Seite 3
Toleranzgro/Je von ± 10% gegeniiber dem vorgegebenen Toleranzgro/Je von ± 15% gegeniiber dem vorgegebenen Spettabile Cliente, Sehr geehrterKund� questo manuale descrive le funzioni del im vorliegenden Handbuch werden die Vostro aspiratore: prima di utilizzarlo indispensabile leggere le verschiedenen Funkti o nen lhres Staubsaugers beschrieben. Wir weisen istruzioni fornite nelle varie sezioni.
4 - Comandi e strumenti indicatori / Steuertasten und Anzeigen 4.1 - Elenco comandi e indicatori funzionamento Steuertasten und Funktionsanzeigen - l nterruttore generale - 2 - per l accensione Hauptschalter -2- zum Einschalten des Staubsaugers deWaspiratore. Kontrollleuchte zu r Anzeige des - Spia indicatore di livello -14-nel recipiente di raccolta Verschmutzungsgrad im Staubbehalter.
5 -Avviamento e arresto dell'aspiratore Ein- und Ausschaltung des Staubsaugers 5.1 - Avviamento e arresto Ein- und Ausschaltung Solo l'operatore autorizzato pub utilizzare l'aspiratore. Nur autorisierte Bediener diirfen den Staubsauger Controllare che i dispositivi di sicurezza siano efficienti benutzen Priifen Sie, dass die Sicherheitsvorrichtungen Accertarsi che la tensione di rete presente nella presa di alimentazione corrisponda a quella riportata funktionstiichtig sind...
Seite 21
MODELLO/MODEL 300S 300S 350S 300M 300MS Numero fasi Anzahl der Phasen Tensione Volt 230-400 230-400 230-400 230-400 220-240 220-240 Spannung Potenza Leistung Potenza HP/PS Leistung Tipo turbina Mono Mono Mono Mono Mono Mono Mono Einst. Einst. Einst. Einst. Einst. Einst. Einst.
Seite 26
Non gettare gli apparecchi elettrici tra i rifiuti Elektrogeräte nicht mit dem Hausmüll entsorgen. domestici. In Übereinstimmung mit der Europäischen In accordo alla Direttiva Europea 2012/19/UE Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- Elektronik- sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche di Altgeräte (WEEE) und ihrer Einführung in das scarto (RAEE) e la sua adozione da parte del Landesrecht, müssen Elektro-Altgeräte getrennt diritto nazionale, gli apparecchi elettrici che non...
Seite 32
IP Cleaning S.r.l. Sede Legale/Amministrativa - Registered Office/Administration V.le Treviso, 63 - 30026 Summaga di Portogruaro (Venice) Italy Tel. +39 0421 205511 Fax +39 0421 204227 Sede produttiva - Production premises Via E.Fermi, 2 – 26022 Castelverde (Cremona) Italy Tel. +39 0372 424611 Fax Export: +39 0372.429398 Italia: +39.0372.429392 Internet address: http://www.ipcworldwide.com...