Verwandte Anleitungen für Vaillant VKK Serie
Inhaltszusammenfassung für Vaillant VKK Serie
- Seite 1 Montageanleitung Für den Fachhandwerker Montageanleitung Luft-/Abgassystem VKK ../3 DE, AT, CHde, BEde...
- Seite 2 Telefax 021 91 18-28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de © Vaillant GmbH 2012 Der Nachdruck dieser Anleitung, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Einwilligung der Vaillant GmbH zugelassen. Sämtliche in dieser Anleitung genannten Bezeichnungen von Erzeugnissen sind Marken-/Warenzeichen der jeweiligen Firmen. Technische Änderungen sind vorbehalten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Hinweise zur Dokumentation......4 Mitgeltende Unterlagen beachten......4 Unterlagen aufbewahren ........4 Gültigkeit der Anleitung.......... 4 Sicherheit ............. 5 Handlungsbezogene Warnhinweise ...... 5 Erforderliche Personalqualifikation ......5 Allgemeine Sicherheitshinweise ......5 Bestimmungsgemäße Verwendung ...... 7 Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen) ..8 Systemübersicht.......... -
Seite 4: Hinweise Zur Dokumentation
Geben Sie diese Anleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen an den Anlagenbetreiber weiter. Der Betreiber bewahrt die Anleitungen zur weiteren Verwen- dung auf. Gültigkeit der Anleitung Die vorliegende Anleitung gilt ausschließlich für die in den mitgeltenden Unterlagen genannten Vaillant Wärmeerzeuger, nachfolgend "Produkt" genannt. Montageanleitung Luft-/Abgassystem 0020098132_05... -
Seite 5: Sicherheit
Diese Anleitung wendet sich an den Fachhandwerker. 2.2.1 Autorisierter Fachhandwerker Installation, Montage und Demontage, Inbetriebnahme, War- tung, Reparatur und Außerbetriebnahme von Vaillant Pro- dukten und Zubehören dürfen nur autorisierte Fachhand- ▶ Entgraten und fasen Sie die Rohre an, bevor sie montiert werker durchführen. -
Seite 6: Lebensgefahr Durch Austretende Abgase Aus Öffnungen Der Luft-/Abgasführung
2 Sicherheit Stehendes Kondensat kann die Dichtungen der Abgasleitung beschädigen. ▶ Verlegen Sie das waagerechte Abgasrohr mit Gefälle. – Gefälle zum Produkt: 3° Hinweis 3° entsprechen einem Gefälle von ca. 50 mm pro Meter Rohrlänge. 2.3.4 Lebensgefahr durch austretende Abgase aus Öffnungen der Luft-/Abgasführung ▶... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
2.3.13 Feuchtigkeitsschäden durch falsche wird, frei von chemischen Stoffen, die z. B. Fluor, Chlor Einbaulage des Revisions-T-Stücks oder Schwefel enthalten. ▶ Verwenden Sie nur die entsprechenden Teile von Vaillant für die Installation der Abgasführung. 2.3.9 Schornsteine, an die ehemals Festbrennstoffkessel angeschlossen waren, überprüfen/reinigen... -
Seite 8: Ce-Zertifizierung
2 Sicherheit 2.4.2 CE-Zertifizierung und Druckklassen festgelegt. Siehe auch unter VKF Brand- schutzanwendungen Vaillant Nr. 15017 und 13288. Die dort Die Wärmeerzeuger sind entsprechend der Gasgerätever- angegebenen Sicherheitsabstände zu brennbarem Material ordnung (EU) 2016/426 als Gasgeräte mit dazugehöriger sowie die allgemeinen Installationshinweise sind unbedingt Abgasanlage zertifiziert. -
Seite 9: Systemübersicht
Systemübersicht 3 Systemübersicht 3.2.3 Abgasleitung im Schacht, Verbrennungsluft aus dem Schacht Beachten Sie die maximalen Rohrlängen, siehe "Maximale Rohrlängen" (→ Seite 12). Kombinationsmöglichkeiten der Systeme mit VKK ⌀ 130 mm ⌀ 160 mm ⌀ 200 mm VKK 806/3-E-HL VKK 806/3-E-HL VKK 2006/3-E-HL VKK 1206/3-E-HL VKK 1206/3-E-HL... -
Seite 10: Abgasleitung Im Schacht, Verbrennungsluft Aus Dem Schacht
3 Systemübersicht 3.3.3 Abgasleitung im Schacht, Verbrennungsluft ▶ Verbrennungsluftleitung in die Außenwand montieren (→ Seite 32) aus dem Schacht ▶ Abgasanschluss und waagerechte Abgasleitung montie- ren (→ Seite 31) 3.3.6 Abgasleitung an der Aussenwand, Verbrennungsluft aus dem Aufstellraum ▶ Abgasleitung im Schacht montieren (→ Seite 22) ▶... -
Seite 11: Zertifizierte Luft-/Abgassysteme Und Komponenten
Zertifizierte Luft-/Abgassysteme und Komponenten 4 Zertifizierte Luft-/Abgassysteme und Komponenten Art.-Nr. Komponenten Außenwandanschluss (Edelstahl) - Bogen, 0020095573 Stützkonsole, Außenrosette - ⌀ 160/225 mm Zertifizierte Luft-/Abgassysteme und Leitungshalter Außenwand (Edelstahl) - 0020095575 Komponenten ⌀ 130 mm Ø 225 mm Verlängerung (Edelstahl) für Außenwandverle- 0020095577 Komponenten Art.-Nr. -
Seite 12: Mitzertifizierte Abgassysteme
5 Systembedingungen Maximale vertikale Höhe im Schacht bei Abgasleitung Komponenten Art.-Nr. ⌀ 130 mm: 30 m Abstandshalter (Edelstahl) - 10 Stück - 0020106436 Maximaler Schachtquerschnitt bei Abgasleitung ⌀ 130 mm ⌀ 200 mm im Schacht: Außenwandanschluss (Edelstahl) ⌀ 200/300 - 0020095574 –... -
Seite 13: Abgasleitung Im Schacht, Verbrennungsluft Aus Dem Aufstellraum
Systembedingungen 5 5.1.2 Abgasleitung im Schacht, Verbrennungsluft aus dem Aufstellraum ecoCRAFT VKK../3-E-HL 1206 1606 2006 2406 2806 Schachtquerschnitt System Maximale Gesamtrohrlänge (L1 + L2 + L3) mindestens 33,0 m ⌀ 130 mm ‒ plus 3 Umlenkungen 87° und Stützbogen rund: DN + 60 mm 50,0 m ⌀... - Seite 14 5 Systembedingungen ecoCRAFT VKK../3-E-HL 1206 1606 2006 2406 2806 Schachtquerschnitt System Maximale Gesamtrohrlänge (L1 + L2+ L3 + L4) mindestens 38,0 m 40,0 m plus 1 ⌀ 130 mm ‒ plus 1 Umlenkung 87° und Umlenkung Stützbogen 87° und rund: DN + 60 mm Stützbogen eckig: DN + 40 mm 50,0 m...
- Seite 15 Systembedingungen 5 ecoCRAFT VKK../3-E-HL 1206 1606 2006 2406 2806 Schachtquerschnitt System Maximale Gesamtrrohrlänge (L1 + L2 + L3) mindestens rund: DN + 120 mm eckig: DN + 80 mm ⌀ 160 mm ‒ 50 m 50 m 50 m rund: DN + 140 mm eckig: DN + 100 mm rund: DN + 70 mm 38,6 m...
- Seite 16 5 Systembedingungen 5.1.5 Abgasleitung durch das Dach, 5.1.6 Abgasleitung durch das Dach, Verbrennungsluft aus dem Aufstellraum Verbrennungsluft durch die Außenwand ecoCRAFT VKK../3-E-HL 1206 1606 2006 2406 2806 Maximale Gesamtrohrlänge System (L1 + L2 + L3+ L4) ecoCRAFT VKK../3-E-HL ⌀ 130 mm ‒...
-
Seite 17: Allgemeine Montagehinweise
87°-Umlenkung, maximal 10 m lang sein. 10m Abgasleitung. Allgemeine Montagehinweise 5.2.1 Technische Eigenschaften der Luft- Abgassysteme von Vaillant für Brennwertprodukte Die Luft-/Abgassysteme von Vaillant weisen folgenden tech- nischen Eigenschaften auf: Technische Eigenschaft Beschreibung Temperaturbeständigkeit Abgestimmt auf maximale Ab- gastemperatur des Produkts. -
Seite 18: System ⌀ 130 Mm Montieren
/Abgasführung ▶ Ordnen Sie die Mündung der Abgasanlage so an, dass Luft-/Abgasführungen von Vaillant haben keinen Feuerwider- eine sichere Abführung und Verteilung der Abgase erfolgt stand (Wirkrichtung von außen nach außen). und ihr Wiedereintritt durch Öffnungen (Fenster, Zuluftöff- Wird die Luft-/Abgasführung durch Gebäudeteile geführt, die... -
Seite 19: Grundset Für Den Schachteinbau Montieren
System ⌀ 130 mm montieren 6 Grundset für den Schachteinbau montieren 6.2.3 Stützbogen montieren und Abgasrohre in den Schacht einsetzen 6.2.1 Grundset für den Schachteinbau Art.-Nr. 0020042762 Ø125 Ø130 Schachtabdeckung für Stützbogen PP 130, 87° PP 130 (1 x) inkl. Auflageschiene (1 x) Stemmen Sie am Einbauort einen so großen Durch- Abstandshalter für PP Dichtungsband... -
Seite 20: Abgasanschluss Und Waagerechte
6 System ⌀ 130 mm montieren 6.2.4 Schachtaufsatz montieren Befestigen Sie das Schutzrohr mit Mörtel und lassen Sie den Mörtel aushärten! Stecken Sie die im Lieferumfang enthaltene Mauerro- sette (4) über das Abgasrohr. Befestigen Sie die Mau- errosette erst nach Abschluss der Montagearbeiten am Schacht. -
Seite 21: Abgasanschluss Am Heizkessel Montieren
System ⌀ 130 mm montieren 6 6.3.2 Abgasanschluss am Heizkessel montieren Stecken Sie die Verlängerung mit Messöffnung (1) in die Kondenswasserfalle des Produkts . Montieren Sie nach jeder 45°-Umlenkung eine weitere Stecken die den 87°-Bogen (2) in die Verlängerung. Schelle (1) an die Verlängerung. Stecken Sie das Übergangsstück auf 130 mm (3) in den 87°- Bogen. -
Seite 22: Systeme ⌀ 160 Mm Und ⌀ 200 Mm Montieren
7 Systeme ⌀ 160 mm und ⌀ 200 mm montieren Systeme ⌀ 160 mm und ⌀ 200 mm – Durchmesser: 130 mm Stecken Sie die Mauerblende (1a) auf das Luftrohr (a). montieren Setzen Sie das Luftrohr (2) in den Durchbruch ein (b), so dass das Luftrohr (2) und die Mauerblende (1b) bün- Abgasleitung im Schacht montieren dig mit der Wand abschließen. -
Seite 23: Stützbogen Montieren
Systeme ⌀ 160 mm und ⌀ 200 mm montieren 7 7.1.1 Lieferumfang Grundset für den 7.1.3 Stützbogen montieren Schachteinbau Art.-Nr. 0020095533 (⌀ 160 mm), 0020095534 (⌀ 200 mm) Ø 160 (Ø 200) 500) Ø 160 (Ø 200) min. 250 mm Ø... -
Seite 24: Abgasrohre In Den Schacht Einsetzen
7 Systeme ⌀ 160 mm und ⌀ 200 mm montieren 7.1.5 Abgasrohre in den Schacht einsetzen ▶ Stellen Sie sicher, dass der notwendige Freiraum über der Mündung zur Ver- Montieren Sie an das untere Ende des ersten Abgas- fügung steht. rohres (3) die Montagehilfe (4), siehe Kap. -
Seite 25: Abgasleitung Auf Einem Stützrohr Montieren (Optional)
Systeme ⌀ 160 mm und ⌀ 200 mm montieren 7 7.1.8 Abgasrohr, Schutzrohr, Mauerblende und Abgasleitung auf einem Stützrohr Lüftungsgitter montieren montieren (optional) Hinweis Die Abgasleitung im Schacht können Sie anstatt auf einer Auflageschiene auch auf einem Stütz- rohr montieren. Sägen Sie die Abgasleitung (1) an der Markierung (2) durch. -
Seite 26: Abgasleitung An Der Außenwand Montieren
7 Systeme ⌀ 160 mm und ⌀ 200 mm montieren 7.3.2 Dachdurchführung montieren Abgasleitung an der Außenwand montieren Systemdarstellung Setzen Sie die senkrechte Dachdurchführung (1) in die Schrägdachpfanne (2) oder den Flachdachkragen von oben ein. Richten Sie die Dachdurchführung senkrecht aus und Befestigen Sie die Schelle (3) an einem Sparren oder der Decke. -
Seite 27: Statische Maßangaben Der Abgasleitung
Systeme ⌀ 160 mm und ⌀ 200 mm montieren 7 Statische Maßangaben der Abgasleitung 7.4.2 Statische Hinweise bei Versatz der Abgasführung Max. 5 m Max. 4 m ▶ Verwenden Sie 45°-Bögen. A max. 50 m (max. vertikale C max. 2 m (Abstand zwi- ▶... -
Seite 28: Stützkonsole Zusammenbauen Und Montieren
7 Systeme ⌀ 160 mm und ⌀ 200 mm montieren 7.4.4 Stützkonsole zusammenbauen und 7.4.5 Anschluss für die Außenwandleitung montieren montieren Bauen Sie die Stützkonsole, bestehend aus 2 Haltern (1), einem Trägerblech (3) und einem U-Profil (2) zu- sammen. Montieren Sie die Stützkonsole nach Möglichkeit a) (Stützkonsole unterhalb der Kernbohrung) oder nach Möglichkeit b) (Stützkonsole seitlich der Kernbohrung). -
Seite 29: Einstellbereich Leitungshalter
Systeme ⌀ 160 mm und ⌀ 200 mm montieren 7 – Der Ringspalt zwischen Innenrohr und Außenrohr Außenwandelement Sicke muss geöffnet bleiben. Spannschrauben Sicke Lassen Sie den Mörtel aushärten. Montieren Sie die Abgasleitungen und das Endstück Montieren Sie die Wandrosette (4) von außen. und ggf. -
Seite 30: Abgasleitung Stabilisieren
7 Systeme ⌀ 160 mm und ⌀ 200 mm montieren 7.4.10 Dachdurchführung kürzen Abgasleitung stabilisieren Bedingungen: Die Dachdurchführung ragt um mehr als 1,5 m über die Dachpfanne (3) hinaus. Dachdurchführung Innenrohr der Dachdurch- ▶ Spannen Sie die Dachdurchführung oberhalb des führung Daches ab. -
Seite 31: Abgasanschluss Und Waagerechte
Systeme ⌀ 160 mm und ⌀ 200 mm montieren 7 7.5.2 Kürzbare Verlängerung mit Abgasanschluss und waagerechte Außenwandhalter Abgasleitung montieren Vorsicht! Korrosionsgefahr durch unsachgemäße Gefahr! Installation! Verletzungsgefahr durch herabfallende Wenn die Abgasleitung nicht korrekt ausge- Teile! führt ist, funktioniert die Kondensatfalle nicht. Schalldämpfer und Abgassammelwanne Das Außenrohr der gekürzten Verlängerung werden nicht ausreichend vor Korrosion ge-... -
Seite 32: Verbrennungsluftleitung Montieren
Gilt für: Deutschland Windeinfluss vermieden. – Ansaugung muss schneefrei sein. Berghauser Str. 40 – Höhe der Ansaugöffnung: 1 m 42859 Remscheid Werkskundendienst 02191 57 67 901 www.vaillant.de Gilt für: Österreich Vaillant Group Austria GmbH Clemens-Holzmeister-Straße 6 A-1100 Wien Österreich Montageanleitung Luft-/Abgassystem 0020098132_05... - Seite 33 Tarife - nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetz- betreiber) Der flächendeckende Werkskundendienst für ganz Öster- reich ist täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Werks- kundendiensttechniker sind 365 Tage für Sie unterwegs, sonn- und feiertags, österreichweit. Gilt für: Belgien N.V.
-
Seite 34: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Verbrennungsluftleitung in die Außenwand montieren......... 32 Verbrennungsluftleitung Abgasanschluss in den Schacht montieren ..........32 montieren............... 31 System ⌀ 130 mm: Lieferumfang: ......... 20 System ⌀ 130 mm: in den Schacht montieren....21 System ⌀ 130 mm: montieren........21 System ⌀... - Seite 36 0020098132_05 31.07.2018 Vaillant Deutschland GmbH & Co.KG Berghauser Str. 40 42859 Remscheid Telefax 021 91 18‑28 10 Telefon 021 91 18‑0 info@vaillant.de www.vaillant.de Vaillant Group Austria GmbH Clemens-Holzmeister-Straße 6 A-1100 Wien Telefon 05 7050 Telefax 05 7050-1199 www. v aillant.at info@vaillant.at Vaillant GmbH (Schweiz) Postfach 86 ...