Sicherheitsregeln Für Den Betrieb Der Bodenschleifmaschine; Safety Rules For The Operation Of The Floor Grinder - Contec Omega Petrol Betriebsanleitung

Betriebsanleitung / Manual OMEGA
mit Benzinmotor / Petrol
4 Sicherheitsregeln für den
Betrieb d. Bodenschleifmaschine
Die
Achtung!
OMEGA ist unter
geltender Sicherheitsstandards
worden. Die technischen Sicherheitsvor-
kehrungen dürfen auf keinen Fall entfernt
oder verändert werden. Beim Betrieb der
Schleifmaschine sollten außerdem folgende
Punkte beachtet werden:
1. Die Bodenschleifmaschine darf nur von
geschultem Personal betrieben werden.
Das Personal
Bedienungsanleitung
verstanden haben.
2. Die Bodenschleifmaschine darf nicht in
Feuer- oder
Umfeld betrieben werden.
3. Die Bodenschleifmaschine
eingeschaltet
Werkzeuge nicht den Boden berühren.
Die Werkzeuge müssen durch leichtes
Kippen der
Hinterradachse vom Boden abgehoben
werden.
4. Die Werkzeuge
Gebrauch sehr heiß sein.
5. Die Schleifmaschine darf nicht auf
abschüssigen Böden betrieben werden.
6. Die Bodenschleifmaschine muss nach
dem Gebrauch
trockenen Ort gelagert werden.
7. Es dürfen nur Werkzeuge von Contec
eingesetzt werden.
8. Die Bodenschleifmaschinen dürfen nur
mit sämtlichen
betrieben werden.
9. Der Maschinist darf sich während des
Betriebs nicht von der Schleifmaschine
entfernen.
10. Vor dem Verlassen der Schleifmaschine
hat der Maschinist
stillzusetzen und
ungewollte Bewegungen zu sichern.
11. N a c h Wartungs- und Instandsetzungs-
arbeiten müssen die Schutzvorrichtungen
wieder ordnungsgemäß
®
CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH
Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany
Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29
Bodenschleifmaschine
Berücksichtigung
entwickelt
muss
gelesen und
Explosionsgefährdeten
darf
werden, wenn
Maschine über
können nach dem
an einem warmen,
Schutzvorrichtungen
den Motor
das Gerät gegen
angebracht
- 5 -
4 Safety rules for the operation of
the floor grinder
Caution! The OMEGA floor grinders are
constructed according to existing safety rules
and regulations. These technical precautions
must not be removed or changed under any
circumstances. While operating the grinder
the following points should also be kept in
mind:
1. The floor grinder may only be operated
by trained professionals. The operators
have read and be familiar the contents of
die
this manual.
2. The floor grinder must not be operated in
areas where the hazard of explosion or
fire exists.
3. The floor grinder can only be started
nur
when the tools are not in contact with the
die
floor. Do always start the machine in a
slightly tipped position.
die
4. The tools and discs may be hot after use.
Take care when changing them.
5. Never operate the floor grinder on a
sloping surface.
6. The machine should always be stored in a
warm, dry place when not in use.
7. Only CONTEC original tools and spare
parts are to be used.
8. The grinder should only be operated with
all safety guards in position.
9. The operator must never leave the
machine unattended during operation.
10. Before leaving the machine, all rotary
parts must be brought to a standstill.
Ensure the machine cannot roll or move
by itself.
11. After any maintenance and adjustment all
safety guards must be refitted.
®
© CONTEC 2021