Climatic Data; Acoustic Data - Pfannenberg DS5-SIL Betriebsanleitung/Sicherheitshandbuch

3.4. Climatic data

Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Applicability for outdoor use

3.5. Acoustic data

Max. sound level
Sound patterns
Sound level
DS 10 sound pressure level horizontal diagram
Fig. 4
Tone selection table
Kodierschalter/
DIP-Switch
1 2 3 4 5 6
0
2
ON
15
ON ON ON
23
ON ON ON ON
24
ON ON ON ON
26
ON ON ON ON
31
ON ON ON ON ON
32
ON
36
ON ON ON
45
ON ON
File name:085501958j_de-en-fr-it.docx
Tone no. 2
Tone no. 128
Tone no. 57
Minimal sound pressure level at Ub = 19V in dB(A) 1m
Beschreibung – Grundton Stufe 1 (Voreinstellung: Ton-Nr. 2)
Description basic tone stage 1 (stage no. 2 = pre-set)
Description du son de base (Préréglage Son-No.2)
kein Ton / No tone / Pas de son
Notsignal / Unifi ed emergency signal/ signal danger
répétitif descendant
Tone not suitable for use with monitoring circuit!
ansteigender Sägezahn mit Pause /
Sawtooth/ Son en dents de scie
Sirene / Siren /
Sirène montante et descendante
Sirene / Siren / Sirène montante et descendante
Sirene / Siren / Sirène montante et descendante
Sirene / Siren / Sirène montante et descendante
Auswahl der frei belegbaren Tonkombinationen in Stufe 2, 3 und 4 – Programmierung siehe unten/
Selection of the freely assignable tone combinations in stages 2, 3 and 4. For programming see below/ Sé-
lection des combinaisons de sons libres au niveau 2, 3 et 4. Programmation, voir ci-dessous
Sirene / Siren / Sirène montante et descendante
Sirene / Siren / Sirène montante et descendante
suitable for outdoor use
DS10-SIL
114 dB(A) / 1m
DS 10 sound pressure level vertical diagram
- DIN 33404/T3 -
- Hoechst -
- NF C 48-265 -
Page 21 / 66
- 25 °C .... + 55 °C
- 40 °C .... + 70°C
90%
DS5-SIL
108 dB(A) / 1m
30
Option TAS
see section
2
128
131
24
55
2
128
146
2
Dessin no.: 30007-008-13j
4.14
88 57
112 57
54 112
60 112
23 131
100 93
54 57
67 57
57 93