrufe umleiten: • Anrufe umleiten, um alle Anrufe umzuleiten. • Nicht erreichbar, um eingehende Anrufe umzuleiten, wenn das Telefon ausgeschaltet oder außerhalb des Netzempfangs ist. • Nicht angenommen, um eingehende Anrufe umzuleiten, wenn sie nicht angenommen werden.
Deutsch Feste Nummernwahl (FDN) Sie können die Anzahl der Anrufe auf bestimmte, auf der SIM-Karte ge- speicherte Nummern begrenzen. Die Liste der zulässigen Nummern wer- den durch Ihren PIN2-Code geschützt. Hinweis! Um die feste Nummernwahl anwenden zu können, ist der PIN2- Code erforderlich.
Deutsch Wählen Sie Bild Ändern, um dem Kontakt ein Bild zuzuord- nen. Siehe dazu Telefonbuchbild, S.20. • Bild aufnehmen, um Fotos mit der Kamera zu machen. • Meine Bilder, um ein bestehendes Bild auszuwählen. Wählen Sie Klingelton Ändern, um dem Kontakt einen Klin- gelton zuzuordnen.
Deutsch • E-Mail senden, um eine E-Mail-Nachricht zu verfassen; siehe Eine E-Mail verfassen und senden, S.28. • Löschen, um den ausgewählten Kontakt zu löschen. Drücken Sie Ja zur Bestätigung oder Nein zum Abbruch. • Alles löschen Von SIM/Von Telefon, um sämtliche Einträge im Telefonbuch von der SIM-Karte oder aus dem Telefonspei- cher zu löschen.
Seite 27
Deutsch Im Telefonbuch speichern Drücken Sie Menü Einstellungen Telefonbuch Speicherort: • SIM, um bis zu drei Telefonnummern und eine E-Mail-Adresse pro Kontakt zu speichern. • Telefon, um 500 Kontakte mit 3 Telefonnummern jeweils für Handy, Festnetz, Büro zu speichern. Genauso gehen Sie vor, um die E-Mail-Adresse zu speichern.
Deutsch • Manuell und geben Sie Name und Rufnummer ein. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Wählen Sie zum Bearbeiten oder Löschen eines bestehenden Eintrags diesen aus und drücken Sie Option Ändern oder Löschen. Mailbox anrufen • Halten Sie die Schnelltaste 1 gedrückt. Top 10 Geben Sie an, dass ein Eintrag unter den ersten 10 Kontakten im Te-...
Deutsch • Name: Geben Sie Ihren Namen ein. • Geburtsdatum: Geben Sie Ihr Geburtsdatum ein. • Größe: Geben Sie Ihre Größe ein. • Gewicht: Geben Sie Ihr Gewicht ein. • Adresse Geben Sie Ihre Heimatadresse ein. • Sprache: Geben Sie Ihre bevorzugte Sprache ein. •...
Deutsch Mit der Notruftaste können Sie im Bedarfsfall mühelos vorab festgelegte Nummern (Nummernliste) anrufen. Vergewissern Sie sich vor dem Ge- brauch, dass die Notruf-Funktion aktiviert ist. Tragen Sie in die Nummern- liste Empfänger ein und bearbeiten Sie die Textnachricht. Einen Notruf tätigen Wenn Sie Hilfe benötigen, halten Sie die Notruftaste für 3 Sekunden gedrückt oder drücken Sie sie zweimal innerhalb 1 Sekunde.
Deutsch WICHTIG Information für den Empfänger eines Notrufs, wenn Mit '0' bestätigen aktiviert ist. • Nach Eingang der Hilferufmitteilung werden nacheinander alle Nummern der Nummernliste angerufen. • Um den Notruf zu bestätigen, muss der Empfänger 0 drücken. • Wenn der Empfänger nicht innerhalb von 60 Sekunden (nach der Beantwortung des Anrufs) 0 drückt, wird der Anruf unterbrochen und die nächste Nummer aus der Liste angerufen.
Deutsch Wählen Sie Leer Hinzuf. Telefonbuch, um einen Kontakt aus dem Telefonbuch hinzuzufügen. Alternativ können Sie auch Manuell drücken, um Namen oder Num- mern manuell hinzuzufügen. Siehe Kontakt hinzufügen, S.17. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis Sie max. 5 Kontakte eingege- ben haben.
Deutsch Telefonnummer aus der Liste angerufen. Wenn der Empfänger innerhalb von 60 Sekunden 0 drückt, wird der Anruf bestätigt und es werden keine weiteren Anrufversuche unternommen (der Notruf-Anrufvorgang wird abgebrochen). Drücken Sie Menü Einstellungen Notruf Mit '0' bestätigen. Wählen Sie Ein zur Aktivierung oder Aus zur Deaktivierung. Drücken Sie zur Bestätigung OK.
Deutsch Tipp: Sie können die Empfänger wechseln. Wählen Sie dazu einen Empfänger aus und drücken Sie Option Ändern/Löschen/Alles löschen. Anschließend drücken Sie Senden. Hinweis! Wenn Sie mehrere Empfänger hinzufügen, wird jede Nachricht einzeln berechnet. Es sind maximal 10 Empfänger möglich. Geben Sie bei internationalen Anrufen vor der Landesvorwahl immer + ein, um das Telefonbuch optimal in jedem Land nutzen zu können.
Deutsch Wählen Sie Option An und wählen Sie einen Empfänger aus dem Telefonbuch. Alternativ können Sie Nummer eingeben auswählen, um manuell einen Empfänger hinzuzufügen. Drücken Sie anschließend OK. Drücken Sie Hinzuf., um weitere Empfänger hinzuzufügen. Drücken Sie zum Versenden Senden. Eine Sprachmitteilung erstellen und senden Sprachmitteilungen verwenden dieselbe Technologie wie Bildnachrichten.
Deutsch Alternativ können Sie Menü Mitteilungen Neu erstellen E-Mail drücken. Schreiben Sie Ihre Nachricht. Siehe dazu Text eingeben , S.6. Wählen Sie Option Wählen Sie An und wählen Sie einen Empfänger aus dem Telefonbuch. Alternativ können Sie Empfänger eingeben auswählen, um manuell einen Empfänger hinzuzufügen.
Seite 37
Deutsch Wählen Sie eine Nachricht aus und drücken Sie Lesen. Verwenden zum Hoch- und Runterscrollen. Drücken Sie Option: • Anzeigen zum Öffnen der Nachricht (nur MMS). • Wählen, um den Kontakt anzurufen. • Erneut senden, um erneut an denselben Empfänger zu senden. •...
Deutsch Mitteilungseinstellungen Texterkennung Drücken Sie Menü Einstellungen Mitteilungen Texterkennung. Wählen Sie Ein (Standardeinstellung) zur Aktivierung oder Aus zur Deaktivierung. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Schriftsprache Drücken Sie Menü Einstellungen Mitteilungen Schriftsprache. Wählen Sie , um eine Sprache auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Schreibgeschw.
Seite 39
Deutsch • Telefon, um Nachrichten im Telefonspeicher zu speichern. Drücken Sie zur Bestätigung OK. SMS-Center Wählen Sie in den SMS-Einst. SMS-Center Ändern. Geben Sie die Telefonnummer Ihres SMS-Zentrums ein. Drücken Sie zum Löschen Löschen. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Zellinformationen Sie können Nachrichten über verschiedene Themen von Ihrem Netzbe- treiber beziehen, wie zum Beispiel Informationen über Wetter und Stra- ßenverkehr in einer bestimmten Region.
Seite 40
Deutsch Speicherort Bildnachrichten werden standardmäßig im Telefonspeicher gespeichert. Wenn der Speicher voll wird, müssen Sie entweder eine Bildnachricht lö- schen (siehe Posteingang, Postausgang und Gesendet, S.29) oder Ihre Bildnachrichten auf der Speicherkarte speichern. Ist der Speicher voll, wird eine Meldung angezeigt, wenn Sie versuchen, eine Bildnachricht zu versenden oder zu erhalten.
Seite 41
Intervalle wählen. So können Sie über Ihr privates oder geschäftliches E-Mail-Konto E-Mails anzeigen und verfassen. Um den E-Mail-Dienst auf Ihrem Doro 6520 nut- zen zu können, müssen Sie über ein bereits konfiguriertes E-Mail-Konto wie Google Mail, Yahoo oder Hotmail verfügen.
Seite 42
Deutsch Wenn Sie zum ersten Mal ein Konto konfigurieren, erhalten Sie die Auf- forderung „Konto erstellen?“. Drücken Sie Ja. Allgemeine E-Mail-Konten einrichten Für allgemeine E-Mail-Konten wie Google Mail, Yahoo oder Hotmail. Von E-Mail Wählen: • Gmail • Hotmail • Yahoo Geben Sie E-Mail-Adresse und Kennwort ein.
Seite 43
Deutsch Vibration Der Textnachricht-Vibrationsalarm besteht aus mehreren kurzen Vibrationen. Drücken Sie Menü Einstellungen Mitteilungen Vibration. Wählen Sie Mitteilungen: • Kurz (4 Sekunden) • Lang (12 Sekunden) Drücken Sie zur Bestätigung OK. Hinweis! Wenn Anrufsignal auf Ton eingestellt ist, vibriert das Telefon nicht.
Deutsch Kamera Mit dem Kamera-Menü können Sie Fotos machen, Videos aufnehmen sowie Ihre Fotos und Videos ansehen. Kamera Kamera (Fotografieren) Für scharfe Fotos säubern Sie die Linse mit einem trockenen Tuch. Drücken Sie die Schnelltaste Alternativ können Sie Menü Kamera Kamera drücken.
Deutsch Drücken Sie Menü Kamera Videokamera. Drücken Sie , um die Aufnahme zu beginnen. Drücken Sie , um die Aufnahme zu beenden. Wählen Sie Ja zum Speichern. Drücken Sie Option: • Abspielen • Senden Per MMS, siehe Eine Bildnachricht (MMS) verfas- sen und versenden, S.27.
Deutsch • Senden Per MMS, um die Nachricht als Bildnachricht zu versenden. Siehe Eine Bildnachricht (MMS) verfassen und ver- senden, S.27. • Senden Per Bluetooth, um sie an ein Bluetooth-Gerät zu ® versenden; siehe Bluetooth , S.40. • Senden Per E-Mail, siehe Eine E-Mail verfassen und senden, S.28.
Hinweis! Bei höherer Qualität können weniger Bilder oder Videos im Telefonspeicher gespeichert werden. Wenn Sie eine kompatible externe Speicherkarte (micro SD) in das Doro 6520 einsetzen, können Sie den Standard-Speicherort ändern. Siehe da- zu Speicherort, S.33. Dadurch steht Ihnen auf dem Gerät mehr Speicher- platz (z.
Seite 48
Deutsch Gerätename Drücken Sie Menü Einstellungen Bluetooth Gerätename. Geben Sie einen Namen ein, unter dem Ihr Doro 6520 bei anderen Bluetooth-Geräten erscheinen soll. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Suchen Suchen Sie nach verfügbaren Audiogeräten mit Bluetooth. Drücken Sie Menü Einstellungen Bluetooth Suchen.
Deutsch • Normal (alle angemeldeten Geräte sind für Komplett-Zugriff freigeschaltet.) • Hoch (Bestätigung für Komplett-Zugriff angemeldeter Geräte ggf. erforderlich.) • Informationen Drücken Sie zur Bestätigung OK. Internet-Profil Die Internet-Einstellungen werden von Diensten genutzt, die über das In- ternet kommunizieren. Die Internet-Einstellungen der meisten großen Netzbetreiber sind bereits von Anfang installiert.
Wählen Sie Ein zur Aktivierung oder Aus zur Deaktivierung. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Datenzähler Der Datenzähler sammelt Informationen über den Datenverkehr der ® Funktionen Internet-Browser, Wetter, My Doro Manager , MMS und E-Mail. Drücken Sie Menü Einstellungen Verbindung Mobile Da- Datenzähler.
Deutsch Wählen Sie Ein zur Aktivierung oder Aus zur Deaktivierung. Drücken Sie zur Bestätigung OK. WICHTIG Die Verwendung von Datendiensten im Rahmen des Roaming kann kostenintensiv sein. Bitte wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber, um Roaming-Tarife zu erfahren, bevor Sie das Daten-Roaming nutzen. Netzeinstellungen Drücken Sie Menü...
Deutsch Dienste Dieses Menü enthält u. U. vorprogrammierte Dienste Ihres Netzbetrei- bers. Dies ist abhängig von der Netzunterstützung und dem Mobilfunkabo. • Drücken Sie Menü Einstellungen Allgemein Dienste. Das Telefon an einen Computer anschließen Schließen Sie das Telefon an einen Computer an und beginnen Sie mit der Übertragung von Bildern, Musik und anderen Dateitypen.
Deutsch Sound & Anzeige Hinweis! Lautlos muss auf Aus eingestellt werden, um Zugriff auf die Einstellungen Töne, Lautstärke, Anrufsignal und Zusätzlicher Ton zu erhalten. Audioeinrichtung Wenn Sie eine Hörhilfe tragen oder Hörprobleme beim Benutzen des Ge- räts in lauten Umgebungen haben, können Sie die Audioeinstellungen anpassen.
Deutsch Klingeltonlautstärke Drücken Sie Menü Einstellungen Lautstärke. verändern Sie die Klingeltonlautstärke. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Lautlos Drücken Sie Menü Einstellungen Lautlos. Wählen Sie Ein zur Aktivierung oder Aus zur Deaktivierung. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Tipp: Im Standby-Modus: Halten Sie die Schnelltaste # gedrückt, um den Stumm-Modus zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Deutsch Drücken Sie Menü Einstellungen Anzeige Hauptmenü: Wählen Sie Gitter oder Liste. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Hintergrund Drücken Sie Menü Einstellungen Anzeige Hintergrund. werden die verfügbaren Hintergründe angezeigt. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Schriftgröße Sie können die Textgröße für das Menü und Nachrichten anpassen. Drücken Sie Menü...
-Konto ein, um alle Funktionen Ihres Te- lefons nutzen zu können. Greifen Sie über einen beliebigen Webbrowser auf das Telefon zu, www.doro.com. Öffnen und teilen Sie ganz einfach Ih- re Fotos und Videos. Hinweis! Sie benötigen zur Nutzung der meisten Funktionen des My ®...
Anmelden. Geben Sie Ihre Telefonnummer als Benutzernamen ein. Geben Sie Ihr Kennwort ein und drücken Sie Anmelden. Option ® Sie können auswählen, ob Sie Ihr Telefon mit My Doro Manager synchro- nisieren wollen. Drücken Sie Menü Einstellungen My Doro Manager Option: •...
Kennwort verlegen oder vergessen, können Sie jederzeit diese Anweisungen befolgen, um sie zurückzuerlangen. Drücken Sie Menü Einstellungen My Doro Manager. Wählen Sie Konto, um Ihre Kontodaten anzuzeigen. Geben Sie Ihren Telefoncode ein und drücken Sie zur Bestätigung OK. Der werkseitig eingestellte Telefoncode ist 1234.
Deutsch S.27)/Per Bluetooth, um sie zu einem Bluetooth-Gerät zu sen- ® den (Bluetooth , S.40)/Per E-Mail (Eine E-Mail verfassen und senden, S.28). • Details, um Detailinformationen zur Datei einzusehen, z. B. Da- tum, Größe, Urheberschutz. • Gebrauch Hintergrund, um sie als Anzeigehintergrund zu speichern /Telefonbuchbild zu einem Telefonbuchkontakt zu senden.
Seite 60
Deutsch Drücken Sie Akzpt., um den Endbenutzerlizenzvertrag für die Nut- ™ zung des Opera Browsers für Mobilgeräte zu akzeptieren. Wenn Sie diese nicht akzeptieren, drücken Sie Verl.. Im Webbrowser navigieren • Verwenden Sie die Navigationstasten, um im Browser zu navigieren. Der blaue Rahmen kennzeichnet den ausgewählten Bereich.
Deutsch Browser-Abkürzungen hinzufügen Verwenden Sie die Navigationstasten, um + zu wählen, und drücken Sie Seitenspezifische Eigenschaften. Drücken Sie Bearb., um eine Webadresse einzugeben, oder verwen- den Sie die Navigationstasten, um durch die Liste der besuchten Websites zu scrollen, und wählen Sie OK. Tipp: Wählen Sie die Browser-Abkürzung und wählen Sie zur Ansicht Öffnen.
Deutsch Spiele UKW-Radio Rechner Status UKW-Radio UKW-Radio verfügt über einen Frequenzbereich von 87,5 bis 108,0 MHz. Um Radio hören zu können, müssen Sie ein kompatibles Headset anschließen, das als Antenne dient. Radio einschalten Schließen Sie das Headset an der Headset-Buchse Drücken Sie Menü...
Deutsch oder können Sie die Lautstärke einstellen. Wählen Sie Aus zum Ausschalten. Senderliste (Kanalliste bearbeiten) Drücken Sie Menü UKW-Radio Option Senderliste. Wählen Sie den Sender, den Sie bearbeiten möchten, und drücken Sie Option: • Abspielen, um den ausgewählten Sender zu spielen. •...
Deutsch Geben Sie die erste Zahl ein. Verwenden Sie # zur Eingabe des Dezimalkommas. Verwenden Sie die Pfeiltasten zur Auswahl einer Rechenart (+, -, x, ÷) und drücken Sie OK. Geben Sie die nächste Zahl ein und drücken Sie OK. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4 nach Bedarf.
Deutsch Organisator Organizer-Menü enthält: Tägliche Erinnerung Wecker Kalender Notizen Alarm Drücken Sie Menü Organisator Wecker Ein. Geben Sie über die Tastatur die Weckzeit ein. • Zur einmaligen Benachrichtigung wählen Sie Einmal. • Für ein wiederholtes Wecksignal wählen Sie Wöchentlich. Scrol- len Sie durch die Liste der Tage und drücken Sie Ein, um den Wecker für jeden Tag einzuschalten oder Aus auszuschalten.
Deutsch Optionen Drücken Sie Menü Organisator Kalender Option: • Wählen Sie Anzeigen, um Aufgaben für das ausgewählte Datum anzuzeigen. • Wählen Sie Gehe zu Datum und geben Sie das Datum ein. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Alles anzeigen Drücken Sie Menü Organisator Kalender.
Deutsch Tipp: Für weitere Optionen wählen Sie einen bestehenden Eintrag und drücken Sie Option Überspringen nächste Erinnerung, Hinzuf., Ändern, Löschen oder Alles löschen. Notizen Drücken Sie Menü Organisator Notizen Hinzuf.. Geben Sie Ihre Notiz über die Tastatur ein. Siehe dazu Text eingeben , S.6.
Deutsch Weitere Funktionen Statussymbole auf der Anzeige Signalstärke Keine Netzabdeckung Nur Klingelton Datenübertragung Klingelton + Vibration Wecker aktiviert Nur Vibration Akkuladestand Anrufumleitung aktiviert Lautlos Bluetooth eingeschaltet, für Roaming (in anderem Netz) andere sichtbar Bluetooth eingeschaltet, für Anruf in Abwesenheit andere nicht sichtbar Headset angeschlossen Bluetooth verbunden Ungelesene Textnachricht/...
Deutsch Anruf in Abwesenheit. Drük- ken Sie Lesen, um die Anru- Suchen fe in Abwesenheit aufzurufen. vCard-Nachricht Gehaltener Anruf Lautstärkeregelung Nur Notrufe möglich In Arbeit, bitte warten Anruf mit Notruftaste SMS/MMS ungelesen SMS/MMS gelesen SMS/MMS nicht gesendet SMS/MMS gesendet E-Mail ohne und mit ungele- E-Mail ohne und mit gelese- senem Anhang nem Anhang...
Deutsch Sicherheitshinweise VORSICHT Das Gerät und das Zubehör können Kleinteile enthalten. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Das Netzteil dient als Trennvorrichtung zwischen Produkt und Netzanschluss. Die Anschlussbuchse muss sich in unmittelbarer Nähe des Geräts befinden und gut zugänglich sein.
Deutsch • Halten Sie das Mobiltelefon nur an das Ohr, das der Körperseite mit dem Implantat gegenüberliegt. Schalten Sie das Telefon sofort aus, wenn Sie vermuten, dass eine Störung des medizi- nischen Implantats vorliegt. Bitte wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie weitere Fra- gen zur Nutzung von Mobiltelefonen durch Implantatträger haben.
Deutsch WARNUNG Die Exposition gegenüber starker Geräuschbelastung kann zur Schädigung des Gehörs führen. Eine zu hohe Lautstärkeeinstellung des Mobiltelefons kann zur Ablenkung beim Fahren und zu Unfällen führen. Stellen Sie das Headset auf mittlere Lautstärke ein und halten Sie das Telefon nicht in die Nähe des Ohrs, wenn der Freisprechmodus aktiviert ist.
Deutsch unsachgemäßem Einbau des Mobiltelefons kann es beim Entfalten des Airbags zu ernsthaften Verletzungen kommen. An Bord von Flugzeugen ist der Gebrauch des Geräts verboten. Schalten Sie das Gerät ab, bevor Sie an Bord gehen. Der Gebrauch drahtloser Telekommunikationsgeräte in Flugzeugen kann die Flugsicherheit gefährden und die bordeigene Telekommunikation stören.
Deutsch Pflege und Wartung Ihr Telefon ist ein technisch fortschrittliches Produkt und ist mit größter Sorgfalt zu be- handeln. Fahrlässiges Verhalten kann dazu führen, dass die Gewährleistung erlischt. • Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit. Regen, Schnee, Feuchtigkeit und alle Ar- ten von Flüssigkeiten können Stoffe enthalten, die zu Korrosion der Elektronik füh- ren.
Rechte des Käufers nach der jeweils geltenden nationalen Gesetzgebung werden davon nicht berührt. Akkus sind Verbrauchsteile und als solche nicht in der Garantie enthalten. Diese Garantie gilt nicht, wenn andere Akkus als die Originalakkus von DORO verwendet wurden. Technische Daten...
Seite 76
Richtigkeit oder Vollständigkeit des Inhalts dieses Dokuments übernom- men, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die stillschweigende Garantie der Markttauglichkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Doro behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen an diesem Dokument vor- zunehmen oder das Dokument zurückzuziehen.
Deutsch Befugnis oder das gesetzliche Recht zum Kopieren haben. Wenn Sie im Zweifel darüber sind, ob Sie jegliches Material kopieren dürfen, wenden Sie sich bitte an Ihren Rechtsberater. Kompatibilität mit Hörgeräten Hinweis! Um das Telefon für Hörgeräte kompatibel zu machen, müssen Sie die Bluetooth-Konnektivität ausschalten.
Deutsch SAR-Prüfungen werden in standardmäßig geltenden Betriebspositionen durchgeführt, wobei das Gerät über alle geprüften Frequenzbänder bei höchstem bauartgeprüften Lei- stungspegel übermittelt. Der maximale SAR-Wert gemäß den ICNIRP-Richtlinien für das Gerät beträgt: Kopf SAR: 0,61 W/kg Körper SAR: 1,98 W/kg Bei normaler Verwendung des Geräts liegen die SAR-Werte für dieses Gerät normaler- weise weit unter den oben angegebenen Werten.
über Ihr örtliches kostenloses Altbatterie-Rücknahmesystem entsorgen. Konformitätserklärung Doro erklärt hiermit, dass das Doro 6520 die wesentlichen Anforderungen und die son- stigen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 1999/5/EU (R&TTE) und 2011/65/EU (ROHS) erfüllt. Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter www.doro.com/dofc...
Die FCC kann von Ihnen verlangen, die Verwendung Ihres Geräts einzustellen, wenn sol- che Interferenzen nicht beseitigt werden können. Doro hat keinerlei Änderungen oder Veränderungen am Gerät durch den Benutzer ge- nehmigt. Jegliche Änderungen oder Veränderungen können dazu führen, dass der Be- nutzer nicht länger über die Betriebsrechte des Geräts verfügt.
Seite 81
Deutsch Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR-Werten verschiedener Telefone und zwi- schen den Werten für verschiedene Positionen bestehen, werden doch in allen Fällen die gesetzlichen Grenzwerte eingehalten. Die FCC hat eine Gerätezulassung für dieses Telefonmodell gewährt, wobei alle angegebenen SAR-Werte nach Untersuchung die FCC-HF-Expositionsrichtlinien erfüllen.