Vaillant ecoCRAFT exclusiv VKK 806/3-E-HL Bedienungsanleitung Seite 42

Valvole termostatiche e termostati di regolazione
della temperatura ambiente
Le disposizioni legali in materia di risparmio d'energia
impongono l'uso di valvole termostatiche.
Esse provvedono a mantenere la temperatura ambiente
impostata. Con l'ausilio di valvole termostatiche è possi-
bile adattare la temperatura ambiente alle singole ne-
cessità, ottenendo un funzionamento efficiente dell'im-
pianto di riscaldamento. Spesso si può osservare il se-
guente comportamento dell'utente: non appena si pensa
che un ambiente si sia riscaldato troppo, l'utente entra e
chiude la valvola termostatica. Se dopo un po' di tempo
ritorna freddo, riapre la valvola. Questo tipo di compor-
tamento non solo non è agevole, ma anche completa-
mente inutile, in quanto una valvola termostatica corret-
tamente funzionante fa tutto questo da sola: se la tem-
peratura ambiente supera il valore impostato sul senso-
re, la valvola si chiude automaticamente; se la tempera-
tura scende al di sotto di tale valore, la valvola si apre
nuovamente.
Non coprire le valvole termostatiche
Non coprire le valvole termostatiche con mobili, tende o
altri oggetti. L'aria ambiente in circolazione deve potere
essere rilevata senza ostacoli. Le valvole termostatiche
coperte possono essere dotate di sensori a distanza e
continuare quindi a funzionare correttamente.
Temperatura dell'acqua calda adeguata
È preferibile riscaldare l'acqua calda solo del tanto ne-
cessario al suo utilizzo. Riscaldandola ulteriormente si
consuma inutilmente energia.
Usare l'acqua con coscienza.
Un uso cosciente dell'acqua può ridurre notevolmente i
costi di consumo. Ad esempio, doccia invece di bagno:
mentre per riempire una vasca da bagno sono necessari
ca. 150 litri di acqua, una doccia dotata di rubinetti mo-
derni e a basso consumo d'acqua ne richiede invece solo
un terzo. A proposito: un rubinetto dell'acqua gocciolan-
te spreca fino a 2000 litri di acqua; uno sciacquone che
perde, fino a 4000 litri d'acqua all'anno. Il costo di una
nuova guarnizione è invece di pochi centesimi di euro.
Mettere in funzione le pompe di ricircolo solo per il
tempo necessario
Le pompe di ricircolo permettono il continuo ricircolo
dell'acqua calda nel sistema di condotte in modo che si
possa prelevare acqua calda anche nei punti di prelievo
più remoti. Contribuiscono senza dubbio ad aumentar il
comfort nella produzione di acqua calda. Tuttavia, anche
loro consumano elettricità. Inoltre l'acqua calda inutiliz-
zata in circolazione nelle tubature si raffredda lungo il
tragitto nelle tubature e deve essere nuovamente riscal-
data. Le pompe di ricircolo devono quindi essere messe
in funzione solo se vi è effettiva richiesta di acqua calda.
Grazie a temporizzatori di cui è o può essere provvista
la maggior parte delle pompe di ricircolo, è possibile im-
postare programmi orari a piacere. Spesso anche le cen-
Istruzioni per l'uso ecoCRAFT exclusiv 0020055743_04
Avvertenze per l'uso 3
traline di regolazione in funzione delle condizioni atmo-
sferiche presentano funzioni supplementari che permet-
tono di comandare a tempo le pompe di ricircolo. Con-
sultare il proprio tecnico abilitato.
Ventilazione dei locali
Durante i periodi di riscaldamento aprire le finestre solo
per aerare i locali e non per regolare la temperatura. È
più efficace e di maggiore risparmio energetico aprire
completamente e per breve tempo le finestre che non
tenere una fessura aperta per lungo tempo. Consigliamo
di aprire completamente le finestre per brevi periodi.
Durante l'aerazione dei locali chiudere tutte le valvole
termostatiche presenti nel locale o regolare il termosta-
to di regolazione della temperatura ambiente sulla tem-
peratura minima. In questo modo si garantisce un suffi-
ciente ricambio dell'aria, evitando un inutile raffredda-
mento e spreco di energia (per es. a causa dell'inseri-
mento del riscaldamento durante l'aerazione).
CH , IT 7
IT