Seite 2
СОДЕРЖАНИЕ EN ............................3 DE ............................9 RU ...........................16 KZ ............................23...
Seite 9
HAARTROCKNER BR3022 Der Haartrockner ist fürs Haartrocknen und -styling bestimmt. BESCHREIBUNG Betriebsstufenschalter (0/C/1/2) Gehäuse Konzentratoraufsatz Lufteinlassgitter Turbo Modus Aufhängeöse «TORNADO»-Luftaufsatz ACHTUNG! – Benutzen Sie das Gerät in der Nähe von Wasser in Badezimmern, Duschräumen, Wasserbecken usw. nicht. – Nach der Nutzung des Haartrockners im Badezimmer ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus, weil die Nähe des Wassers gefährlich ist, wenn das...
Seite 10
SICHERHEITSHINWEISE UND BEDIENUNGSANLEITUNG Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie zuerst die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf. • Benutzen Sie das Gerät nur bestimmungsmäßig und • Es ist verboten, das Gerät an den Orten, wo laut dieser Bedienungsanleitung.
Seite 11
Netzkabel nicht, da es zu seiner Beschädigung und • Der Haartrockner ist nicht für Kinder bestimmt. einem Kurzschluss führen kann. • Beaufsichtigen Sie Kinder, damit sie das Gerät als • Berühren Sie das Gerätegehäuse, das Netzkabel Spielzeug nicht benutzen. und den Netzstecker mit nassen Händen nicht. •...
Feststellung jeglicher Beschädigungen, sowie im Stromnetzparameter übereinstimmen. Beim 60-Hz- Sturzfall, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz ab Stromnetz-Gerätebetrieb sind keine zusätzlichen und wenden Sie sich an einen Kundendienst. Maßnahmen erforderlich. • Um Beschädigungen zu vermeiden, transportieren • Wischen Sie das Gerät mit einem sauberen, leicht Sie das Gerät nur in der Fabrikverpackung.
KONZENTRATORAUFSATZ TURBOGANG • Benutzen Sie den Konzentratoraufsatz (3), wenn Sie • Der Turbogang (5) ist für Schnellhaartrocknung durch die Trocknungsstärke auf einem nicht großen Bereich den erhöhten Luftstrom bestimmt. (zum Beispiel, Locke oder Welle) konzentrieren oder • Wählen Sie mit Hilfe des Schalters (1) eine lockiges Haar glätten möchten.
LIEFERUMFANG • Wischen Sie das Gehäuse (2) mit einem leicht angefeuchteten Tuch, danach trocknen Sie es ab. Haartrockner — 1 St. • Reinigen Sie das Lufteinlassgitter (4) mit einer Konzentratoraufsatz — 1 St. Bürste. Bedienungsanleitung — 1 St. • Es ist nicht gestattet, das Gerät ins Wasser oder jegliche andere Flüssigkeiten einzutauchen.
Seite 15
Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Design, die Konstruktion und die das gemeine Gerätebetriebsprinzip nicht beeinflussenden technischen Eigenschaften ohne Vorbenachrichtigung zu verändern. Die Gerätenutzungsdauer beträgt 3 Jahre Das Herstellungsdatum ist in der Fabrikationsnummer angegeben. Bei Störungsfeststellung wenden Sie sich baldigst an einen autorisierten Kundendienst.
Seite 31
Produced for «Ruste GmbH», Berggasse 18/18, 1090 Vienna, Austria Изготовлено по заказу Русте Гмбх, Бергассе 18/18, 1090 Вена, Австрия Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Грантэл» 143912, МО, г. Балашиха, ш. Энтузиастов, вл. 1А т.: +7 (495) 297-50-20, e-mail: info@brayer.su Made in China/Произведено в Китае...