Bosch GAM220MF Professional Originalbetriebsanleitung Seite 242

242 |
‫، ﺑﺮا ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ زاو ﻪ ﺑﺮش‬
‫درﺟﻪ‬
‫ﻒ، ﺑﺮا ﺻﺮاﺣ ﻫﺎ‬
‫ﮔﻮﺷﻪ/ ﻨﺞ ﺗﻄﺒ ﻖ داده ﺑﺸﻮﻧﺪ )ﺑﻄﻮر‬
‫ﻨ ﺪ. ﺑﺮا زاو ﻪ ﻫﺎ ﻣﻌ ﻦ )ﺑﻄﻮر‬
‫ﻣﺜﺎل ﺑﺮا ﻗﺎب ﻋ ﺲ(، ﺿﻠﻊ ﺗﺎﺷﻮ و ﺿﻠﻊ ﺛﺎﺑﺖ اﺑﺰار را ﺗﺎ ﺣﺪ ﺑﺎز ﻨ ﺪ ﻪ زاو ﻪ ﻣﻮرد‬
‫« ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣ ﺷﻮد ﻪ ﺑﻪ آن ﻣﻘﺪار دو ﻗﻄﻌﻪ‬
‫«: زاو ﻪ ﻓﺎرﺳ ﺑﺮ ِ اﻓﻘ (. ﺗ ﻐﻪ اره در ا ﻦ ﻧﻮع‬
‫ﺑﺮش ﻫﺎ ﻓﺎرﺳ )ﺑﺮش ﻫﺎ ا ُ ر ﺐ( ﺑﺼﻮرت ﻋﻤﻮد ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﻗﺮار دارد )زاو ﻪ‬
MTR
«
‫«، در‬
،‫درﺟﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺑﺮا ﻣﺪت زﻣﺎن دو ﺛﺎﻧ ﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬
‫« ﻧﺸﺎن داده ﻣ ﺷﻮد. ﺳﭙﺲ ﻋﻤﻠ ﺮد اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﻪ‬
‫ﭘﺮوﻓ ﻞ ﺑﺮ و اره ﻫﺎ ﻓﺎرﺳ ﺑﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮل اﺳﺖ، ﻪ در آن اره ﻫﺎ زاو ﻪ ﺑﺮش ﻫﺎ ﻋﻤﻮد‬
‫درﺟﻪ‬
.90° –
1 609 929 T80 | (17.4.09)
gam220mf_fa_1609929T80_001.indd 242 gam220mf_fa_1609929T80_001.indd 242
‫ﻓﺎرﺳ‬
( Simple MTR
«
‫« در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ، ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺎ ﺴﺘ دو ﻗﻄﻌﻪ ﺎر‬
x°
‫زاو ﻪ ﺧﺎرﺟ دﳋﻮاه‬
‫درﺟﻪ ﺗﺸ ﻞ ﺑﺪﻫﻨﺪ )از ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺮا زوارﻫﺎ‬
‫درﺟﻪ را از ﻃﺮ ﻖ ﻗﺮار دادن ﺿﻠﻊ‬
» ‫ﺛﺎﻧ ﻪ ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫ ﺪ. زاو ﻪ ﻓﺎرﺳ ﺑﺮ ِ اﻓﻘ‬
MTR
» ‫ﻪ ﺑﺎ ﺪ در اره ﭘﺮوﻓ ﻞ ﺑﺮ و در اره ﻓﺎرﺳ ﺑﺮ ﺗﻨﻈ ﻢ ﺑﺸﻮﻧﺪ و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﳕﺎد‬
180°
‫ﺗﻨﻈ ﻢ ﺎ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺷﺪه ﺑ ﺶ از‬
.‫ﻋﻤﻠ ﺮد »اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﻣﻌﻤﻮﻟ و اﺳﺘﺎﻧﺪارد« ﺗﻐ ﺮ ﻣ ﺎﺑﺪ‬
‫ﺛﺎﻧ ﻪ ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫ ﺪ، ﺗﺎ از ﻋﻤﻠ ﺮد »زاو ﻪ‬
.‫ﻓﺎرﺳ ﺑﺮ ﺳﺎده« ﺑﻪ ﻋﻤﻠ ﺮد »اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﻣﻌﻤﻮﻟ ﺎ اﺳﺘﺎﻧﺪارد« ﺑﺎزﮔﺮد ﺪ‬
‫« ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪه ﻓﻘﻂ در ﺻﻮرﺗ ﺑﺮا اره ﻫﺎ‬
90°
‫درﺟﻪ ﺗﻨﻈ ﻢ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ زاو ﻪ ﺑﺮش ﻫﺎ ﻋﻤﻮد ﺑﺮ رو‬
:‫ﺗﻨﻈ ﻢ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ، آﻧﮕﺎه ﺑﺎ ﺪ زاو ﻪ اره را ﻃﺒﻖ ﻣﻌﺎدﻟﻪ ز ﺮ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻨ ﺪ‬
MTR
« » ‫زاو ﻪ ﻓﺎرﺳ ﺑﺮ اﻓﻘ ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه‬
«‫ﻋﻤﻠ ﺮد »زاو ﻪ ﻓﺎرﺳ ﺑﺮ ﺳﺎده‬
)
» «‫ﻧﻮع ﻋﻤﻠ ﺮد »زاو ﻪ ﻓﺎرﺳ ﺑﺮ ﺳﺎده‬
‫ﺑﺎ زاو ﻪ ﻓﺎرﺳ ﺑﺮ )زاو ﻪ ا ُ ر ﺐ( ﺴﺎن، ﺑﺎ ﺪ ﮕﺮ‬
x ˚
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻗﻄﻌﺎت ﺎر ﺑﺎ ﺴﺘ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬
x°
‫ﻒ(، در ا ﻨﺼﻮرت زاو ﻪ ﻨﺞ‬
‫ﺗﺎﺷﻮ و ﺿﻠﻊ ﺛﺎﺑﺖ اﺑﺰار ﺑﺮ اﺷ ﺎء ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
.‫ﻧﻈﺮ در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﻧﺸﺎن داده ﺑﺸﻮد‬
x ˚
MTR
Miter Angle
.(‫درﺟﻪ اﺳﺖ‬
MTR MTR
1 s
.‫ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﻧﺸﺎن داده ﻣ ﺷﻮﻧﺪ‬
10
‫در ا ﻨﺼﻮرت ﭘﺲ از ﻓﺸﺎر دادن د ﻤﻪ‬
1 s
‫را ﺑﺮا ﻣﺪت زﻣﺎن ﻤﺘﺮ از‬
MTR
MTR
» (‫ﻓﺎرﺳ ) ا ُ ر ﺐ‬
180°
‫ﻮﭼ ﺘﺮ از‬
.(‫ﭘﻠ ﺎن ﺎ ﺑﺮا ﻗﺎب ﻋ ﺲ‬
‫ﻣﺜﺎل ﺑﺮا زوارﻫﺎ‬
» ‫آن اﻧﺪازه زاو ﻪ ﻓﺎرﺳ ﺑﺮ ِ اﻓﻘ‬
») ‫ﺎر ﺑﺎ ﺪ ﻮﺗﺎه ﺑﺸﻮﻧﺪ‬
0°
‫ﻓﺎرﺳ ﺑﺮ ِ ﻋﻤﻮد ﻣﻌﺎدل‬
10
‫را ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﺮا ﻣﺪت‬
x°
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﻧﺪازه زاو ﻪ ﺧﺎرﺟ‬
– – – –
» ‫ﻋﻼﻣﺖ ﺧﻄﺎ‬
10
» ‫ﺗﻮﺟﻪ: زاو ﻪ ﻓﺎرﺳ ﺑﺮ ِ اﻓﻘ‬
0°
=
‫زاو ﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈ ﻢ در اره‬
Bosch Power Tools
‫د ﻤﻪ‬
‫د ﻤﻪ‬
‫ﺑﺮ رو‬
17.04.2009 09:44:49 17.04.2009 09:44:49