Inhaltsverzeichnis
Werbung
Live-Anzeige (Touch-Panel-Schaltflächen)
1
2
3
4
5
{ Wenn die ANGLE-
When ANGLE button is ON
Taste auf ON gesetzt wurde
{ Während der Videoaufnahme
During movie recording
15
16
Schaltflä-
Nr.
No.
Button name
chenname
[FOLDER]
1
1
[FOLDER]
2
[ZOOM]
2
[ZOOM]
3
[BRT]
3
[BRT]
[FRZ]
4
4
[FRZ]
5
[REC]
17
13
12
11
10
9
8
7
6
14
17
18
Funktion
Function
Zeigt die [MEAS/
Hides or displays the
OK]-Schaltfläche (Nr. 6)
[MEAS/OK] button
(No. 6)
an oder blendet sie aus
Hides or displays the
Zeigt die Schaltflächen
zoom level buttons
für die Zoomstufe (T, W)
(T, W)
an oder blendet sie aus
Hides or displays the
Zeigt die Schaltflächen
brightness level
für die Helligkeitsstufe
buttons (+, -)
(+, -) an oder blendet
Switches between the
sie aus
live image and frozen
image
Schaltet zwischen dem
Live-Bild und dem
Standbild um
Zeichnet in Video in der
Live-Anzeige auf Zeich-
net ein Standbild in der
Standbildanzeige auf
Schaltflä-
No.
Button name
Nr.
chenname
Schaltet zwischen
6
[MEAS/OK]
Ordnern um
[REC]
5
Wechselt zum
Spot-Ranging-Bild-
[MEAS/OK]
6
schirm, wenn die
Stereomessung
7
[MEASURE]
möglich ist, und in allen
anderen Fällen zum
Bildschirm der skalier-
7
[MEASURE]
ten Messung
Wechselt zum Minia-
8
[THUMBNAIL]
turansicht-Bildschirm
Wechselt zur Betrach-
[THUMBNAIL]
8
9
[VIEW]
tungsanzeige
Wechselt von der
[VIEW]
9
10
[LIVE]
Standbildanzeige zur
Live-Anzeige
10
[LIVE]
Blendet die Schaltflä-
che für die Kurvenfunk-
tion aus oder zeigt sie
an. Bei jedem Tippen
auf die Schaltfläche
11
[ANGLE]
11
[ANGLE]
wird die Schaltfläche
für die Kurvenfunktion
wiederholt angezeigt,
verschoben und ausge-
blendet.
[GAIN]
12
Schaltet den Verstär-
12
[GAIN]
kungsmodus um
[MENU]
13
Zeigt die verschiede-
13
[MENU]
nen Menüs an
Angulation
14
operation
Abwinke-
Führt die Abwinke-
14
lungsfunktion
lungsfunktion aus
15
[STOP]
Beendet die Videoauf-
15
[STOP]
nahme
16
[CAPTURE]
Zeichnet ein Standbild
16
[CAPTURE]
während des Videos auf
17
[INDEX]
Schaltet zwischen der
verbleibenden und der
17
-
verstrichenen Film-Auf-
zeichnungszeit um
Fügt eine Indexmarke
18
[INDEX]
während der Videoauf-
nahme hinzu
Function
Funktion
Records movie on the
live screenRecords
still image on the
freeze screen
For switching between
folders
Moves to the spot
ranging screen when
stereo measurement
is possible, and to the
scaler measurement
screen in all other
cases
Moves to the
thumbnail screen
Moves to the view
screen
Moves to the live
screen when in the
freeze screen mode
Hides or displays the
curve operation
buttonTapping the
button each time
displays, moves and
hides the curve
operation button
repeatedly.
Switches the gain
mode
Displays the different
menus
Perform the angulation
operation
Ends movie recording
Records still image
during movie recording
Adds index mark
during movie recording
Werbung
Inhaltsverzeichnis
