Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

LP7260
USER
MANUAL
DE
Benutzerinformation
Waschmaschine

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG LP7260

  • Seite 1 LP7260 Benutzerinformation Waschmaschine USER MANUAL...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    19. UMWELTTIPPS....................41 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf.
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheit

    Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet • ist, empfehlen wir, diese einzuschalten. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung des • Geräts ohne Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist nur zum Waschen von • haushaltsüblicher, maschinenwaschbarer Wäsche bestimmt.
  • Seite 5: Sicherheitsanweisungen

    DEUTSCH Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den • Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Hochdruck- • Wasserstrahl und/oder Dampf. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. •...
  • Seite 6: Wasseranschluss

    • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf • Sie können den Ablaufschlauch auf dem Typenschild mit den elektrischen maximal 400 cm verlängern. Wenden Nennwerten der Netzspannung Sie sich für den anderen übereinstimmen. Ablaufschlauch und die Verlängerung • Verwenden Sie keine an den autorisierten Kundendienst.
  • Seite 7: Entsorgung

    DEUTSCH Übertragungselement zwischen Motor Vibration, Feuchtigkeit, oder sollen und Trommel, Pumpen, Informationen über den Schockabsorber und Federn, Betriebszustand des Gerätes Waschtrommel, Kreuzstück für anzeigen. Sie sind nicht für den Trommel und zugehörige Kugellager, Einsatz in anderen Geräten Heizer und Heizelemente vorgesehen und nicht für die einschließlich Wärmepumpen, Raumbeleuchtung geeignet.
  • Seite 8: Technische Daten

    Arbeitsplatte Ablaufschlauch Waschmittelschublade Anschluss des Zulaufschlauchs Bedienfeld Netzkabel Türgriff Transportschrauben Typenschild Schlauchhalter Füße für die Ausrichtung des Geräts Das Typenschild enthält den Modellnamen (A) , die Produktnummer (B), elektrische Daten (C) und die Seriennummer (D). Mod. xxxxxxxxx 910000000 00 Prod.No.
  • Seite 9 DEUTSCH heraus. Das mit dem Gerät gelieferte Zubehör kann je nach Modell variieren. 2. Legen Sie die Verpackung auf den Boden hinter dem Gerät und legen Sie das Gerät vorsichtig auf die Rückseite. Entfernen Sie den Styroporschutz von der Geräteunterseite. Wir empfehlen, Verpackungsmaterial Transportschrauben...
  • Seite 10 WARNUNG! WARNUNG! Stellen Sie keine Karton-, Das Zulaufwasser darf 25 °C Holz- oder ähnliche nicht überschreiten. Materialien unter die Wasserablauf Gerätefüße, um die Höhe auszugleichen. Der Ablaufschlauch muss in einer Höhe nicht unter 60 cm und nicht über 100 cm Zulaufschlauch angebracht werden.
  • Seite 11: Aquastop-Vorrichtung

    DEUTSCH Schlauchschelle. Orientieren Sie sich an Stellen Sie sicher, dass die der Abbildung. Kunststoffführung beim Abpumpen nicht abrutschen kann und dass sich das Ende des Ablaufschlauchs nicht im Wasser befindet. Anderenfalls könnte Schmutzwasser in das Gerät zurückfließen. 3. Sieht das Ende des Ablaufschlauchs wie folgt aus (siehe Abbildung), können Sie es direkt in das Standrohr schieben.
  • Seite 12: Zubehör

    Stromversorgung in Ihrem Haus für die 6. ZUBEHÖR 6.1 Satz Fixierplatten Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel aufstellen, der kein Zubehör von AEG ist, befestigen Sie es mithilfe der Fixierplatten. Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig durch.
  • Seite 13: Sockel Mit Schublade

    6.3 Sockel mit Schublade 6.4 Verfügbar bei www.electrolux.com/shop oder einem autorisierten Händler Nur mit geeignetem, von AEG zugelassenem Zubehör können die Sicherheitsstandards des Geräts gewährleistet werden. Werden nicht zugelassene Teile verwendet, erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch. 7. BEDIENFELD 7.1 Sonderfunktionen Lesen Sie den Abschnitt „Die...
  • Seite 14: Bedienfeldbeschreibung

    7.2 Bedienfeldbeschreibung Programmwahlschalter Sensortaste Drehzahlreduzierung Schleudern - Essorage Display Sensortaste Temp. Sensortaste Zeit Sparen - Gain de Temps Drucktaste Ein/Aus - Marche/Arrêt Sensortaste Zeitvorwahl - Départ Anzeigen: Différé • Extra Spülgang Start/Pause - Départ/Pause • Night Sensortaste • Spülstopp Sensortaste Vorwäsche - Prélavage...
  • Seite 15: Mehrsprachige Aufkleber

    DEUTSCH 7.4 Mehrsprachige Aufkleber Mit dem Gerät werden Aufkleber in verschiedenen Sprachen geliefert. Der gewünschte Aufkleber kann neben dem Programmwahlschalter angebracht werden. 8. PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN 8.1 Einleitung 8.3 Zeitvorwahl - Départ Différé Die Optionen/Funktionen sind nicht für alle Mit dieser Option können Sie den Waschprogramme Programmstart verzögern, um eine verfügbar.
  • Seite 16 Programm endet Mit dieser Option kann sich mit Wasser in der Trommel. Hierdurch die Programmdauer wird die Knitterbildung vermindert. Die verlängern. Tür bleibt verriegelt. Die Trommel dreht sich regelmäßig, um 8.6 Schleudern - Essorage Knitterfalten in der Wäsche zu vermeiden.
  • Seite 17: Programme

    DEUTSCH 9. PROGRAMME 9.1 Programmtabelle Programm Referenz‐ Maxi‐ Programmbeschreibung Standardtem‐ schleuder‐ male (Beladung und Verschmutzungsgrad) peratur drehzahl Bela‐ Temperatur‐ Schleuder‐ dung bereich drehzahl‐ bereich [U/min ] Eco 40-60 1200 U/min 8.0 kg Weiße und farbbeständige Baumwollwäsche. (1200 – Normal verschmutzte Wäsche. Der Energiever‐ 40 °C 400) brauch verringert sich und die Dauer des Wasch‐...
  • Seite 18 Programm Referenz‐ Maxi‐ Programmbeschreibung Standardtem‐ schleuder‐ male (Beladung und Verschmutzungsgrad) peratur drehzahl Bela‐ Temperatur‐ Schleuder‐ dung bereich drehzahl‐ bereich [U/min ] Anti-Allergie 1200 U/min 8.0 kg Weiße Baumwollwäsche. Dieses leistungsstar‐ (1200 – ke Waschprogramm kombiniert mit Dampfdampf, 400) entfernt mehr als 99,99 % der Bakterien und Vi‐...
  • Seite 19 DEUTSCH Programm Referenz‐ Maxi‐ Programmbeschreibung Standardtem‐ schleuder‐ male (Beladung und Verschmutzungsgrad) peratur drehzahl Bela‐ Temperatur‐ Schleuder‐ dung bereich drehzahl‐ bereich [U/min ] 1200 U/min Outdoor 2,5 kg Verwenden Sie keinen Weichspü‐ (1200 – 30 °C ler, und stellen Sie sicher, dass 1.0 kg 400) sich keine Weichspülerrückstän‐...
  • Seite 20 Programm Referenz‐ Maxi‐ Programmbeschreibung Standardtem‐ schleuder‐ male (Beladung und Verschmutzungsgrad) peratur drehzahl Bela‐ Temperatur‐ Schleuder‐ dung bereich drehzahl‐ bereich [U/min ] 800 U/min 3.0 kg Spezialprogramm für Jeans-Kleidung mit Denim (1200 – schonendem Waschgang, um Verbleichen 30 °C 400) und Fleckenbildung zu vermeiden.
  • Seite 21 DEUTSCH Programm Feinwäsche ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rapid 14 min. ■ ■ ■ ■ Spülen ■ ■ ■ ■ ■ Schleudern/Abpumpen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Anti-Allergie Daunen ■ ■ ■ ■ ■ ■ Seide ■...
  • Seite 22: Einstellungen

    Programm Universal‐ Universal- Flüssig‐ Empfindli‐ Sonderfunk‐ waschmit‐ Flüssig‐ waschmittel che Wollwä‐ tionen waschmittel für Buntwä‐ sche sche Anti-Allergie ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ Daunen ▲ ▲ Seide ▲ ▲ Wolle ▲ ▲ ▲ Sport ▲ ▲ Outdoor ▲ ▲...
  • Seite 23: Permanentes Einschalten Von Extra Spülgang

    DEUTSCH Nach dem Einschalten des Geräts ist die Wenn Sie die akustischen Kindersicherung möglicherweise einige Signale deaktivieren, Sekunden lang nicht verfügbar. funktionieren sie weiterhin, wenn das Haushaltsgerät 10.3 Permanentes eine Fehlfunktion hat. Einschalten von Extra 10.2 Kindersicherung Spülgang Wenn Sie diese Option wählen, ist bei Diese Option verhindert, dass Kinder mit jeder neuen Programmauswahl die dem Bedienfeld spielen.
  • Seite 24: Einfüllen Von Wasch- Und Pflegemitteln

    VORSICHT! Das Waschen von Vergewissern Sie sich, dass Wäschestücken mit stark keine Wäschestücke öligen oder fettigen Flecken zwischen Dichtung und Tür kann zur Beschädigung der eingeklemmt sind, um das Gummiteile der Risiko eines Wasseraustritts Waschmaschine führen. und eine Beschädigung der Wäschestücke zu...
  • Seite 25: Einstellen Eines

    DEUTSCH 2. Berühren Sie die entsprechenden Tasten, um die Temperatur und/oder Schleuderdrehzahl zu ändern. 3. Schalten Sie bei Bedarf eine oder mehrere Optionen durch Berühren der entsprechenden Tasten ein. Ist die Auswahl nicht möglich, ertönt ein akustisches Signal. 12.6 Starten eines Programms Klappe in der UNTEREN Position: •...
  • Seite 26: Ändern Der Zeitvorwahl Nach Beginn Des Countdowns

    Die dazugehörige Etwa 20 Minuten nach dem Anzeige blinkt. Programmstart kann die 2. Berühren Sie die Taste Zeitvorwahl - Programmdauer in Départ Différé wiederholt, bis im Abhängigkeit von der Display erscheint. Wasseraufnahmefähigkeit 3. Berühren Sie die Taste Start/Pause - der Wäsche erneut...
  • Seite 27: Öffnen Der Tür - Wäsche Nachlegen

    DEUTSCH Wenn SensiCare System abgeschlossen ist und die Wasserfüllung bereits begonnen hat, startet das neue Programm, ohne SensiCare System zu wiederholen. Das Wasser und das Reinigungsmittel werden nicht abgelassen, um Verschwendung zu vermeiden. Das Display zeigt die maximale Programmdauer an, die etwa 20 Minuten nach dem Start des neuen Programms 12.12 Programmende...
  • Seite 28: Standby-Option

    12.13 Abpumpen des 4. Halten Sie die Taste Ein/Aus - Marche/Arrêt einige Sekunden lang Wassers nach gedrückt, um das Gerät Programmende auszuschalten. Wenn Sie ein Programm oder eine 12.14 Standby-Option Option gewählt haben, nach dem/der die Wäsche im Wasser liegen bleibt, ist das Die Standby-Funktion schaltet das Gerät...
  • Seite 29: Hartnäckige Flecken

    DEUTSCH Wäschenetz oder einen Kopfkissenbezug. • Eine sehr geringe Beladung kann in der Schleuderphase zu Unwucht und übermäßigen Vibrationen führen. Vorgehensweise: a. Unterbrechen Sie das Programm und öffnen Sie die Tür (siehe Abschnitt „Täglicher Gebrauch“). b. Verteilen Sie die Wäsche mit der Hand neu, so dass die 13.2 Hartnäckige Flecken Wäschestücke gleichmäßig...
  • Seite 30: Wasserhärte

    • Halten Sie sich an die Anweisungen • Die Beladung des Geräts mit der für auf der Verpackung der Wasch- und die einzelnen Programme Pflegemittel und überschreiten Sie angegebene Höchstmenge hilft Energie und Wasser zu sparen. nicht die Höchstmenge ( •...
  • Seite 31: Regelmäßiger Reinigungsplan

    DEUTSCH 14.2 Entfernen von Lesen Sie das Kapitel Fremdkörpern sorgfältig durch, um eine optimale Wartung und Vergewissern Sie sich, dass Pflege zu gewährleisten. alle Taschen in der Kleidung leer und alle losen Elemente 14.1 Regelmäßiger festgebunden sind, bevor Reinigungsplan Sie Ihren Zyklus starten. Siehe Tabelle „Praktische Eine regelmäßige Reinigung hilft, die Tipps und Hinweise'.
  • Seite 32: Reinigung Der Trommel

    Herkömmliche Waschmittel enthalten Halten Sie sich immer an die Wasserenthärtungsmittel, wir empfehlen Anweisungen auf der dennoch gelegentlich ein Programm mit Verpackung des Produkts. leerer Trommel und einem Entkalker durchzuführen. 14.7 Reinigung der Trommel Halten Sie sich immer an die Überprüfen Sie regelmäßig, dass sich...
  • Seite 33: Reinigen Des Zulaufschlauchs Und Ventilsiebs

    DEUTSCH 2. Entfernen Sie das Oberteil des 4. Setzen Sie die Pflegemittelfachs, um die Reinigung Waschmittelschublade in die zu vereinfachen, und spülen Sie es Führungsschienen ein und schließen mit fließendem warmen Wasser aus, Sie sie. Starten Sie das um das angesammelte Waschmittel Spülprogramm ohne Wäsche in der zu beseitigen.
  • Seite 34: Fehlersuche

    45° 20° 14.10 4. Leeren Sie die Ablaufpumpe. Siehe Notentleerungsverfahren. Frostschutzmaßnahmen 5. Befestigen Sie den Zulaufschlauch wieder, wenn die Ablaufpumpe Falls das Gerät in einem Bereich entleert ist. installiert ist, in dem die Temperatur um 0 °C erreichen oder unter 0 °C sinken...
  • Seite 35 DEUTSCH • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserhahn offen ist. • Vergewissern Sie sich, dass der Druck in der Wasserleitung Der Wassereinlauf in nicht zu niedrig ist. Diese Informationen erhalten Sie von Ih‐ das Gerät funktioniert rem lokalen Wasserwirtschaftsamt. nicht ordnungsgemäß. •...
  • Seite 36 Störung Mögliche Lösung • Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker an die Steckdo‐ se angeschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Gerätetür geschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass im Sicherungskasten keine be‐ schädigte Sicherung ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Taste Start/Pause - Départ/...
  • Seite 37: Verbrauchswerte

    DEUTSCH Störung Mögliche Lösung Die Programmdauer • Die SensiCare System Programmdauer kann je nach Wä‐ verlängert oder ver‐ scheart und -menge angepasst werden. Siehe hierzu „Erken‐ kürzt sich während der nung SensiCare System der Beladung“ im Kapitel „Täglicher Programmausführung. Gebrauch“. •...
  • Seite 38: Allgemeine Programme

    Werte Programmdauer können nach unterschiedlichen Bedingungen (z. B. Raumtemperatur, Wassertemperatur und -druck, Beladungsgröße und Art der Wäsche, Versorgungsspannung) und auch bei Änderung der Standardeinstellung eines Programms abweichen. 16.3 Gemäß Verordnung der Kommission EU 2019/2023 Eco 40-60 Pro‐ Liter Std:mm °C...
  • Seite 39: Kurzanleitung

    DEUTSCH Programm Liter Std:mm °C U/min Wolle 0.300 60.0 1:05 30.00 30.0 1200 30 °C 1) Referenz für die Schleuderdrehzahl. 2) Geeignet zum Waschen stark verschmutzter Textilien. 3) Geeignet für leicht verschmutzte Koch-/Buntwäsche, pflegeleichte Wäsche und Mischgewebe. 4) Funktioniert auch als Schnellwaschgang für leicht verschmutzte Wäsche. 17.
  • Seite 40: Garantie

    Programme Beladung Produktbeschreibung Kleidungsstücke aus Baumwolle und pflege‐ Rapid 14 min. 1,5 kg leichte Wäsche, leicht verschmutzt oder nur einmal getragen. Alle Gewebearten außer Wollwäsche und Spülen 8.0 kg empfindliche Feinwäsche. Spül- und Schleu‐ derprogramm. Alle Gewebearten außer Wollwäsche und Schleudern/Abpumpen 8.0 kg...
  • Seite 41: Umwelttipps

    DEUTSCH Servicestellen Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St. Gallen Am Mattenhof 4a/b 6010 Kriens Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, Material, Arbeits- und Reisezeit. Die 5506 Mägenwil, Tel. 0848 848 111 Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Fachberatung/Verkauf Badenerstrasse Gebrauchsanweisung und...
  • Seite 44 www.aeg.com/shop...

Inhaltsverzeichnis