Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

All manuals and user guides at all-guides.com
Installations- und Benutzerhandbuch
ThinkServer TD200
Maschinentypen: 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lenovo ThinkServer TD200 3724

  • Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Installations- und Benutzerhandbuch ThinkServer TD200 Maschinentypen: 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836...
  • Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com ThinkServer TD200 Typen 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836 Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 ThinkServer-Dokumentations-DVD lesen. Erste Ausgabe (Juli 2009) Diese Veröffentlichung ist eine Übersetzung des Handbuchs Lenovo ThinkServer TD200 Machine Types 3724, 3808, 3909, 3815, 3817, 3824, 3826, and 3836, Installation and User Guide, Teilenummer 44W2344, Informationen, die nur für bestimmte Länder Gültigkeit haben und für Deutschland, Österreich und die Schweiz nicht zutreffen, wurden in dieser Veröffentlichung im Originaltext übernommen.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Batterie installieren ..... . . 65 Laufwerke entfernen und installieren ....67 © Lenovo 2009. In Teilen © IBM Corp. 2009.
  • Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com DVD-Laufwerk entfernen ....70 DVD-Laufwerk installieren ....72 Optionales Bandlaufwerk entfernen .
  • Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com Betriebssystem ohne ″EasyStartup″ installieren ... 171 Boot-Manager-Programm verwenden ....172 Dienstprogramm ″Broadcom Gigabit Ethernet″...
  • Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com Lenovo Produktservice ..... 221 Anhang B. Bemerkungen ....223 Marken .
  • Seite 9: Sicherheit

    Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. Antes de instalar este producto, lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. © Lenovo 2009. In Teilen © IBM Corp. 2009.
  • Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com Wichtig: Alle Hinweise vom Typ ″Vorsicht″ und ″Gefahr″ in dieser Dokumentation sind mit einer Nummer versehen. Diese Nummer dient als Querverweis zwischen Hinweisen vom Typ ″Vorsicht″ oder ″Gefahr″ und den in verschiedene Sprachen übersetzten Hinweisen in der Broschüre mit Sicherheitshinweisen.
  • Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com Hinweis 1: Gefahr An Netz-, Telefon- oder Datenleitungen können gefährliche Spannungen anliegen. Zur Vermeidung von Stromschlägen: v Bei Gewitter an diesem Gerät keine Kabel anschließen oder lösen. Ferner keine Installations-, Wartungs- oder Rekonfigurationsarbeiten durchführen.
  • Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com Hinweis 2: Vorsicht: Wenn Sie die Lithiumbatterie ersetzen, verwenden Sie nur eine vom Hersteller empfohlene Batterie. Enthält das System ein Modul mit einer Lithiumbatterie, dieses nur durch ein Modul desselben Typs und von demselben Hersteller ersetzen.
  • Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com Hinweis 3: Vorsicht: Bei der Installation von Lasergeräten (wie CD-ROM-Laufwerken, DVD-Laufwer- ken, Einheiten mit Lichtwellenleitertechnik oder Sendern) Folgendes beach- ten: v Die Abdeckungen nicht entfernen. Durch Entfernen der Abdeckungen des Lasergeräts können gefährliche Laserstrahlungen freigesetzt werden. Das Gerät enthält keine zu wartenden Teile.
  • Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com Hinweis 4: ≥ 18 kg ≥ 32 kg ≥ 55 kg Vorsicht: Beim Anheben Arbeitsschutzrichtlinien beachten. Hinweis 5: Vorsicht: Mit dem Netzschalter an der Einheit und am Netzteil wird die Stromversor- gung für die Einheit nicht unterbrochen. Die Einheit kann auch mit mehreren Netzkabeln ausgestattet sein.
  • Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com Hinweis 8: Vorsicht: Die Abdeckung eines Netzteils oder einer Komponente, die mit dem folgenden Etikett versehen ist, darf niemals entfernt werden. In Komponenten, die dieses Etikett aufweisen, treten gefährliche Spannungen und Energien auf. Diese Komponenten enthalten keine Teile, die gewartet wer- den müssen.
  • Seite 16 All manuals and user guides at all-guides.com Hinweis 13: Gefahr Bei Überlastung eines Netzstromkreises besteht unter bestimmten Umstän- den Brandgefahr oder das Risiko eines elektrischen Schlags. Um dies zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der elektrische Bedarf Ihres Systems die Absicherung des Netzstromkreises nicht überschreitet. Technische Daten zur Elektrik finden Sie in der Dokumentation zu Ihrer IBM Einheit.
  • Seite 17 All manuals and user guides at all-guides.com Hinweis 26: Vorsicht: Keine Gegenstände auf die in einem Gehäuserahmen installierten Einheiten legen. Dieses Produkt ist geeignet für die Verwendung mit einem IT-Energieverteilungs- system, bei dem die Spannung zwischen den Phasen bei einem Verteilungsfehler 240 V nicht überschreitet.
  • Seite 18 All manuals and user guides at all-guides.com ThinkServer TD200 Typen 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 19: Kapitel 1. Einführung

    Server noch nicht enthalten sind. Gehen Sie wie folgt vor, um auf der Website nach Aktualisierungen zu suchen: Anmerkung: An der Lenovo Website werden in regelmäßigen Abständen Änderun- gen vorgenommen. Daher kann die tatsächliche Prozedur zum Identifizieren von Firmware und Dokumentation etwas von der hier beschriebenen abweichen.
  • Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com Tragen Sie die Daten zu Ihrem Server in die folgende Tabelle ein. Produktname ThinkServer TD200 Maschinentyp 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826, 3836 Modellnummer _____________________________________________ Seriennummer _____________________________________________ Die Modell- und die Seriennummer befinden sich rechts unten auf der Frontblende. Anmerkung: Die Abbildungen in diesem Handbuch können sich von der tatsäch- lich vorhandenen Hardware geringfügig unterscheiden.
  • Seite 21: Bemerkungen Und Hinweise In Diesem Dokument

    Bemerkungen und Hinweise in diesem Dokument Die Hinweise ″Vorsicht″ und ″Gefahr″ in diesem Handbuch finden Sie auch in der mehrsprachigen Broschüre mit Sicherheitshinweisen auf der Lenovo ThinkSer- ver-Dokumentations-DVD. Alle Hinweise sind nummeriert, um Ihnen das Auffinden des entsprechenden Hinweises in der jeweiligen Sprache in der Broschüre mit Sicherheitshinweisen zu erleichtern.
  • Seite 22: Referenzliteratur

    All manuals and user guides at all-guides.com Referenzliteratur Die Lenovo ThinkServer-Dokumentations-DVD enthält Dokumentation zum Server im PDF-Format. Zum Lesen der Dokumente auf der Lenovo ThinkServer-Dokumen- ® tations-DVD ist Adobe Acrobat Reader ab Version 5.0 oder xpdf erforderlich. xpdf ® ist im Lieferumfang von Linux -Betriebssystemen enthalten.
  • Seite 23: Kapitel 2. Literaturübersicht Zur Servereinrichtung

    4. Klicken Sie auf Downloads and drivers, um Firmware- aktualisierungen herunterzuladen. IMM testen (erfordert „Integriertes Managementmodul verwenden” auf Seite 178 das Vorhandensein der Zusatzeinrichtung Virtual Media Key) Integrierte „EasyManage-Software installieren” auf Seite 183 Managementan- wendungen installieren © Lenovo 2009. In Teilen © IBM Corp. 2009.
  • Seite 24 All manuals and user guides at all-guides.com Aufgabe Referenzliteratur Anwendungen installie- Lesen Sie die Dokumentation, die mit den zu installierenden Anwendungen geliefert wurde. ThinkServer TD200 Typen 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 25: Kapitel 3. Lieferumfang Des Servers

    BIOS-Kompatibilität. UEFI ersetzt das traditionelle BIOS. UEFI definiert eine Standardschnittstelle zwischen dem Betriebssystem, der Plattformfirmware und externen Einheiten und stellt Funktionen bereit, die weit über die des traditionellen BIOS hinausgehen. © Lenovo 2009. In Teilen © IBM Corp. 2009.
  • Seite 26 All manuals and user guides at all-guides.com Beim Server-Design werden die UEFI-Funktionalität und -Merkmale mit traditio- neller BIOS-Kompatibilität kombiniert. Der Server kann UEFI-kompatible Betriebs- systeme und BIOS-basierte Betriebssysteme ebenso starten wie BIOS-basierte Adapter und UEFI-kompatible Adapter. Anmerkung: Der Server verfügt über keine DOS-Unterstützung (Disk Operating System).
  • Seite 27 All manuals and user guides at all-guides.com v Speicherkapazität für Großsysteme Der Server unterstützt einen Systemspeicher von bis zu 48 GB (bzw. 24 GB im gespiegelten Modus). Der Speichercontroller unterstützt Fehlerkorrekturcode für bis zu zwölf standardisierte, PC3-10600R-999-Register-DIMMs (einseitig oder zweiseitig) mit 800, 1067 und 1333 MHz, DDR3 und SDRAM. v Speicherspiegelung Einige Modelle unterstützen die Speicherspiegelung.
  • Seite 28: Technische Daten

    Geschwindigkeit der Mikroprozessoren mithilfe des Konfigurationsdienst- programms. v Eine Liste der unterstützten Mikropro- zessoren finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/thinkserver. Speicher: v Minimum: 2 GB v Maximum: 48 GB (24 GB im gespiegel- ten Modus) v Typen: PC3-10600R-900 (einseitig oder...
  • Seite 29 All manuals and user guides at all-guides.com Tabelle 1. Merkmale und technische Daten (Forts.) Laufwerke (je nach Modell): Integrierte Funktionen: Geräuschemission: v Optische Laufwerke: SATA v Integriertes Managementmodul (IMM), v Schallpegel im Leerlauf: 55 dB das Funktionen zur Steuerung und v Festplattenlaufwerke: SAS und SATA v Schallpegel bei Betrieb: 60 dB Überwachung von Serviceprozessoren,...
  • Seite 30 All manuals and user guides at all-guides.com Tabelle 1. Merkmale und technische Daten (Forts.) Bis zu acht Erweiterungssteckplätze (je Videocontroller (integriert im IMM): Elektrische Eingangswerte: nach Modell): v Matrox G200eV-Videografikcontroller, v Sinuseingangsspannung (50 oder 60 v Sechs Erweiterungssteckplätze auf der integriert auf der Systemplatine Hz) erforderlich Systemplatine...
  • Seite 31: Software

    All manuals and user guides at all-guides.com Software Lenovo stellt Software zur Verfügung, die Ihnen dabei hilft, den Server in Betrieb zu nehmen. EasyStartup Das Programm ″EasyStartup″ vereinfacht das Konfigurieren der RAID-Controller und das Installieren der unterstützten Windows- und Linux-Betriebssysteme sowie der -Einheitentreiber auf dem Server.
  • Seite 32 All manuals and user guides at all-guides.com v Rund um die Uhr erreichbares Customer Support Center Anmerkung: Die Serviceverfügbarkeit ist von Land zu Land unterschiedlich. Unterschiedliche Antwortzeiten sowie Ausschluss von Feiertagen möglich. v Diagnoseunterstützung für ServeRAID-Adapter v Fehlercodes und -nachrichten v ECC (Fehlerprüfung und -korrektur), DDR3 (doppelte Datenübertragung, 3.
  • Seite 33: Kapitel 4. Steuerelemente, Anzeigen Und Stromversorgung Des Servers

    In der folgenden Abbildung ist das Modell mit dem 3,5-Zoll-SAS/SATA-Hot-Swap- Festplattenlaufwerk dargestellt. Betriebsanzeige DVD-Entnahmetaste Netzschalter Betriebsanzeige des Festplattenlaufwerks (grün) Betriebsanzeige des Statusanzeige des Festplattenlaufwerks (gelb) Festplattenlaufwerks Systemfehleranzeige Betriebsanzeige des DVD-Laufwerks (grün) USB-Anschluss 2 Informationsanzeige an der Vorderseite USB-Anschluss 1 © Lenovo 2009. In Teilen © IBM Corp. 2009.
  • Seite 34 All manuals and user guides at all-guides.com In der folgenden Abbildung ist das Modell mit dem 2,5-Zoll-SAS/SATA-Hot-Swap- Festplattenlaufwerk dargestellt: Betriebsanzeige DVD-Entnahmetaste Netzschalter Betriebsanzeige des Festplattenlaufwerks (grün) Betriebsanzeige des Statusanzeige des Festplattenlaufwerks (gelb) Festplattenlaufwerks Systemfehleranzeige Betriebsanzeige des DVD-Laufwerks (grün) USB-Anschluss 2 Informationsanzeige an der Vorderseite USB-Anschluss 1 ThinkServer TD200 Typen 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 35 All manuals and user guides at all-guides.com In der folgenden Abbildung ist das Modell mit dem 3,5-Zoll-SATA-Simple-Swap- Festplattenlaufwerk dargestellt: Betriebsanzeige USB-Anschluss 1 Netzschalter DVD-Entnahmetaste Betriebsanzeige des Simple-Swap-Festplattenlaufwerk Festplattenlaufwerks Systemfehleranzeige Betriebsanzeige des DVD-Laufwerks (grün) USB-Anschluss 2 Informationsanzeige Netzschalter und Betriebsanzeige Mit diesem Schalter können Sie den Server manuell ein- oder ausschalten oder den Server aus einem Energiesparmodus zurückholen.
  • Seite 36 All manuals and user guides at all-guides.com Betriebsanzeige des Festplattenlaufwerks Wenn diese Anzeige schnell blinkt, erfolgt gerade ein Zugriff auf das Fest- plattenlaufwerk. Systemfehleranzeige Wenn diese gelbe Anzeige leuchtet, ist ein Systemfehler aufgetreten. Mögli- cherweise leuchtet auch eine Anzeige auf der Systemplatine, um bei der Fehlerbestimmung zu helfen.
  • Seite 37: Bedienerinformationsanzeige

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienerinformationsanzeige In der folgenden Abbildung sind die Anzeigen auf der Bedienerinformationsanzeige an der Vorderseite des Servers dargestellt. Systembetriebsanzeige Betriebsanzeige des Festplattenlaufwerks Systempositionsanzeige Systeminformationsanzeige Systemfehleranzeige Kapitel 4. Steuerelemente, Anzeigen und Stromversorgung des Servers...
  • Seite 38 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, bei welchen Komponenten es sich um CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und bei welchen Komponenten es sich um FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) handelt, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 39: Easyled-Diagnoseanzeige

    All manuals and user guides at all-guides.com EasyLED-Diagnoseanzeige In der folgenden Abbildung sind die Anzeigen an der Vorderseite in der EasyLED- Diagnoseanzeige dargestellt. Die EasyLED-Diagnoseanzeige befindet sich innerhalb der Frontblende. Anmerkung: Die EasyLED-Diagnoseanzeigen leuchten nur dann weiter, wenn der Server mit Strom versorgt wird. Serverprozessorbus Stromversorgung Mikroprozessor...
  • Seite 40 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, bei welchen Komponenten es sich um CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und bei welchen Komponenten es sich um FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) handelt, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 41 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, bei welchen Komponenten es sich um CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und bei welchen Komponenten es sich um FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) handelt, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 42 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, bei welchen Komponenten es sich um CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und bei welchen Komponenten es sich um FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) handelt, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 43 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, bei welchen Komponenten es sich um CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und bei welchen Komponenten es sich um FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) handelt, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 44 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, bei welchen Komponenten es sich um CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und bei welchen Komponenten es sich um FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) handelt, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 45 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, bei welchen Komponenten es sich um CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und bei welchen Komponenten es sich um FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) handelt, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 46 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, bei welchen Komponenten es sich um CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und bei welchen Komponenten es sich um FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) handelt, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 47 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, bei welchen Komponenten es sich um CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und bei welchen Komponenten es sich um FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) handelt, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 48: Rückansicht

    All manuals and user guides at all-guides.com Rückansicht In der folgenden Abbildung sind die Anzeigen und Anschlüsse an der Rückseite des Servers dargestellt. Netzkabelanschluss USB-Anschluss 1 Anzeige für Ethernet- Ethernet 1 10/100/1000 Sende-/Empfangsaktivität Anzeige für Ethernet- NMI-Knopf Verbindungsstatus Anzeige für Ethernet- Systemmanagement-Ethernet-Anschluss Sende-/Empfangsaktivität Anzeige für Ethernet-...
  • Seite 49 All manuals and user guides at all-guides.com Netzkabelanschluss Schließen Sie an diesen Anschluss das Netzkabel an. Betriebsanzeige für Wechselstrom Diese grüne Anzeige stellt Statusinformationen zur Stromversorgung zur Verfügung. Während des normalen Betriebs leuchtet sowohl die Betriebsan- zeige für Wechselstrom als auch die Betriebsanzeige für Gleichstrom. Infor- mationen zu anderen Anzeigekombinationen finden Sie im Wartungs- handbuch.
  • Seite 50: Interne Anschlüsse Der Systemplatine

    All manuals and user guides at all-guides.com Interne Anschlüsse der Systemplatine In der folgenden Abbildung sind die internen Anschlüsse der Systemplatine darge- stellt. Hauptnetzstrom Reserviert Reserviert Simple-Swap-SATA-Signalkabelanschluss Netzstrom für optisches Hot-Swap-Hauptlüfteranschluss Laufwerk Anschluss zum Bedienfeld SATA 0 (Anschluss für optisches Laufwerk) Reserviert SATA 1 Signalanschluss des inter-...
  • Seite 51: Externe Anschlüsse Der Systemplatine

    All manuals and user guides at all-guides.com Externe Anschlüsse der Systemplatine In der folgenden Abbildung sind die externen Ein-/Ausgabenanschlüsse (E/A) der Systemplatine dargestellt. Netzteilanschluss USB-Anschlüsse 1-2 Serieller Anschluss (COM Ethernet-Anschluss 1 Bildschirmanschluss USB-Anschlüsse 3-4 Systemmanagement- Ethernet-Anschluss 2 Ethernet-Anschluss NMI-Knopf Kapitel 4. Steuerelemente, Anzeigen und Stromversorgung des Servers...
  • Seite 52: Anschlüsse Auf Der Systemplatine Für Zusatzeinrichtungen

    All manuals and user guides at all-guides.com Anschlüsse auf der Systemplatine für Zusatzeinrichtungen In der folgenden Abbildung sind die Anschlüsse für die durch Benutzer installierbare Zusatzeinrichtungen auf der Systemplatine dargestellt. DIMM 9 (reserviert) DIMM 2 DIMM 10 DIMM 1 (reserviert) DIMM 11 Batterie DIMM 12 (reserviert)
  • Seite 53: Schalter Und Brücken Auf Der Systemplatine

    All manuals and user guides at all-guides.com Schalter und Brücken auf der Systemplatine In der folgenden Abbildung sind die Schalter und Brücken auf der Systemplatine dargestellt. Brücke zur UEFI-Bootblock-Wiederherstellung (JP8) Brücke zum Löschen des CMOS (JP1) Schalterblock SW8 Die folgende Tabelle beschreibt die Brücken auf der Systemplatine. Tabelle 2.
  • Seite 54 All manuals and user guides at all-guides.com Tabelle 2. Brücken auf der Systemplatine (Forts.) Brückennummer Brückenname Brückeneinstellung UEFI-Brücke für Bootblock- v Kontaktstift 1 und 2: Nor- Wiederherstellung mal (Standard) - Firmware- Nur-Lese-Speicher (ROM) des primären Servers wird geladen. v Kontaktstift 2 und 3: Zur Wiederherstellung des Servers im Falle der Beschädigung der Server-...
  • Seite 55 All manuals and user guides at all-guides.com Tabelle 3. Schalter auf der Systemplatine (Forts.) Kontaktstiftnummer des Schalters Standardwert Beschreibung v Wenn dieser Schalter auf Aus gesetzt ist, befindet er sich im normalen Modus. Die primäre IMM-Firm- ware-ROM-Seite wird gela- den. v Wenn der Schalter auf Ein gesetzt ist, wird die sekun- däre (Sicherungs-) IMM-...
  • Seite 56: Anzeigen Auf Der Systemplatine

    All manuals and user guides at all-guides.com Anzeigen auf der Systemplatine In der folgenden Abbildung sind die Leuchtdioden (Anzeigen) der Systemplatine dargestellt. ThinkServer TD200 Typen 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 57: Optionale Erweiterungskarte Für Einen Zusätzlichen Steckplatz

    All manuals and user guides at all-guides.com Anzeige für Fehleranzeige für PCI-Steckplatz 6 Mikroprozessorabweichung Fehleranzeige für Mikropro- Fehleranzeige für PCI-Steckplatz 5 zessor 2 Fehleranzeigen für DIMMs Fehleranzeige für PCI-Steckplatz 4 9-18 Fehleranzeigen für DIMMs Überwachungssignalanzeige für Gehäusemanager 1 - 8 Fehleranzeige für Mikropro- Fehleranzeige für PCI-Steckplatz 3 zessor 1...
  • Seite 58: Optionale Pci-Erweiterungskarte Für Zwei Zusätzliche Steckplätze

    All manuals and user guides at all-guides.com Optionale PCI-Erweiterungskarte für zwei zusätzliche Steckplätze In der folgenden Abbildung ist eine PCI-Erweiterungskarte für zwei zusätzliche Steckplätze dargestellt. Wenn Sie diese Karte installieren, können Sie zwei zusätzli- che PCI-Steckplätze zum Server hinzufügen. PCI-X-Steckplätze mit 32 Bit/84 Bit und 133/100/66 MHz Erweiterungskarte für zwei Steckplätze Fehleranzeigen für PCI-Steckplätze Stromversorgungsmerkmale des Servers...
  • Seite 59: Server Ausschalten

    All manuals and user guides at all-guides.com Server ausschalten Wenn Sie den Server ausschalten und weiterhin mit Wechselstrom versorgen, kann der Server auf Anforderungen vom Serviceprozessor reagieren und zum Beispiel über eine ferne Anforderung eingeschaltet werden. Solange der Server an die Wechselstromversorgung angeschlossen ist, bleibt möglicherweise mindestens ein Lüfter in Betrieb.
  • Seite 60 All manuals and user guides at all-guides.com ThinkServer TD200 Typen 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 61: Kapitel 5. Zusatzeinrichtungen Installieren Und Crus Ersetzen

    – Sorgen Sie für sicheren Stand. – Vermeiden Sie eine einseitige körperliche Belastung. – Heben Sie den Gegenstand langsam an. Heben Sie einen schweren Gegen- stand nie ruckartig oder mit einer Drehbewegung an. © Lenovo 2009. In Teilen © IBM Corp. 2009.
  • Seite 62: Richtlinien Für Die Systemzuverlässigkeit

    Wenn Sie die Arbeit am Server abgeschlossen haben, bringen Sie alle Sicherheitsblenden, Abdeckungen, Etiketten und Erdungskabel wieder an. v Eine Liste der unterstützten Zusatzeinrichtungen für den Server finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/thinkserver. Richtlinien für die Systemzuverlässigkeit Stellen Sie Folgendes sicher, um eine ordnungsgemäße Kühlung und eine hohe Systemzuverlässigkeit sicherzustellen:...
  • Seite 63: Arbeiten Am Eingeschalteten Server Durchführen

    All manuals and user guides at all-guides.com Arbeiten am eingeschalteten Server durchführen Achtung: Wenn interne Serverkomponenten bei eingeschaltetem Server statisch aufgeladen werden, wird der Server möglicherweise gestoppt. Dabei kann es zu Datenverlust kommen. Um dies zu verhindern, sollten Sie immer ein Antistatik- armband oder ein anderes Erdungssystem verwenden, wenn Sie am eingeschalte- ten Server arbeiten.
  • Seite 64: Hauptkomponenten Des Servers

    All manuals and user guides at all-guides.com v Gehen Sie mit den Einheiten während der Heizperiode besonders vorsichtig um. Die Luftfeuchtigkeit ist in geheizten Räumen geringer und die statische Aufladung entsprechend höher. Hauptkomponenten des Servers In der folgenden Abbildung sind die Hauptkomponenten im Server dargestellt (diese können je nach Servermodell abweichen).
  • Seite 65: Frontblende Öffnen

    All manuals and user guides at all-guides.com Frontblende öffnen Gehen Sie wie folgt vor, um die Frontblende zu öffnen: Anmerkung: Die Abbildungen in diesem Handbuch können sich von der tatsäch- lich vorhandenen Hardware geringfügig unterscheiden. 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen (in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Richtlinien für die Installation”...
  • Seite 66 All manuals and user guides at all-guides.com Frontblende Scharnierbaugruppe Sicherungslaschen Anmerkung: Sie können die Frontblende auch von den Scharnieren am Gehäuse lösen, indem Sie die Frontblende um mehr als 180° drehen oder kräf- tig auf die Frontblende drücken. Dies ist beabsichtigt. Die Frontblende verfügt über ausrastbare Scharniere, sodass Sie die Frontblende ganz einfach wieder am Gehäuse anbringen können.
  • Seite 67: Datenträgerklappe An Der Frontblende Öffnen Und Schließen

    All manuals and user guides at all-guides.com Datenträgerklappe an der Frontblende öffnen und schließen Gehen Sie wie folgt vor, um die Datenträgerklappe zu öffnen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen (in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Richtlinien für die Installation” auf Seite 43). 2.
  • Seite 68: Seitenabdeckung Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com Seitenabdeckung entfernen Wichtig: Stellen Sie vor der Installation von Hardwarezusatzeinrichtungen sicher, dass der Server ordnungsgemäß funktioniert. Starten Sie den Server und vergewis- sern Sie sich, dass das Betriebssystem startet, falls eines installiert ist. Wenn der Server nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 69: Luftführung Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com Luftführung entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um die Luftführung zu entfernen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen (in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Richtlinien für die Installation” auf Seite 43). 2. Schalten Sie den Server und die Peripheriegeräte aus und ziehen Sie die Netz- kabel sowie alle externen Kabel ab.
  • Seite 70 All manuals and user guides at all-guides.com 8. Entfernen Sie die Luftführungsbaugruppe. Drücken Sie die blaue Lasche auf der Luftführungsbaugruppe (auf der Oberseite des Lüfterrahmens) nach links, heben Sie die Luftführungsbaugruppe aus dem Server heraus und legen Sie sie bei- seite.
  • Seite 71: Lüfterrahmenbaugruppe Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com Lüfterrahmenbaugruppe entfernen Achtung: v Tauschen Sie einen Hot-Swap-Lüfter innerhalb von 30 Sekunden nach dem Ent- fernen aus. v Um eine ordnungsgemäße Kühlung und eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten, betreiben Sie den Server nie länger als 2 Minuten ohne Abde- ckung.
  • Seite 72 All manuals and user guides at all-guides.com 6. Entfernen Sie die Luftführung (siehe Abschnitt „Luftführung entfernen” auf Seite 51). 7. Drücken Sie seitlich am Gehäuse beide Entriegelungsknöpfe für die Lüfter- rahmenbaugruppe, um die Lüfterrahmenbaugruppe aus dem Anschluss am Gehäuse zu lösen. Heben Sie die Lüfterrahmenbaugruppe nach oben und aus dem Gehäuse heraus und legen Sie sie zur Seite.
  • Seite 73: Lüfterrahmenbaugruppe Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com Lüfterrahmenbaugruppe installieren Achtung: v Tauschen Sie einen Hot-Swap-Lüfter innerhalb von 30 Sekunden nach dem Ent- fernen aus. v Um eine ordnungsgemäße Kühlung und eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten, betreiben Sie den Server nie länger als 2 Minuten ohne Abde- ckung.
  • Seite 74 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Setzen Sie die Netzteilrahmenbaugruppe durch Drehen wieder in den Server ein. Drücken Sie den Lösehebel für das Netzteil und setzen Sie die Netzteil- rahmenbaugruppe durch Drehen in das Gehäuse ein. Netzteilhalterung Netzteillösehebel 5.
  • Seite 75: Usb-Anschlussbaugruppe An Der Vorderseite Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com USB-Anschlussbaugruppe an der Vorderseite entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um die USB-Anschlussbaugruppe an der Vorderseite zu entfernen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen (in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Richtlinien für die Installation” auf Seite 43). 2.
  • Seite 76 All manuals and user guides at all-guides.com 7. Öffnen Sie die Frontblende. Legen Sie den Finger auf die Ziehvorrichtung an der linken Seite der Klappe der Frontblende und drehen Sie sie vom Server weg. 8. Ziehen Sie das Kabel des USB-Anschlusses an der Vorderseite von der Systemplatine ab und notieren Sie sich, wie das Kabel verlegt war (Informatio- nen zur Position des USB-Anschlusses an der Vorderseite finden Sie im Abschnitt „Interne Anschlüsse der Systemplatine”...
  • Seite 77: Usb-Anschlussbaugruppe An Der Vorderseite Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com USB-Anschlussbaugruppe an der Vorderseite installieren Gehen Sie wie folgt vor, um die USB-Anschlussbaugruppe an der Vorderseite zu installieren: 1. Führen Sie das Kabel des USB-Anschlusses an der Vorderseite durch die Öff- nung vorne am Gehäuse. 2.
  • Seite 78 All manuals and user guides at all-guides.com 8. Setzen Sie die Netzteilrahmenbaugruppe durch Drehen wieder in den Server ein. Drücken Sie den Lösehebel des Netzteilrahmens und setzen Sie die Netzteilrahmenbaugruppe durch Drehen wieder in das Gehäuse ein. Netzteilhalterung Lösehebel für Netzteil 9.
  • Seite 79: Hintere Adapterhalterung Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com Hintere Adapterhalterung entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um die hintere Adapterhalterung zu entfernen: 1. Schalten Sie den Server und die angeschlossenen Einheiten aus. Ziehen Sie anschließend alle Netzkabel und externen Kabel ab. 2.
  • Seite 80: Hintere Adapterhalterung Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com Hintere Adapterhalterung installieren Gehen Sie wie folgt vor, um die hintere Adapterhalterung zu installieren: 1. Führen Sie den unteren Scharnierpunkt der hinteren Adapterhalterung in die entsprechende Bohrung im Gehäuse ein. Führen Sie anschließend den oberen Scharnierpunkt in die entsprechende Bohrung ein.
  • Seite 81: Vordere Adapterhalterung Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com Vordere Adapterhalterung entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um die vordere Adapterhalterung zu entfernen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen (in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Richtlinien für die Installation” auf Seite 43). 2.
  • Seite 82 All manuals and user guides at all-guides.com Hinweis 2: Vorsicht: Wenn Sie die Lithiumbatterie ersetzten, verwenden Sie nur eine vom Herstel- ler empfohlene Batterie. Enthält das System ein Modul mit einer Lithium- batterie, dieses nur durch ein Modul desselben Typs und von demselben Her- steller ersetzen.
  • Seite 83: Batterie Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com Batterie installieren Im Folgenden finden Sie Informationen, die Sie beim Austauschen der Batterie im Server beachten müssen. v Nachdem Sie die Batterie ausgetauscht haben, müssen Sie den Server erneut konfigurieren und das Systemdatum und die Uhrzeit einstellen. v Gehen Sie ordnungsgemäß...
  • Seite 84 All manuals and user guides at all-guides.com Gehen Sie wie folgt vor, um die Batterie zu installieren: 1. Befolgen Sie besondere Anweisungen zum Umgang und zur Installation, die Sie mit der neuen Batterie erhalten haben. 2. Setzen Sie die neue Batterie wie folgt ein: a.
  • Seite 85: Laufwerke Entfernen Und Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com Laufwerke entfernen und installieren Je nach Servermodell ist im Server möglicherweise ein DVD-ROM-Laufwerk mit SATA-Anschluss in Position 1 vorinstalliert. Die folgenden Abbildungen zeigen den Server und die Anordnung der Laufwerk- positionen. Je nach Modell unterscheidet sich Ihre Hardware möglicherweise von den Abbildungen.
  • Seite 86 All manuals and user guides at all-guides.com In der folgenden Abbildung ist die Anordnung der Laufwerkpositionen bei den Servermodellen mit 3,5-Zoll-Hot-Swap-SAS- oder -SATA-Festplattenlaufwerk darge- stellt. Position 1 Position 2 Position 3 Position 4 Position 5 Position 6 Position 7 ThinkServer TD200 Typen 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 87 Abdeckung des PCI-Adaptersteckplatzes für den Fall auf, dass Sie das Laufwerk bzw. den Adapter später wieder entfernen. v Eine vollständige Liste der unterstützten Zusatzeinrichtungen für den Server fin- den Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/thinkserver. Kapitel 5. Zusatzeinrichtungen installieren und CRUs ersetzen...
  • Seite 88: Dvd-Laufwerk Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com DVD-Laufwerk entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um ein DVD-Laufwerk zu entfernen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen (in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Richtlinien für die Installation” auf Seite 43). 2. Schalten Sie den Server und die angeschlossenen Einheiten aus. Ziehen Sie anschließend alle Netzkabel und externen Kabel ab.
  • Seite 89 All manuals and user guides at all-guides.com Lüfterrahmenbaugruppe Entriegelungsknöpfe für Lüfterrahmenbaugruppe 8. Ziehen Sie das Netzkabel und das Signalkabel von dem Laufwerk ab, das Sie entfernen möchten. 9. Drücken Sie auf die blauen Lösehebel an den Seiten des DVD-Laufwerks und halten Sie sie gedrückt, um das Laufwerk zu lösen.
  • Seite 90: Dvd-Laufwerk Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com 11. Wenn Sie angewiesen werden, das DVD-Laufwerk einzusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsanweisungen und verwenden Sie zum Versand das gelieferte Verpackungsmaterial. DVD-Laufwerk installieren Gehen Sie wie folgt vor, um ein DVD-Laufwerk zu installieren: 1.
  • Seite 91 All manuals and user guides at all-guides.com Class 1 Laser Product Laser Klasse 1 Laser Klass 1 Luokan 1 Laserlaite Appareil A Laser de Classe 1 2. Nehmen Sie die Netzteilrahmenbaugruppe durch Drehen aus dem Gehäuse heraus. Schieben Sie den Griff für den Netzteilrahmen nach oben und ziehen Sie die Netzteilrahmenbaugruppe vollständig nach oben, bis der Rahmen in der Verriegelungshalterung auf dem Gehäuse einrastet.
  • Seite 92 All manuals and user guides at all-guides.com Lüfterrahmenbaugruppe Entriegelungsknöpfe für Lüfterrahmenbaugruppe 5. Berühren Sie mit der antistatischen Schutzhülle, die das neue DVD-Laufwerk enthält, eine nicht lackierte Metalloberfläche am Server. Nehmen Sie anschlie- ßend das DVD-Laufwerk aus der Schutzhülle und legen Sie es auf einer anti- statischen Oberfläche ab.
  • Seite 93 All manuals and user guides at all-guides.com EMV-Abschirmung Optisches Laufwerk Schienen für optisches Laufwerk 8. Schließen Sie das Netzkabel und das Signalkabel wieder am Laufwerk an. 9. Stellen Sie sicher, dass das Signalkabel so durch den Kunststoffschlitz an der Gehäuseunterseite unterhalb der Lüfterrahmenbaugruppe verlegt ist, dass es den Luftstrom zur Rückseite der Laufwerke nicht blockiert, wie in der folgenden Abbildung dargestellt: Netzkabel für optisches Laufwerk...
  • Seite 94 All manuals and user guides at all-guides.com 10. Installieren Sie die Lüfterrahmenbaugruppe (siehe Abschnitt „Lüfterrahmenbau- gruppe installieren” auf Seite 55). 11. Installieren Sie die Luftführung (siehe Abschnitt „Luftführung installieren” auf Seite 149). 12. Setzen Sie die Netzteilrahmenbaugruppe durch Drehen wieder in den Server ein.
  • Seite 95: Optionales Bandlaufwerk Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com Optionales Bandlaufwerk entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um ein optionales Bandlaufwerk in Standardhöhe zu entfer- nen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen (in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Richtlinien für die Installation” auf Seite 43). 2.
  • Seite 96 All manuals and user guides at all-guides.com 8. Ziehen Sie das Bandlaufwerkkabel von der Systemplatine ab. 9. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen das Bandlaufwerk 1 am Server befestigt ist. 10. Ziehen Sie das Laufwerk vorsichtig aus dem Server heraus. 11.
  • Seite 97: Optionales Bandlaufwerk Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com Optionales Bandlaufwerk installieren Gehen Sie wie folgt vor, um ein optionales Bandlaufwerk in Standardhöhe zu instal- lieren: 1. Entfernen Sie ggf. die EMV-Abschirmung von der Laufwerkposition. 2. Berühren Sie mit der antistatischen Schutzhülle, in der das Bandlaufwerk ent- halten ist, eine unlackierte Metalloberfläche am Server.
  • Seite 98 All manuals and user guides at all-guides.com Netzkabel für optisches SATA-Laufwerk USB-Signalkabelanschluss USB-Signalkabel Netzkabel für optisches SATA-Laufwerk (SATA-Umsetzerkabel für die Stromversor- gung auch im Lieferumfang enthalten, jedoch nicht abgebildet) Signalkabel für optisches SATA-Laufwerk 8. Bringen Sie die Lüfterrahmenbaugruppe wieder an. Richten Sie die Lüfter- rahmenbaugruppe an der für sie vorgesehenen Aussparung und am Anschluss auf der Systemplatine aus.
  • Seite 99: 2,5-Zoll-Hot-Swap-Festplattenlaufwerk Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com Wenn Sie weitere Zusatzeinrichtungen installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt; fahren Sie andernfalls mit dem Abschnitt „Installation beenden” auf Seite 147 fort. 2,5-Zoll-Hot-Swap-Festplattenlaufwerk entfernen Achtung: Damit das System ausreichend gekühlt wird, darf der Server nicht län- ger als zehn Minuten betrieben werden, ohne dass in jeder Laufwerkposition ein Laufwerk oder eine Abdeckblende installiert ist.
  • Seite 100: 2,5-Zoll-Hot-Swap-Festplattenlaufwerk Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com Entriegelungshebel Griff für Laufwerkhalterung (in geöffneter Position) Laufwerkhalterung Festplattenlaufwerk 7. Wenn Sie angewiesen werden, das 2,5-Zoll-Hot-Swap-Festplattenlaufwerk ein- zusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsanweisungen und verwenden Sie zum Versand das gelieferte Verpackungsmaterial. 2,5-Zoll-Hot-Swap-Festplattenlaufwerk installieren Lesen Sie vor der Installation eines 2,5-Zoll-Hot-Swap-Festplattenlaufwerks die fol- genden Informationen: v Bei den 2,5-Zoll-Hot-Swap-Laufwerken darf es sich entweder nur um SAS-...
  • Seite 101 All manuals and user guides at all-guides.com Gehen Sie wie folgt vor, um ein 2,5-Zoll-Hot-Swap-Festplattenlaufwerk zu installie- ren. Achtung: Damit das System optimal gekühlt wird, sollte der Server nicht länger als zehn Minuten betrieben werden, ohne dass in jeder Position ein Laufwerk oder eine Abdeckblende installiert ist.
  • Seite 102: 3,5-Zoll-Hot-Swap-Festplattenlaufwerk Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com Wenn die gelbe Anzeige weiterhin durchgehend leuchtet, ist das Laufwerk defekt und muss ausgetauscht werden. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Wartungshandbuch. Anmerkung: Möglicherweise müssen Sie die Platteneinheiten nach der Instal- lation von Festplattenlaufwerken neu konfigurieren. 10.
  • Seite 103 All manuals and user guides at all-guides.com Hot-Swap-Festplattenlaufwerk Laufwerkhalterung Griff für Laufwerkhalterung (in geöffneter Position) 6. Wenn Sie angewiesen werden, das 3,5-Zoll-Hot-Swap-Festplattenlaufwerk ein- zusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsanweisungen und verwenden Sie zum Versand das gelieferte Verpackungsmaterial. Kapitel 5. Zusatzeinrichtungen installieren und CRUs ersetzen...
  • Seite 104: 3,5-Zoll-Hot-Swap-Festplattenlaufwerk Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com 3,5-Zoll-Hot-Swap-Festplattenlaufwerk installieren Lesen Sie vor der Installation eines 3,5-Zoll-Hot-Swap-Festplattenlaufwerks die fol- genden Informationen: v Bei den 3,5-Zoll-Hot-Swap-Laufwerken darf es sich entweder nur um SAS- Festplattenlaufwerke oder nur um SATA-Festplattenlaufwerke handeln. Die bei- den Typen können nicht miteinander kombiniert werden. v Überprüfen Sie, ob die Laufwerkhalterung Anzeichen von Beschädigungen auf- weist.
  • Seite 105: Simple-Swap-Festplattenlaufwerk Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com 5. Drehen Sie den Griff der Laufwerkhalterung in die geschlossene Position. 6. Überprüfen Sie die Statusanzeige des Festplattenlaufwerks, um sicherzustellen, dass das Festplattenlaufwerk ordnungsgemäß funktioniert. Wenn Sie ein defektes Festplattenlaufwerk ausgetauscht haben, blinkt die grüne Betriebsanzeige, wenn der Datenträger gedreht wird.
  • Seite 106 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Greifen Sie die Lasche an der EMV-Abschirmung der Laufwerkposition und dre- hen Sie sie in die geöffnete Position. Abdeckblenden EMV-Abschirmung der Laufwerkposition Lasche Festplattenlaufwerk 6. Drücken Sie die beiden Ringe der zu entfernenden Laufwerkbaugruppe zusam- men, ziehen Sie die Laufwerkbaugruppe aus der Position heraus und legen Sie sie beiseite.
  • Seite 107: Simple-Swap-Festplattenlaufwerk Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com Simple-Swap-Festplattenlaufwerk installieren Achtung: Simple-Swap-Festplattenlaufwerke sind nicht Hot-Swap-fähig. Ziehen Sie vor dem Entfernen oder Installieren eines Simple-Swap-Festplattenlaufwerks alle Netzkabel vom Server ab. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Simple-Swap-Festplattenlaufwerk zu installieren: 1. Berühren Sie mit der antistatischen Schutzhülle, in der das Laufwerk enthalten ist, eine unlackierte Metalloberfläche am Server.
  • Seite 108: Ids Für Hot-Swap-Festplattenlaufwerke

    All manuals and user guides at all-guides.com IDs für Hot-Swap-Festplattenlaufwerke Hot-Swap-Servermodelle verfügen über Laufwerkpositionen, die mit einer SAS/SA- TA-Rückwandplatine verbunden sind. Bei dieser Rückwandplatine, auch Hot-Swap- Laufwerkplatine genannt, handelt es sich um die Schaltkreisplatine hinter diesen Positionen. Die Rückwandplatine für Hot-Swap-Festplattenlaufwerke steuert die IDs für die internen Hot-Swap-Laufwerkpositionen.
  • Seite 109 All manuals and user guides at all-guides.com Folgende Kabel sind verfügbar: v Das DVD-Laufwerk ist an ein ATA-Signalkabel angeschlossen. Der blaue Anschluss ist an die Systemplatine angeschlossen. Der Stecker am anderen Ende ist an die SATA-Einheit angeschlossen. Der mittlere Stecker ist an eine optionale optische Einheit oder an ein Bandlaufwerk angeschlossen.
  • Seite 110: Netzteil Entfernen

    Anschließen von SAS/SATA-Einheiten finden Sie in der Dokumentation, die mit die- sen Einheiten geliefert wird. Eine Liste der unterstützten Zusatzeinrichtungen für den Server finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/thinkserver. Netzteil entfernen Beachten Sie beim Entfernen oder Installieren eines Netzteils die folgenden Sicherheitshinweise.
  • Seite 111 All manuals and user guides at all-guides.com Hinweis 17: Vorsicht: Das folgende Etikett weist auf bewegliche Teile hin. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Netzteil zu entfernen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen (in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Richtlinien für die Installation” auf Seite 43). 2.
  • Seite 112 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Ziehen Sie die Kabel ab, die das Netzteil mit der Systemplatine und mit allen internen Komponenten verbinden. Notieren Sie sich die Kabelführung. Achtung: Halten Sie das Netzteil fest, während Sie die Befestigungs- schrauben entfernen.
  • Seite 113: Netzteil Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com Netzteil installieren Gehen Sie wie folgt vor, um ein Netzteil zu installieren: Anmerkung: Etwa ein bis drei Minuten, nachdem der Server an die Wechselstrom- versorgung angeschlossen wurde, wird der Netzschalter aktiviert. 1. Richten Sie die Schraublöcher in der Drehklammer des Netzteilrahmens an den entsprechenden Schraublöchern an der Rückseite des Gehäuses aus.
  • Seite 114 All manuals and user guides at all-guides.com Netzteilhalterung Netzteillösehebel 5. Installieren Sie die Seitenabdeckung (siehe Abschnitt „Seitenabdeckung installieren” auf Seite 151). 6. Verriegeln Sie die Seitenabdeckung. 7. Bringen Sie die externen Kabel und Netzkabel wieder an und schalten Sie anschließend die angeschlossenen Einheiten und den Server ein. ThinkServer TD200 Typen 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 115: Hot-Swap-Lüfter Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com Hot-Swap-Lüfter entfernen Achtung: v Tauschen Sie einen Hot-Swap-Lüfter innerhalb von 30 Sekunden nach dem Ent- fernen aus. v Um eine ordnungsgemäße Kühlung und eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten, betreiben Sie den Server nie länger als 2 Minuten ohne Abde- ckung.
  • Seite 116: Hot-Swap-Lüfter Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com Hot-Swap-Lüfter installieren Achtung: v Tauschen Sie einen Hot-Swap-Lüfter innerhalb von 30 Sekunden nach dem Ent- fernen aus. v Um eine ordnungsgemäße Kühlung und eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten, betreiben Sie den Server nie länger als 2 Minuten ohne Abde- ckung.
  • Seite 117: Speichermodul Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com Speichermodul entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um ein DIMM zu entfernen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen (in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Richtlinien für die Installation” auf Seite 43). 2. Schalten Sie den Server und die angeschlossenen Einheiten aus. Ziehen Sie anschließend alle Netzkabel und externen Kabel ab.
  • Seite 118 All manuals and user guides at all-guides.com DIMM 1 (reserviert) DIMM 9 (reserviert) DIMM 2 DIMM 10 DIMM 3 DIMM 11 DIMM 4 (reserviert) DIMM 12 (reserviert) DIMM 5 DIMM 13 DIMM 6 DIMM 14 DIMM 7 DIMM 15 DIMM 8 DIMM 16 ThinkServer TD200 Typen 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 119: Speichermodul Installieren

    800, 1066 oder 1333 MHz, DDR3, Register-SDRAM und Fehlerkorrekturcode. Eine Liste der unterstützten Zusatzeinrichtungen für den Server finden Sie im Internet unter der Adresse http://www.lenovo.com/ thinkserver; wählen Sie Ihr Land aus und navigieren Sie zur Liste der Zusatzein- richtungen für den Server.
  • Seite 120 All manuals and user guides at all-guides.com – Die technischen Daten eines DDR3-DIMMs befinden sich auf dem DIMM, auf einem Etikett, das folgendes Format aufweist: ggg eRxff-PC3-wwwwwm-aa-bb-cc Dabei steht ggg für die Gesamtkapazität des DIMMs (z. B. 1 GB, 2 GB oder 4 GB), e für die Anzahl der Seiten 1 = einseitig 2 = zweiseitig...
  • Seite 121 All manuals and user guides at all-guides.com v Der Server unterstützt DIMMs mit 1 GB, 2 GB, 4 GB und 8 GB (soweit verfüg- bar). Der Server unterstützt mindestens 2 GB und höchstens 96 GB System- speicher. Anmerkung: Die Größe des verfügbaren Speichers reduziert sich in Abhängig- keit von der Systemkonfiguration.
  • Seite 122 All manuals and user guides at all-guides.com - Auf Kanal 2 werden die DIMM-Steckplätze 7, 8, 15 und 16 im Speicher- spiegelungsmodus nicht verwendet. - Bei aktivierter Speicherspiegelung reduziert sich der maximal verfügbare Hauptspeicher um die Hälfte. Wenn Sie beispielsweise einen 48-GB-Spei- cher installiert haben, ist bei Verwendung der Speicherspiegelung ein adressierbarer Hauptspeicher von lediglich 24 GB verfügbar.
  • Seite 123 All manuals and user guides at all-guides.com Gehen Sie wie folgt vor, um ein DIMM zu installieren: 1. Schalten Sie den Server und die angeschlossenen Einheiten aus. Ziehen Sie anschließend alle Netzkabel und externen Kabel ab. 2. Entriegeln und entfernen Sie die Seitenabdeckung (siehe Abschnitt „Seitenab- deckung entfernen”...
  • Seite 124 All manuals and user guides at all-guides.com DIMM 1 (reserviert) DIMM 9 (reserviert) DIMM 2 DIMM 10 DIMM 3 DIMM 11 DIMM 4 (reserviert) DIMM 12 (reserviert) DIMM 5 DIMM 13 DIMM 6 DIMM 14 DIMM 7 DIMM 15 DIMM 8 DIMM 16 Anmerkung: Setzen Sie keine Speicher-DIMMs in Steckplätze ein, die als reserviert markiert sind.
  • Seite 125 All manuals and user guides at all-guides.com DIMM Halteklammer 9. Setzen Sie das DIMM in den Steckplatz ein und richten Sie dabei die Enden des DIMMs an den Bereichen an den Enden des DIMM-Steckplatzes aus. Drü- cken Sie das DIMM fest in den Steckplatz, indem Sie mit gleichmäßigem Druck beide Enden des DIMMs nach unten drücken.
  • Seite 126: Adapter Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com Netzteilhalterung Netzteillösehebel 12. Installieren Sie die Seitenabdeckung (siehe Abschnitt „Seitenabdeckung installieren” auf Seite 151). 13. Verriegeln Sie die Seitenabdeckung. 14. Bringen Sie die externen Kabel und Netzkabel wieder an und schalten Sie anschließend die angeschlossenen Einheiten und den Server ein. Adapter entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um einen Adapter zu entfernen: 1.
  • Seite 127: Adapter Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com Achtung: An allen freien Steckplätzen muss jeweils eine Abdeckung für Erweiterungssteckplätze installiert sein. Dadurch wird der elektromagnetische Emissionsstandard des Computers eingehalten und eine ordnungsgemäße Küh- lung der Computerkomponenten gewährleistet. Hintere Adapterhalterung Adapter Vordere Adapterhalterung 8.
  • Seite 128 All manuals and user guides at all-guides.com v Der Server unterstützt (je nach Servermodell) bis zu acht Adapteranschlüsse oder Steckplätze wie folgt: Anmerkung: Die Bezeichnung x8 (x4) für Steckplatz 3 beispielsweise steht für einen x8-Steckplatz, der x8-Adapter sowie x4-Adapter unterstützt, die auf eine x4-Bandbreite heruntergestuft werden können.
  • Seite 129 2, PCI-Steckplatz 6 und PCI-Express-Steckplatz 3. v Eine Liste der unterstützten Zusatzeinrichtungen für den Server finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/thinkserver. Gehen Sie wie folgt vor, um einen Adapter zu installieren: Anmerkung: Die Anweisungen in diesem Abschnitt gelten für beliebige PCI-Adap- ter (z.
  • Seite 130: Zweiten Mikroprozessor Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com führungen aus und drücken Sie ihn anschließend fest in den Erweiterungs- steckplatz. Stellen Sie bei langen Adaptern sicher, dass die vordere Kante des Adapters ordnungsgemäß im richtigen Steckplatz in der vorderen Adapter- halterung eingesetzt ist. Anmerkung: Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Servers, dass der Adapter ordnungsgemäß...
  • Seite 131 Gehen Sie wie folgt vor, um die aktuelle Version der Server-Firmware herunterzu- laden: 1. Rufen Sie die folgende Website auf: http://www.lenovo.com/support. 2. Geben Sie die Produktnummer (Maschinentyp- und Modellnummer) ein, oder wählen Sie die Option Servers and Storage aus der Liste Select your product aus.
  • Seite 132 Wenn Sie einen Mikroprozessor ersetzen müssen, wenden Sie sich an den Kun- dendienst. v Wenden Sie sich zum Bestellen von Mikroprozessor-Zusatzeinrichtungen an Ihren Lenovo Vertriebsbeauftragten oder Vertragshändler. In der folgenden Abbildung sind die Positionen der Mikroprozessoranschlüsse und des Anschlusses für das Spannungsreglermodul dargestellt.
  • Seite 133 All manuals and user guides at all-guides.com Gehen Sie wie folgt vor, um einen zusätzlichen Mikroprozessor zu installieren: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen (in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Richtlinien für die Installation” auf Seite 43). 2. Schalten Sie den Server aus und ziehen Sie alle externen Kabel und Netz- kabel ab (siehe „Server ausschalten”...
  • Seite 134 All manuals and user guides at all-guides.com c. Stellen Sie sicher, dass sich die Halteklammern in der geschlossenen Posi- tion befinden, nachdem Sie das Spannungsreglermodul fest im Anschluss installiert haben. d. Stellen Sie sicher, dass sich die Halteklammern in der geschlossenen Posi- tion befinden, nachdem Sie das Spannungsreglermodul fest im Anschluss installiert haben.
  • Seite 135 All manuals and user guides at all-guides.com d. Richten Sie den Mikroprozessor am Sockel aus (beachten Sie die Aus- richtungsmarkierung und die Position der Aussparungen). Positionieren Sie den Mikroprozessor anschließend vorsichtig auf den Sockel und schließen Sie den Halterahmen für den Mikroprozessor. Mikroprozessor Ausrichtungs- dreiecke Aussparungen...
  • Seite 136 All manuals and user guides at all-guides.com c. Falls der neue Kühlkörper ohne Wärmeleitpaste geliefert wurde, muss vor dem Installieren des Kühlkörpers (durch einen qualifizierten Kundendienst- techniker) Wärmeleitpaste auf den Mikroprozessor aufgetragen werden. Informationen zum Auftragen der Wärmeleitpaste finden Sie im Wartungs- handbuch.
  • Seite 137: Serveraid-Br10I-Sas/Sata-Controller Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com Netzteilhalterung Netzteillösehebel Wenn Sie weitere Zusatzeinrichtungen installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt. Fahren Sie andernfalls mit dem Abschnitt „Installation beenden” auf Seite 147 fort. ServeRAID-BR10i-SAS/SATA-Controller entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um einen ServeRAID-BR10i-SAS/SATA-Adapter zu entfer- nen: 1.
  • Seite 138: Serveraid-Br10I-Sas/Sata-Controller Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com 6. Öffnen Sie vorsichtig die Halteklammern an den beiden Enden des Anschlusses für den ServeRAID-BR10i-Adapter und entfernen Sie den Adapter aus dem Ser- ver. 7. Wenn Sie angewiesen werden, den Adapter einzusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsanweisungen und verwenden Sie zum Versand das gelieferte Verpackungsmaterial.
  • Seite 139 All manuals and user guides at all-guides.com ServeRAID-BR10i-Controller PCI-Steckplatz 1 8. Drücken Sie den ServeRAID-BR10i-Adapter fest in den Anschluss auf der Systemplatine. 9. Nehmen Sie die Netzteilrahmenbaugruppe durch Drehen aus dem Gehäuse heraus. Schieben Sie den Griff für den Netzteilrahmen nach oben und ziehen Sie die Netzteilrahmenbaugruppe vollständig nach oben, bis der Rahmen in der Verriegelungshalterung auf dem Gehäuse einrastet.
  • Seite 140 All manuals and user guides at all-guides.com 10. Entfernen Sie die Luftführung (siehe Abschnitt „Luftführung entfernen” auf Seite 51). 11. Entfernen Sie die Lüfterrahmenbaugruppe (siehe „Lüfterrahmenbaugruppe entfernen” auf Seite 53). 12. Schließen Sie das Konfigurationssignalkabel an. Informationen zum Verkabeln der Netz- und Signalkabel finden Sie im Abschnitt „Netz- und Signalkabel für interne Laufwerke”...
  • Seite 141 All manuals and user guides at all-guides.com Schließen Sie ein Ende des anderen Signalkabels an die Laufwerk- rückwandplatine für die Laufwerkpositionen 4 bis 7 an und verlegen Sie das andere Ende durch die Kunststoffschlitze unten am Servergehäuse unter- halb des Lüfterrahmens; schließen Sie es anschließend an den ServeRAID- BR10i-SAS/SATA-Controller an, wie in der folgenden Abbildung dargestellt: Signalkabel für Laufwerke 4-7 Adapteranschluss für Signalkabel der Laufwerke 4-7...
  • Seite 142 All manuals and user guides at all-guides.com v Schließen Sie das Signalkabel bei einem 3,5-Zoll-Servermodell mit vier Laufwerkpositionen an, wie in der folgenden Abbildung dargestellt: Adapteranschluss Signalkabel 14. Bringen Sie die Lüfterrahmenbaugruppe an der Vorderseite wieder an. Richten Sie die Lüfterrahmenbaugruppe an der Vorderseite oberhalb des Steckplatzes für die Lüfterrahmenbaugruppe und am Anschluss auf der Systemplatine aus.
  • Seite 143: Optionalen Serveraid-Mr10I-Sas/Sata-Controller Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com Netzteilhalterung Netzteillösehebel Wenn Sie weitere Zusatzeinrichtungen installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt. Fahren Sie andernfalls mit dem Abschnitt „Installation beenden” auf Seite 147 fort. Optionalen ServeRAID-MR10i-SAS/SATA-Controller entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um einen ServeRAID-MR10i-SAS/SATA-Adapter zu entfer- nen: 1.
  • Seite 144: Optionalen Serveraid-Mr10I-Sas/Sata-Controller Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com 6. Öffnen Sie vorsichtig die Halteklammern an den beiden Enden des Anschlusses für den ServeRAID-MR10i-Adapter und entfernen Sie den Adapter vom Server. 7. Wenn Sie angewiesen werden, den Adapter einzusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsanweisungen und verwenden Sie zum Versand das gelieferte Verpackungsmaterial.
  • Seite 145 All manuals and user guides at all-guides.com 7. Berühren Sie mit der antistatischen Schutzhülle, in der der ServeRAID-MR10i- Adapter enthalten ist, eine unlackierte Metalloberfläche am Server. Nehmen Sie den Adapter anschließend aus der Schutzhülle. 8. Falls der Batteriesatz (Batterieträger und Batterie) nicht bereits im ServeRAID- Adapter installiert ist, installieren Sie diesen jetzt.
  • Seite 146 All manuals and user guides at all-guides.com ServeRAID-MR10i-Controller PCI-Steckplatz 1 10. Drücken Sie den ServeRAID-MR10i-Adapter fest in den Anschluss auf der Systemplatine. ThinkServer TD200 Typen 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 147 All manuals and user guides at all-guides.com 11. Nehmen Sie die Netzteilrahmenbaugruppe durch Drehen aus dem Gehäuse heraus. Schieben Sie den Griff für den Netzteilrahmen nach oben und ziehen Sie die Netzteilrahmenbaugruppe vollständig nach oben, bis der Rahmen in der Verriegelungshalterung auf dem Gehäuse einrastet. Netzteil Netzteilgriff 12.
  • Seite 148 All manuals and user guides at all-guides.com Adapteranschluss für Signalkabel der Laufwerke 0-3 Signalkabel für Laufwerke 0-3 In der folgenden Abbildung sind die Anschlüsse am Controller dargestellt, an denen die Signalkabel von den Rückwandplatinen anzuschließen sind. ServeRAID-MR10i-Controller Adapteranschluss für Signalkabel der Laufwerke 4-7 Adapteranschluss für Signalkabel der Laufwerke 0-3 Batterie Schließen Sie ein Ende des Signalkabels an die Laufwerkrückwandplatine...
  • Seite 149 All manuals and user guides at all-guides.com Signalkabel für Laufwerke 4-7 Adapteranschluss für Signalkabel der Laufwerke 4-7 Signalkabel für Laufwerke 0-3 Adapteranschluss für Signalkabel der Laufwerke 0-3 Schließen Sie das einfache Ende des Netzkabels an den Netzteilanschluss der Rückwandplatine des Festplattenlaufwerks auf der Systemplatine an und schließen Sie das geteilte Ende des Netzkabels an die Anschlüsse an der Rückwandplatine an, wie in der Abbildung dargestellt.
  • Seite 150 All manuals and user guides at all-guides.com v Schließen Sie das Signalkabel bei einem 3,5-Zoll-Servermodell mit vier Laufwerkpositionen an, wie in der folgenden Abbildung dargestellt: Adapteranschluss Signalkabel 16. Bringen Sie die Lüfterrahmenbaugruppe an der Vorderseite wieder an. Richten Sie die Lüfterrahmenbaugruppe an der Vorderseite oberhalb des Steckplatzes für die Lüfterrahmenbaugruppe und am Anschluss auf der Systemplatine aus.
  • Seite 151: Optionalen Serveraid-Mr10Is-Vault-Sas/Sata-Controller Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com Netzteilhalterung Netzteillösehebel 19. Wenn Sie weitere Zusatzeinrichtungen installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt. 20. Bringen Sie die Seitenabdeckung wieder an (siehe „Seitenabdeckung installieren” auf Seite 151). Fahren Sie mit dem Abschnitt „Installation beenden”...
  • Seite 152: Optionalen Serveraid-Mr10Is-Vault-Sas/Sata-Controller Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com Achtung: Öffnen und schließen Sie die Halteklammern vorsichtig, damit die Halteklammern nicht brechen und der Anschluss für den ServeRAID-MR10is- Adapter nicht beschädigt wird. 6. Öffnen Sie vorsichtig die Halteklammern an den beiden Enden des Anschlusses für denServeRAID-MR10is-Adapter und entfernen Sie den Adapter aus dem Server.
  • Seite 153 All manuals and user guides at all-guides.com Anmerkung: An allen freien Steckplätzen müssen Abdeckungen für Erweiterungssteckplätze installiert sein. Dadurch werden die Grenzwerte für elektromagnetische Entladungen eingehalten und eine ordnungsgemäße Küh- lung der Serverkomponenten sichergestellt. 7. Öffnen Sie die Halteklammern auf der Systemplatine, die sich an beiden Sei- ten des Anschlusses befinden, in den Sie den ServeRAID-MR10is-Adapter installieren möchten.
  • Seite 154 All manuals and user guides at all-guides.com ServeRAID-MR10is-Anschluss PCI-Steckplatz 1 11. Drücken Sie den ServeRAID-MR10is-Adapter fest in den Anschluss auf der Systemplatine. 12. Nehmen Sie die Netzteilrahmenbaugruppe durch Drehen aus dem Gehäuse heraus. Schieben Sie den Griff für den Netzteilrahmen nach oben und ziehen Sie die Netzteilrahmenbaugruppe vollständig nach oben, bis der Rahmen in der Verriegelungshalterung auf dem Gehäuse einrastet.
  • Seite 155 All manuals and user guides at all-guides.com 13. Entfernen Sie die Luftführung (siehe Abschnitt „Luftführung entfernen” auf Seite 51). 14. Entfernen Sie die Lüfterrahmenbaugruppe an der Vorderseite (Informationen finden Sie im Abschnitt „Lüfterrahmenbaugruppe entfernen” auf Seite 53). 15. Schließen Sie ein Ende des schwarzen Konfigurationssignalkabels an der Rückwandplatine an und schließen Sie das andere Ende an den Konfigurati- onssignalkabelanschluss der Rückwandplatine des Festplattenlaufwerks auf der Systemplatine an.
  • Seite 156 All manuals and user guides at all-guides.com In der folgenden Abbildung sind die Anschlüsse am Controller dargestellt, an denen die Signalkabel von den Rückwandplatinen anzuschließen sind. ServeRAID-MR10i-Controller Adapteranschluss (J9) für Signalkabel der Laufwerke 4-7 Adapteranschluss (J8) für Signalkabel der Laufwerke 0-3 Batterie Schließen Sie ein Ende des anderen Signalkabels an die Laufwerk- rückwandplatine für die Laufwerkpositionen 4 bis 7 an und verlegen Sie das...
  • Seite 157 All manuals and user guides at all-guides.com Schließen Sie das einfache Ende des Netzkabels an den Netzteilanschluss der Rückwandplatine des Festplattenlaufwerks auf der Systemplatine an und schließen Sie das geteilte Ende des Netzkabels an die Anschlüsse an der Rückwandplatine an, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Netzteilanschluss Netzkabel Netzteilanschlüsse an der Rückwandplatine...
  • Seite 158 All manuals and user guides at all-guides.com 17. Bringen Sie die Lüfterrahmenbaugruppe an der Vorderseite wieder an. Richten Sie die Lüfterrahmenbaugruppe an der Vorderseite oberhalb des Steckplatzes für die Lüfterrahmenbaugruppe und am Anschluss auf der Systemplatine aus. Setzen Sie die Lüfterrahmenbaugruppe in das Gehäuse ein und drücken Sie sie fest nach unten, bis sie einrastet.
  • Seite 159: Virtual Media Key Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com Virtual Media Key entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um den Virtual Media Key zu entfernen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen (in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Richtlinien für die Installation” auf Seite 43). 2.
  • Seite 160: Virtual Media Key Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com Virtual Media Key installieren Gehen Sie wie folgt vor, um einen Virtual Media Key zu installieren: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen (in den Abschnitten „Sicherheit” auf Seite vii und „Richtlinien für die Installation” auf Seite 43). 2.
  • Seite 161: Netzschalterbauteil Entfernen

    All manuals and user guides at all-guides.com 9. Bringen Sie die zuvor entfernten Adapter wieder an. 10. Drehen Sie die hintere Adapterhalterung in die geschlossene (verriegelte) Posi- tion. 11. Bringen Sie die Seitenabdeckung wieder an (siehe „Seitenabdeckung installieren” auf Seite 151). 12.
  • Seite 162 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Nehmen Sie die Netzteilrahmenbaugruppe durch Drehen aus dem Gehäuse heraus. Schieben Sie den Griff für den Netzteilrahmen nach oben und ziehen Sie die Netzteilrahmenbaugruppe vollständig nach oben, bis der Rahmen in der Verriegelungshalterung auf dem Gehäuse einrastet. Netzteil Netzteilgriff 6.
  • Seite 163: Netzschalterbauteil Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com 11. Drücken Sie den Entriegelungshebel des Netzschalterbauteils nach unten und ziehen Sie das Bauteil in Richtung Serverrückseite. Wenn Sie das Bauteil etwa zur Hälfte herausgezogen haben, drehen Sie es nach unten und ziehen Sie es aus dem Gehäuse heraus.
  • Seite 164 All manuals and user guides at all-guides.com 7. Setzen Sie die Netzteilrahmenbaugruppe durch Drehen wieder in den Server ein. Drücken Sie den Lösehebel des Netzteilrahmens und setzen Sie die Netzteilrahmenbaugruppe durch Drehen wieder in das Gehäuse ein. Netzteilhalterung Netzteillösehebel 8. Schließen Sie die Frontblende. 9.
  • Seite 165: Installation Beenden

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation beenden Um die Installation zu beenden, müssen Sie die Frontblende und die Seitenab- deckung wieder anbringen, alle Kabel anschließen und (bei bestimmten Zusatzein- richtungen) das Konfigurationsdienstprogramm ausführen. Folgen Sie den Anwei- sungen in diesem Abschnitt. Frontblende schließen Gehen Sie wie folgt vor, um die Frontblende zu schließen: 1.
  • Seite 166 All manuals and user guides at all-guides.com a. Drücken Sie hinten auf die Gleitscharnierhalterung, bis sie über die Kante der Frontblende ragt, und halten Sie sie in dieser Position. Gleitscharnierhalterung Scharnierstift Scharnierbaugruppe b. Richten Sie die Gleitscharnierhalterung am Scharnierstift der Scharnierbau- gruppe am Gehäuse aus.
  • Seite 167: Luftführung Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com Luftführung installieren Gehen Sie wie folgt vor, um die Luftführung auszutauschen: 1. Richten Sie die Klemmlaschen für die Luftführung an den Bohrungen am Lüfter- rahmen und der Bohrung an der Rückseite des Gehäuses aus. Lösehebel für Luftführung Luftführung 2.
  • Seite 168 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Drücken Sie den Netzteillösehebel und setzen Sie das Netzteil durch Drehen wieder in den Server ein. Netzteilhalterung Netzteillösehebel 4. Installieren Sie die Seitenabdeckung (siehe Abschnitt „Seitenabdeckung installieren” auf Seite 151). 5. Verriegeln Sie die Seitenabdeckung. 6.
  • Seite 169: Seitenabdeckung Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com Seitenabdeckung installieren Wenn Sie die Seitenabdeckung entfernt haben, bringen Sie sie wieder an. Achtung: Damit eine ordnungsgemäße Kühlung und Luftzirkulation sichergestellt sind, bringen Sie vor dem Einschalten des Servers die Seitenabdeckung wieder an. Wenn der Server über einen längeren Zeitraum (mehr als 30 Minuten) ohne die Abdeckung betrieben wird, können Serverkomponenten beschädigt werden.
  • Seite 170: Kabel Anschließen

    All manuals and user guides at all-guides.com Kabel anschließen Achtung: Um Schäden an den Bauteilen vorzubeugen, schließen Sie die Netz- kabel zuletzt an. Wenn die Serverkabel und die Steckeranschlussplatte über farblich markierte Anschlüsse verfügen, verbinden Sie die farbigen Enden der Kabel mit den entspre- chenden farbigen Anschlüssen.
  • Seite 171: Serverkonfiguration Aktualisieren

    All manuals and user guides at all-guides.com Serverkonfiguration aktualisieren Wenn Sie den Server nach dem Hinzufügen oder Entfernen einer internen Zusatz- einrichtung oder einer externen Einheit das erste Mal wieder starten, wird mögli- cherweise eine Nachricht angezeigt, die auf eine veränderteKonfiguration hinweist. Das Konfigurationsdienstprogramm wird automatisch gestartet, sodass Sie die neuen Konfigurationseinstellungen speichern können.
  • Seite 172 All manuals and user guides at all-guides.com ThinkServer TD200 Typen 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 173: Kapitel 6. Server Konfigurieren

    Sie im Abschnitt „Programm ″LSI Configuration Utility″ verwenden” auf Seite 163. In der folgenden Tabelle sind die unterschiedlichen Serverkonfigurationen und Anwendungen aufgeführt, die für die Konfiguration und Verwaltung von RAID- Platteneinheiten verfügbar sind. © Lenovo 2009. In Teilen © IBM Corp. 2009.
  • Seite 174: Konfigurationsdienstprogramm Verwenden

    All manuals and user guides at all-guides.com Tabelle 10. Serverkonfigurationen und Anwendungen für die Konfiguration und Verwaltung von RAID-Platteneinheiten Verwaltung der RAID- Konfiguration der RAID- Platteneinheit (nach Instal- Platteneinheit (vor Installa- lation des Serverkonfiguration tion des Betriebssystems) Betriebssystems) ServeRAID-BR10i-Adapter LSI-Dienstprogramm MegaRAID-Speichermanager (LSI 1068) installiert (Konfigurationsdienst-...
  • Seite 175: Menüoptionen Im Konfigurationsdienstprogramm

    All manuals and user guides at all-guides.com Menüoptionen im Konfigurationsdienstprogramm Die folgenden Optionen stehen im Hauptmenü des UEFI-Konfigurationsdienst- programms zur Verfügung. Je nach Firmwareversion können einige Menüoptionen geringfügig von den vorliegenden Beschreibungen abweichen. v System Information Mit dieser Auswahl können Sie Informationen zum Server anzuzeigen. Wenn Sie über andere Optionen im Konfigurationsdienstprogramm Änderungen vornehmen, erscheinen diese Änderungen teilweise hier in den Systeminformationen.
  • Seite 176 All manuals and user guides at all-guides.com – Legacy Support Mit dieser Auswahl können Sie die Unterstützung traditioneller Produkte anzei- gen oder einstellen. - Force Legacy Video on Boot Mit dieser Auswahl können Sie die INT-Videounterstützung erzwingen, falls das Betriebssystem keine UEFI-Videoausgabestandards unterstützt. - Rehook INT 19h Mit dieser Auswahl können Sie Einheiten für die Steuerung des Boot- prozesses aktivieren oder inaktivieren.
  • Seite 177 All manuals and user guides at all-guides.com – Adapters and UEFI Drivers Mit dieser Auswahl können Sie Informationen zu den im Server installierten, UEFI 1.10- und UEFI 2.0-kompatiblen Adaptern und Treibern anzeigen. – Network Mit dieser Auswahl können Sie Optionen für Netzeinheiten anzeigen oder kon- figurieren, z.
  • Seite 178 All manuals and user guides at all-guides.com v User Security Mit dieser Auswahl können Sie Kennwörter festlegen, ändern oder löschen. Wei- tere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Kennwörter” auf Seite 161. Diese Option steht Ihnen sowohl im vollständigen als auch im eingeschränkten Menü...
  • Seite 179: Kennwörter

    All manuals and user guides at all-guides.com Kennwörter Über die Menüoption User Security können Sie das Startkennwort und das Administratorkennwort festlegen, ändern oder löschen. Die Option User Security ist nur im vollständigen Menü des Konfigurationsdienstprogramms verfügbar. Wenn Sie nur ein Startkennwort festlegen, müssen Sie das Startkennwort zur Aus- führung des Systemstarts eingeben und haben dann Zugriff auf das vollständige Menü...
  • Seite 180: Raid-Controller Konfigurieren

    Laufwerke verwendet werden. v Erstellt eine RAID- Antwortdatei, die für das Konfigurie- ren von RAID-Con- trollern auf gleich konfigurierten Lenovo Servern verwendet werden kann. MegaRAID BIOS Für: In der System- „Programm ″WebBIOS Configuration Utility firmware. Sie haben...
  • Seite 181: Programm "Lsi Configuration Utility" Verwenden

    All manuals and user guides at all-guides.com Tabelle 11. RAID-Konfigurationsdienstprogramme (Forts.) RAID- Konfigurations- Weitere Informatio- dienstprogramm Beschreibung Position nen in „Programm ″LSI LSI Logic MPT Setup Für: In der System- Utility (″LSI firmware. Sie haben Configuration Utility″ v ServeRAID-BR10i- Configuration Utility″) wie folgt Zugriff: verwenden”...
  • Seite 182: Lsi-Konfigurationsdienstprogramm Starten

    All manuals and user guides at all-guides.com Mit dieser Option können Sie eine integrierte Striping-Platteneinheit aus zwei bis acht Datenträgern erstellen. Alle Daten auf den Datenträgern der Platteneinheit werden gelöscht. v Die Kapazität der einzelnen Festplattenlaufwerke wirkt sich auf die Erstellung von Platteneinheiten aus.
  • Seite 183: Raid-Platteneinheit Aus Festplattenlaufwerken Erstellen

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. Markieren Sie das zu formatierende Laufwerk mithilfe der vertikalen Pfeiltasten. Mit den horizontalen Pfeiltasten bzw. mit der Taste ″Ende″ können Sie nach links und nach rechts blättern. Drücken Sie die Tastenkombination Alt+D. 5.
  • Seite 184: Hauptmenü Des Programms "Webbios Configuration Utility

    All manuals and user guides at all-guides.com Hauptmenü des Programms ″WebBIOS Configuration Utility″ Das Hauptmenü enthält die folgenden Optionen: Adapter Properties In dieser Ansicht können Sie die Eigenschaften des derzeit ausgewählten SAS-Adapters anzeigen und ändern. Scan Devices In dieser Ansicht können Sie die physischen und virtuellen Platten erneut auf Änderungen des Laufwerkstatus oder der physischen Konfiguration scannen.
  • Seite 185: Eigenschaften Anzeigen Und Ändern

    All manuals and user guides at all-guides.com New Configuration Löscht die vorhandene Konfiguration und ermöglicht es Ihnen, eine neue Konfiguration zu erstellen. Add Configuration Behält die vorhandene Speicherkonfiguration bei und fügt ihr neue Lauf- werke hinzu (ohne Datenverluste). 3. Klicken Sie auf Next. 4.
  • Seite 186: Dvd Easystartup Verwenden

    Installation des Betriebssystems und der zugeordneten Einheitentreiber automatisiert wird. Wenn im Lieferumfang Ihres Servers keine DVD EasyStartup enthalten ist, können Sie ein Image von der Lenovo Website unter der folgenden Adresse herunterladen: http://www.lenovo.com/support Das Programm ″EasyStartup″ verfügt über die folgenden Features: v DVD, die automatisch ausgeführt wird...
  • Seite 187: Easystartup Übersicht

    162. Starten Sie nach dem Konfigurieren des RAID-Controllers das Programm ″EasyStartup″ und installieren Sie das Betriebssystem. EasyStartup Übersicht Das Programm ″EasyStartup″ setzt einen unterstützten Lenovo Server mit einem aktivierten, startbaren (bootfähigen) DVD-Laufwerk voraus. Außer der DVD EasyS- tartup müssen Sie über eine Installations-CD oder -DVD für das Betriebssystem und über den Produktschlüssel bzw.
  • Seite 188 All manuals and user guides at all-guides.com Anschließend wird mindestens eine Erinnerung zum Konfigurieren von Speicher- einheiten und danach die Lenovo Lizenzvereinbarung angezeigt. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung sorgfältig durch. Sie müssen den Bedingungen zustimmen, damit Sie fortfahren können. Nachdem Sie der Lizenzvereinbarung zugestimmt haben, erhalten Sie die folgen- den Auswahlmöglichkeiten:...
  • Seite 189: Betriebssystem Ohne "Easystartup" Installieren

    Wenn Sie die Server-Hardware bereits konfiguriert haben und das Programm ″EasyStartup″ nicht für die Betriebssysteminstallation verwenden, gehen Sie wie folgt vor, um aktuelle Anweisungen zur Betriebssysteminstallation von der Lenovo Unterstützungswebsite herunterzuladen: Anmerkung: An der Lenovo Website werden in regelmäßigen Abständen Änderun- gen vorgenommen.
  • Seite 190: Boot-Manager-Programm Verwenden

    All manuals and user guides at all-guides.com Boot-Manager-Programm verwenden Beim Programm ″Boot Manager″ ist ein integriertes, menügeführtes Konfigurations- dienstprogramm, das Sie verwenden können, um die erste Einheit in der Start- reihenfolge vorübergehend neu zu definieren, ohne die Einstellungen im Konfigurationsdienstprogramm zu ändern. Gehen Sie wie folgt vor, um das Programm ″Boot Manager″...
  • Seite 191: Firmware Aktualisieren

    Sie, ob die aktuelle Codeversion für die Clusterlösung unterstützt wird, bevor Sie den Code aktualisieren. Die Firmware des Servers wird regelmäßig aktualisiert und auf der Lenovo Website zum Herunterladen zur Verfügung gestellt. Gehen Sie wie folgt vor, um zu prüfen, ob eine aktuellere Firmware-Version, wie z.
  • Seite 192: Sicherungsserver-Firmware Starten

    Anmerkung: Sie können ein Serveraktualisierungspaket bei einer der folgenden Quellen anfordern: v Aktualisierung der Server-Firmware aus dem Internet herunterladen. v Wenden Sie sich an Ihren Lenovo Ansprechpartner. ThinkServer TD200 Typen 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 193 All manuals and user guides at all-guides.com Gehen Sie wie folgt vor, um das Aktualisierungspaket für die Server-Firmware aus dem Internet herunterzuladen. Anmerkung: An der Lenovo Website werden in regelmäßigen Abständen Änderun- gen vorgenommen. Deshalb weicht die tatsächliche Prozedur möglicherweise etwas von der hier beschriebenen ab.
  • Seite 194 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Suchen Sie auf der Systemplatine die Brücke für die UEFI-Bootblock-Wieder- herstellung (JP6). Brücke für UEFI-Bootblock-Wiederherstellung (JP6) Brücke zum Löschen des CMOS (JP1) Schalterblock SW6 5. Versetzen Sie die Brücke von den Kontaktstiften 1 und 2 auf die Kontaktstifte 2 und 3, um den UEFI-Wiederherstellungsmodus zu aktivieren.
  • Seite 195: Automatische Bootblock-Wiederherstellung (Abr)

    All manuals and user guides at all-guides.com Automatisches Inband-Verfahren zur Bootblock-Wiederherstellung Anmerkung: Verwenden Sie dieses Verfahren, wenn die Fehleranzeige der Systemplatine leuchtet und in der Eingangsanzeige der Firmware ein Protokoll- eintrag oder Booting Backup Image angezeigt wird. Verwenden Sie andernfalls das manuelle Inband-Wiederherstellungsverfahren.
  • Seite 196: Integriertes Managementmodul Verwenden

    All manuals and user guides at all-guides.com Integriertes Managementmodul verwenden Das IMM (integriertes Managementmodul) stellt eine Weiterentwicklung der Funktio- nen dar, die bisher durch die Hardware des Baseboard Management Controllers bereitgestellt wurden. Das integrierte Managementmodul fasst Serviceprozessor- funktionen, einen Videocontroller und - soweit der optionale Virtual Media Key installiert ist - Remote-Presence-Funktionen in nur einem Chip zusammen.
  • Seite 197: Remote-Presence-Funktionen Und Speicherung Der Systemabsturzanzeige Ver- Wenden

    All manuals and user guides at all-guides.com v Speicherung und Wiederherstellung der Konfiguration v PCI-Konfigurationsdaten v Bearbeitungsfähigkeit der Startreihenfolge Das IMM bietet außerdem die folgenden Fernverwaltungsfunktionen für den Server: v Befehlszeilenschnittstelle (IPMI-Shell) Über die Befehlszeilenschnittstelle erhalten Sie über das IPMI 2.0-Protokoll direk- ten Zugriff auf die Funktionen zur Serververwaltung.
  • Seite 198: Remote-Presence-Funktion Aktivieren

    All manuals and user guides at all-guides.com Die Remote-Presence-Funktion stellt folgende Funktionen bereit: v Videoanzeige über Fernzugriff mit einer Grafikauflösung von bis zu 1280 x 1024 bei 75 Hz, unabhängig vom Systemstatus v Fernzugriff auf den Server mithilfe von Tastatur und Maus von einem remote angebundenen Client aus v Zuordnung des CD- oder DVD-Laufwerks, des Diskettenlaufwerks und des USB- Flashlaufwerks auf einem fernen Client sowie Zuordnung von ISO- und Disket-...
  • Seite 199: An Der Webschnittstelle Anmelden

    Stellen Sie sicher, dass auf dem Server die jeweils aktuelle Version der Diagnose- programme installiert ist. Gehen Sie wie folgt vor, um die aktuelle Version herunter- zuladen. Anmerkung: An der Lenovo Website werden in regelmäßigen Abständen Änderun- gen vorgenommen. Deshalb weicht die tatsächliche Prozedur möglicherweise etwas von der hier beschriebenen ab.
  • Seite 200: Diagnoseprogramme Ausführen

    USB-Flash-Einheit zurückzusetzen und zu aktualisieren, wenn die für die Diagnose verwendete Partition beschädigt ist und die Diagnoseprogramme von dort aus nicht gestartet werden können. Weitere Informationen finden Sie unter der Adresse http:// www.lenovo.com/thinkserver. Dort können Sie die Dienstprogramme auch herunter- laden. Die DSA-Diagnoseprogramme sammeln Informationen zu den folgenden System-...
  • Seite 201: Dienstprogramm Für Erweiterte Einstellungen

    Sie können das Programm ″ThinkServer ™ EasyManage Core Server″ von der CD ″EasyManage″ installieren oder es von der Website http://www.lenovo.com/support herunterladen und anschließend installieren. Nachdem eine Instanz von EasyMa- nage Core Server installiert wurde, können Sie das Agenten-Installationsprogramm von EasyManage verwenden, um den Agenten auf anderen Servern und Clients im Netz zu installieren.
  • Seite 202: Installationsvoraussetzungen

    All manuals and user guides at all-guides.com Installationsvoraussetzungen Damit Sie EasyManage-Software auf dem Server installieren können, muss Ihre Umgebung die folgenden Voraussetzungen erfüllen: ® v Microsoft Windows Server 2003 oder Windows Server 2008 ist auf dem Server installiert, auf dem Sie Core Server installieren möchten. v Die Original-CDs für die Installation des Betriebssystems ″Windows Server″...
  • Seite 203: Windows 2003-Komponenten Auf Dem Core Server Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com 8. Nachdem EasyManage installiert ist, aktivieren Sie den Security and Patch Manager, um Aktualisierungen für die Software ″LANDesk 8.8″ zu erhalten. Klicken Sie in der Konsolenanwendung auf Help -> LANDesk -> Security Updates, um ein Handbuch zum Konfigurieren des Security and Patch Mana- gers zu erhalten.
  • Seite 204: Microsoft Snmp-Services Installieren

    All manuals and user guides at all-guides.com 5. Klicken Sie auf Add Required Features und anschließend auf Next. Vergewis- sern Sie sich, dass in der Liste mit den zusätzlichen Rollendiensten, die instal- liert werden können, die folgenden Optionen ausgewählt sind: v HTTP Redirection v Static Content v ASP.NET...
  • Seite 205: Kapitel 7. Fehlerbehebung

    2. Entfernen Sie die Software oder die Einheit, die vor kurzem neu installiert wurde. 3. Führen Sie die Diagnosetests aus, um festzustellen, ob der Server ordnungsge- mäß funktioniert. 4. Installieren Sie die neue Software oder die neue Einheit erneut. © Lenovo 2009. In Teilen © IBM Corp. 2009.
  • Seite 206: Fehler Am Cd- Oder Dvd-Laufwerk

    All manuals and user guides at all-guides.com Fehler am CD- oder DVD-Laufwerk v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 207: Fehler Am Diskettenlaufwerk

    All manuals and user guides at all-guides.com Fehler am Diskettenlaufwerk v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 208: Fehler Am Festplattenlaufwerk

    All manuals and user guides at all-guides.com Fehler am Festplattenlaufwerk v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 209: Fehler An Tastatur, Maus Oder Zeigereinheit

    All manuals and user guides at all-guides.com Fehler an Tastatur, Maus oder Zeigereinheit v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 210: Speicherfehler

    All manuals and user guides at all-guides.com Speicherfehler v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 211: Mikroprozessorfehler

    All manuals and user guides at all-guides.com Mikroprozessorfehler v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 212: Bildschirm- Oder Bildschirmanzeigefehler

    All manuals and user guides at all-guides.com Bildschirm- oder Bildschirmanzeigefehler Manche Lenovo Bildschirme verfügen über eigene Selbsttests. Wenn Sie einen Fehler am Bildschirm vermuten, lesen Sie die Anweisungen zum Testen und Ein- stellen des Bildschirms in der Dokumentation zum Bildschirm. Wenn Sie den Fehler nicht eingrenzen können, wenden Sie sich an den Kundendienst.
  • Seite 213 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 214: Fehler An Zusatzeinrichtungen

    Symptom Maßnahme Eine kurz zuvor installierte 1. Stellen Sie Folgendes sicher: Lenovo Zusatzeinrichtung funkti- v Die Einheit ist für den Server vorgesehen. oniert nicht. v Sie haben die im Lieferumfang der Einheit enthaltenen Installationsan- weisungen befolgt und die Einheit ist ordnungsgemäß installiert.
  • Seite 215: Stromversorgungsprobleme

    All manuals and user guides at all-guides.com Stromversorgungsprobleme v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 216: Fehler Am Seriellen Anschluss

    All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 217: Softwarefehler

    All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 218: Fehler Am Usb-Anschluss

    Sie den Server jedes Mal erneut einschalten und neu konfigurieren. v alle externen Einheiten v Einheit für Überspannungsschutz (auf dem Server) v Modem, Drucker, Maus oder Fremdeinheiten (nicht von Lenovo) v alle Adapter v Festplattenlaufwerke ThinkServer TD200 Typen 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 219: Scsi-Fehler Beheben

    All manuals and user guides at all-guides.com v Speichermodule. Die Voraussetzungen für eine Mindestkonfiguration sind zwei DIMMs mit jeweils 1 GB Speicher auf der Systemplatine. Die folgende Mindestkonfiguration ist erforderlich, damit der Server gestartet wer- den kann: v Ein Mikroprozessor v Ein DIMM mit 1 GB auf der Systemplatine v Ein Netzteil v Netzkabel...
  • Seite 220: Stromversorgungsfehler Beheben

    All manuals and user guides at all-guides.com Stromversorgungsfehler beheben Das Beheben von Fehlern an der Stromversorgung kann schwierig sein. Ein Kurz- schluss kann beispielsweise an jeder der Stromversorgungsleisten vorliegen. Nor- malerweise wird durch einen Kurzschluss das Subsystem für den Netzanschluss aufgrund einer Überstrombedingung heruntergefahren.
  • Seite 221: Selbsttest Beim Einschalten (Post)

    All manuals and user guides at all-guides.com – Die Anzeige für den Ethernet-Verbindungsstatus leuchtet, wenn der Ethernet- Controller einen Verbindungsimpuls vom Hub empfängt. Wenn die Anzeige nicht leuchtet, ist möglicherweise ein Anschluss oder Kabel defekt oder es ist ein Fehler am Hub aufgetreten. –...
  • Seite 222: Ereignisprotokolle Im Konfigurationsdienstprogramm Anzeigen

    All manuals and user guides at all-guides.com Die Kapazität des Systemereignisprotokolls ist begrenzt. Wenn das Protokoll voll- ständig beschrieben ist, werden die vorhandenen Einträge nicht von den neuen Einträgen überschrieben. Aus diesem Grund müssen Sie den Inhalt des Proto- kolls in regelmäßigen Abständen mithilfe des Konfigurationsdienstprogramms löschen (wenn das IMM ein Ereignis protokolliert, in dem angegeben ist, dass das Protokoll zu mehr als 75% beschrieben ist).
  • Seite 223 All manuals and user guides at all-guides.com Anmerkung: An der Lenovo Website werden in regelmäßigen Abständen Änderun- gen vorgenommen. Die tatsächliche Prozedur kann von den in diesem Dokument beschriebenen Prozeduren geringfügig abweichen. 1. Rufen Sie die folgende Website auf: http://www.lenovo.com/support.
  • Seite 224: Inhalt Der Ereignisprotokolle Löschen

    All manuals and user guides at all-guides.com Tabelle 12. Verfahren zum Anzeigen von Ereignisprotokollen (Forts.) Bedingung Maßnahme Der Server ist blockiert. v Wenn DSA Preboot installiert ist, starten Sie den Server erneut und drücken Sie dann die Taste F2, um DSA Preboot zu starten und die Ereignisprotokolle anzuzei- gen.
  • Seite 225: Fehlercodes Beim Selbsttest Beim Einschalten (Post)

    Version (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Firmware aktualisieren” auf Seite 173). 2. (Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker) Ent- fernen Sie den betroffenen Mikroprozessor (die entsprechende Fehleranzeige leuchtet) und erset- zen Sie ihn durch einen unterstützten Typ (siehe http://www.lenovo.com/thinkserver. Kapitel 7. Fehlerbehebung...
  • Seite 226 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 227 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 228 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 229 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 230 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 231 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 232 2. Vergewissern Sie sich, dass der Server an eine zuverlässige Stromquelle angeschlossen ist. 3. Entfernen Sie jegliche Hardware, die nicht auf der Lenovo Website unter der Adresse http:// www.lenovo.com/thinkserver aufgeführt ist. 4. Vergewissern Sie sich, dass das Betriebssystem ordnungsgemäß funktioniert.
  • Seite 233 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 234 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 235 All manuals and user guides at all-guides.com v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie im Wartungshandbuch.
  • Seite 236 All manuals and user guides at all-guides.com ThinkServer TD200 Typen 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 237: Anhang A. Hilfe Und Technische Unterstützung Anfordern

    Sie die Prozeduren zur Fehlerbehebung befolgen, die Lenovo auf der Unterstützungswebsite oder in der Dokumentation bereitstellt, die zusammen mit dem Lenovo Produkt geliefert wird. In der mit dem Lenovo System gelieferten Dokumentation werden auch die Diagnosetests beschrieben, die Sie ausführen kön- nen.
  • Seite 238: Hilfe Und Informationen Aus Dem World Wide Web Anfordern

    All manuals and user guides at all-guides.com Hilfe und Informationen aus dem World Wide Web anfordern Im World Wide Web bietet die Lenovo Website aktuelle Informationen zu Lenovo Systemen, Zusatzeinrichtungen, Services und Unterstützung. Allgemeine Informatio- nen zu Lenovo Produkten oder Informationen zum Kauf von Lenovo Produkten fin- den Sie im Internet unter der Adresse http://www.lenovo.com.
  • Seite 239: Andere Services In Anspruch Nehmen

    Konfigurationsdaten für Hardware und Software Andere Services in Anspruch nehmen Wenn Sie mit Ihrem Lenovo Notebook-Computer in ein Land reisen oder es in einem Land aufstellen, in dem Ihr Desktop-, Notebook- oder Servermaschinentyp verkauft wird, können Sie möglicherweise für den Computer den Internationalen Garantieservice in Anspruch nehmen, der Sie automatisch für den Garantieservice...
  • Seite 240 All manuals and user guides at all-guides.com ThinkServer TD200 Typen 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 241: Anhang B. Bemerkungen

    Garantien. Keine Passagen in dieser Dokumentation stellen eine ausdrückliche oder stillschweigende Lizenz oder Anspruchsgrundlage bezüg- lich der gewerblichen Schutzrechte von Lenovo oder von anderen Firmen dar. Alle Informationen in dieser Dokumentation beziehen sich auf eine bestimmte Betriebs- umgebung und dienen zur Veranschaulichung. In anderen Betriebsumgebungen werden möglicherweise andere Ergebnisse erzielt.
  • Seite 242: Marken

    Daten unter Umständen durch Extrapolation berechnet. Die tatsächlichen Ergeb- nisse können davon abweichen. Benutzer dieses Dokuments sollten die entspre- chenden Daten in ihrer spezifischen Umgebung prüfen. Marken Die folgenden Ausdrücke sind Marken der Lenovo Group Limited in den USA und/ oder anderen Ländern: Lenovo Das Lenovo Logo ThinkServer Die folgenden Ausdrücke sind Marken der IBM (International Business Machines)
  • Seite 243: Hinweis Zur Wiederverwertbarkeit Und Entsorgung

    (TI) que reciclen responsablemente sus equipos cuando éstos ya no les sean útiles. Lenovo dispone de una serie de programas y servicios de devolución de productos en varios países, a fin de ayudar a los propie- tarios de equipos a reciclar sus productos de TI.
  • Seite 244: Compliance With Republic Of Turkey Directive On The Restriction Of Hazardous Substances

    Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit durch das Vorhandensein gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronik-Altgeräten mini- miert werden. Informationen zur ordnungsgemäßen Sammlung und Verwertung erhalten Sie beim zuständigen Lenovo Ansprechpartner. Compliance with Republic of Turkey Directive on the Restriction of Hazardous Substances...
  • Seite 245: Recycling Statements For Japan

    All manuals and user guides at all-guides.com Recycling statements for Japan Anhang B. Bemerkungen...
  • Seite 246: Batterierücknahmeprogramm

    Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit durch das Vorhan- densein gefährlicher Stoffe in Batterien und Akkumulatoren minimiert werden. Infor- mationen zur ordnungsgemäßen Sammlung und Verwertung erhalten Sie beim zuständigen Lenovo Ansprechpartner. For California: Perchlorate material - special handling may apply. See http://www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate/.
  • Seite 247: Bildschirmarbeitsverordnung

    All manuals and user guides at all-guides.com Bildschirmarbeitsverordnung Das Produkt ist nicht für den Einsatz an Bildschirmarbeitsplätzen im Sinne § 2 der Bildschirmarbeitsverordnung geeignet. Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit FCC (Federal Communications Commission) Anmerkung: Dieses Gerät wurde getestet und liegt gemäß Teil 15 der FCC-Regeln innerhalb der Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse A.
  • Seite 248: Eu-Richtlinie Zur Elektromagnetischen Verträglichkeit

    55022 Klasse A ein. Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo emp- fohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw.
  • Seite 249 Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätser- klärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022...
  • Seite 250: Japanese Voluntary Control Council For Interference (Vcci) Statement

    All manuals and user guides at all-guides.com Japanese Voluntary Control Council for Interference (VCCI) statement Taiwan Class A warning statement People's Republic of China Class A warning statement Korea Class A warning statement ThinkServer TD200 Typen 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 251: Index

    Bemerkungen vom Typ ″Achtung″ 3 Anzeige Benutzerkennwort 161 Stromversorgungsfehler 31 Betriebsanzeige 17, 40 Anzeigen 15 Bildschirm Betriebsanzeige 17 Anschluss 31 DVD-Laufwerk, Betrieb 18 technische Daten 10 EasyLED; Diagnose 29 Bildschirmanzeigefehler 194 © Lenovo 2009. In Teilen © IBM Corp. 2009.
  • Seite 252 All manuals and user guides at all-guides.com Bildschirmfehler 194 Boot-Manager-Programm EasyStartup verwenden 172 verwenden 168 Bootfehler, drei aufeinanderfolgende 177 Eingeschalteter Server und Arbeiten am Server 45 Broadcom Gigabit Ethernet Utility Elektrische Eingangswerte 10, 12 aktivieren 172 Entfernen Brücke 3,5-Zoll-Hot-Swap-Laufwerke 84 UEFI-Bootblock-Wiederherstellung 175 Abdeckung 50 Brücken...
  • Seite 253 All manuals and user guides at all-guides.com Festplattenlaufwerke (Forts.) Simple-Swap-SATA-Festplattenlaufwerk entfer- Fehler nen 87 Bildschirm 194 Simple-Swap-SATA-Laufwerk installieren 89 CD-ROM-Laufwerk, DVD-ROM-Laufwerk 188 Firmware, Server Diskettenlaufwerk 189 Sicherungskopie starten 174 Ethernet-Controller 202 Firmware, Server, wiederherstellen 174 Festplattenlaufwerk 190 Firmware aktualisieren 173 Maus 191 Firmwareaktualisierung 1 Mikroprozessor 193...
  • Seite 254 All manuals and user guides at all-guides.com Kennwort, Administrator festlegen 160 IDs für SAS-Hot-Swap-Laufwerke 90 löschen 160 IMM-IP-Adresse Kennwort, Start anfordern 180 festlegen 160 Inband-Verfahren löschen 160 Server-Firmware wiederherstellen 175 Kennwörter 161 Inhalt löschen Klasse A, Hinweis zur elektromagnetischen Verträglich- Inhalt der Ereignisprotokolle 206 keit 229 Installationsoptionen...
  • Seite 255 All manuals and user guides at all-guides.com Protokoll IMM-Systemereignis 203 Management, System 7 Systemereignis 203 Marken 224 Protokoll, DSA 204 MEM-Anzeige 25 Protokoll, Ereignisse, anzeigen über die Webschnittstel- Menüoptionen le 204 für das Konfigurationsdienstprogramm 157 Merkmale, Server 10 Merkmale und technische Daten 10 Mikroprozessor RAID (Redundant Array of Independent Disks) Fehler 193...
  • Seite 256 All manuals and user guides at all-guides.com Server (Forts.) Speicherung der Systemabsturzanzeige technische Daten 10 Übersicht 180 Server, Sicherungskopie der Firmware Spiegelungsmodus 103 starten 174 Sporadisch auftretende Fehler 190 Server-Firmware, wiederherstellen 174 Starten Server-Firmware wiederherstellen 174 Konfigurationsdienstprogramm 156 Inband-Verfahren 175 Server-Firmware 174 Out-of-band-Verfahren 177 Startkennwort 161...
  • Seite 257 142 Vorderseite, Steuerelemente und Anzeigen 15 Wärmeabgabe 10, 11 Wärmeleitpaste Kühlkörper 117 Wartungsfreundlichkeitsfunktionen 13 Website Lenovo Unterstützung 1, 5, 43, 113, 171, 173, 175, 181, 205 ServerProven-Liste 92 UEFI-Flashdiskette 174 Unterstützung 219 Veröffentlichungen bestellen 219 Wichtige Bemerkungen 3 Wiederherstellen, Fehler bei UEFI-Aktualisierung 174...
  • Seite 258 All manuals and user guides at all-guides.com ThinkServer TD200 Typen 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3824, 3826 und 3836: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 259 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Seite 260 All manuals and user guides at all-guides.com...

Inhaltsverzeichnis